Saint Mark's Bistro

萨瓦托雷·里奥尼：“这下佛雷力家族肯定明白敢惹萨瓦托雷·里奥尼是个什么下场了！我想袭击圣马克那的餐馆，你有没有兴趣？”
卡尔·约翰逊：“去自由市办事？好啊，但我需要带点支援。”

——萨瓦托雷打算让卡尔去自由市打击佛雷力家族。

圣马克的餐馆（英语：Saint Mark's Bistro）是《侠盗猎车手：圣安地列斯》中的一个任务，由萨瓦托雷·里奥尼给予给主角卡尔·约翰逊。

该任务是黑手党篇的最后一个任务。

剧情[]

萨瓦托雷和玛莉亚在赌场里准备朝被绑起来的麦卡扔飞刀，把麦卡吓得不轻。卡尔此时进来，萨瓦托雷感谢他干掉一波乘飞机准备来干掉自己的佛雷力小队，现在他想要派卡尔去自由市的圣马克餐馆报复一下佛雷力家族。卡尔趁机请求萨瓦托雷允许自己带麦卡、保罗和肯去帮自己打掩护，实际上是为了让他们逃离拉斯文加斯。

在赌场外，麦卡、保罗和肯上到一辆车里，逃离了拉斯文加斯，卡尔则开车去机场，并上到一架飞机里飞往自由市。抵达自由市后，卡尔打的前往波特兰圣马克的餐馆，干掉了餐馆内的所有佛雷力成员。之后，卡尔开着飞机返回拉斯文加斯，在跑道上降落。

步骤[]

如需完成任务，玩家必须完成以下步骤：

去机场。
进到跑道尽头的飞机里，然后飞往自由市。
飞往自由市。
干掉佛雷力和他的保镖。
飞回拉斯文加斯机场。

报酬[]

完成该任务奖励玩家$20,000和声望，任务“山间豪宅”将会解锁，而如果玩家已完成赌场抢劫篇的准备任务，并拿到米莉的磁卡，则任务打劫卡利古拉金库也将会解锁。游戏内最后一家待解锁服装店Didier Sachs也在完成此任务后开放。

对话[]

Saint Mark's Bistro/对话

任务后来电[]

通话1[]

斯威特：卡尔，咋样啊，我是你老哥。
卡尔：欸，你还好吗，兄弟？
斯威特：好什么好！我的单人房两边都是疯子。其他人也看我不爽。这糟透了，伙计。你还在照顾坎德尔吗？
卡尔：没有，是她在照顾我！
斯威特：好吧，这样啊。
卡尔：我要帮你离开那个地方，伙计。
斯威特：不，你帮不了。你以为你老几啊？我后半辈子都要在这儿了！我估摸着已经在里头适应了。
卡尔：不，你不会的，兄弟，我再努把力，管他什么风雨。
斯威特：不行的。我只能希望了。自己好好过吧，兄弟。
卡尔：等一下伙计，我要帮你处理好事，你再等等！斯威特，斯威特？靠！

通话2[]

卡尔：你好？
萨瓦托雷：诶，卡尔，我的伙计！
卡尔：里奥尼先生。
萨瓦托雷：大伙都在说你在圣马可餐馆干的事呢！
卡尔：谢了，里奥尼先生。
萨瓦托雷：那个，你，料理好那三个累赘了吗？
卡尔：啊，那些可怜兮兮的家伙路上遇上了点意外，你今后再也听不到关于罗森贝格先生的消息了。
萨瓦托雷：好小子！好小子啊！听着，你要低调点，不然的话人们就会开始相互勾结的，你我暂时就拉开距离，好吧？我会打给你的。
卡尔：谢了，里奥尼先生。

通话3[]

卡尔：你好？
吴子：嗨，CJ，你咋回事儿啊？你是真想大干一场，还是又糊弄我呢？
卡尔：嘿，你听我说。那帮傻货已经被扫出拉斯文加斯了，萨瓦托雷认为我很牛B，一切都很好。我会回四龙跟你碰头的。
吴子：啊，好啊，待会儿见。

图集[]

仍需完成的条目。
该条目仍在进行编辑工作，故有些信息可能不全，敬请留意。

琐事[]

早期有一种说法（在部分网页上仍可以找到），任务目标可能会逃离餐馆，玩家需要在波特兰岛上追逐目标，但由于硬件问题无法实现，因此波特兰区域的部分贴图分辨率都不高。然而，根据Rockstar Games前员工Obbe Vermejj的推文，自由市在《侠盗猎车手：圣安地列斯》的戏份仅限于该任务，而且开发人员并未打算设计整个城市。^[1]^[2]
任务目标的名字仅在音频文件中提及，叫马可·佛雷力。
任务中有一辆卫兵会出现在餐馆后院，车牌号“4GEDIT”（谐音Forget it，影射黑手党口头禅“Forget about it”）。
- 如果玩家试图打开车门或者毁掉这辆车，会发现门是上锁的，玩家进不去。并且这辆车是圣辉洛的车牌，因为游戏里自由市在“内饰世界”中位于圣辉洛的复活节湾机场附近的高空中。
玩家在卡尔进到餐馆的过场动画播放完之后会自动拥有9毫米手枪，也就是说如果玩家手里有一把沙鹰或者消音手枪，则在过场动画后会被替换掉。
餐馆里播放的音乐是柴可夫斯基的《第48号弦乐小夜曲》，玩家也可以在不做任务的时候通过“内饰世界”到餐馆周围听到该音乐，该音乐也可以在《侠盗猎车手IV》中CNT节目《自由市历史》中听到。
该任务原本疑似有一个附加流程：卡尔要驾驶肯的卫士去送他们离开拉斯文加斯，然后再像正式版那样去机场跑道那里开飞机去自由市。相关字段仍然存在于american.gxt文件中。
内部文件里留有卡尔的航班抵达以及离开自由市弗朗西斯国际机场时，跟机场塔台请求降落在跑道上以及起飞的音频。玩家也原本可以操控卡尔进出机场的航站楼，工作人员会称卡尔是一个“疯子”。
载卡尔到圣马克的出租车司机实际上用的是黑手党成员模型。
在该任务中，拉斯文加斯机场塔台告诉卡尔可以在3号跑道降落，但是正式版中该机场只有两条跑道，并且编号都是69。

参考资料[]

↑ 据我所知，并没有把整个自由市都放进游戏的打算。让整片区域都能正常探索需要做大量工作（火车，背景NPC，载具，天气什么的），还要把雪也加进地图里。还有冬天的NPC模型。
推文1
↑ 自由市只会在餐馆那个任务中出现。要做大量工作才能让整座自由市都能正常加载出来，而且可能也会在DVD里占很大地方。
推文2

导航[]

[1] 据我所知，并没有把整个自由市都放进游戏的打算。让整片区域都能正常探索需要做大量工作（火车，背景NPC，载具，天气什么的），还要把雪也加进地图里。还有冬天的NPC模型。
推文1

[2] 自由市只会在餐馆那个任务中出现。要做大量工作才能让整座自由市都能正常加载出来，而且可能也会在DVD里占很大地方。
推文2

[1]

[2]