侠盗猎车手Wiki

欢迎来到侠盗猎车手Wiki!如果您还没有账号,可以点击此处加入我们。
登录Fandom账号后,您可以设置偏好语言,还能选择无广告体验Fandom网站。

了解更多

侠盗猎车手Wiki
侠盗猎车手Wiki
本頁使用了標題或全文手工轉換

汤米·维尔切蒂:“迪亚兹?!我是来接管你的生意的!”
里卡多·迪亚兹:“汤米!你出卖我了,你个白痴!你很快就会死在我的手里……”

斩草除根(英语:Rub Out)是《侠盗猎车手:罪恶都市》中的一个任务,由兰斯·万斯给予给主角汤米·维尔切蒂

剧情[]

在偷袭迪亚兹失败后,兰斯汤米弄到了一些M4卡宾步枪,并在迪亚兹的豪宅外与汤米碰头,之后开始行动。同时,迪亚兹通过闭路电视监控系统发现了汤米和兰斯,拿起武器准备开干。

在经过一场血战之后,汤米和兰斯成功将迪亚兹杀死。

步骤[]

如要完成任务,玩家必须完成以下步骤:

  • 杀了迪亚兹!

死亡的人物[]

报酬[]

完成该任务将奖励玩家$50,000,任务“爱液”、“敲诈”和“直升机检查点”将会解锁。玩家可以通过迪亚兹的豪宅(任务后更名为“维尔切蒂豪宅”)保存游戏,并且最高可以获得六星通缉。市区的武装国度将有更多武器可供玩家购买。

任务后来电[]

来电1[]

肯特·保罗:汤米,我有一个惊喜给你,我和一些主要艺术家一起在录音棚工作。你为什么不去看看呢?你明白我意思吗?待会见。

电话2[]

桑尼·佛雷力:汤米,记得我吗?

汤米·维尔切蒂:嗯,桑尼。

桑尼·佛雷力:没错。我们是老朋友了。你从不写信给我,也从不打电话。你不想再做朋友了吗?

汤米·维尔切蒂:我一直忙着整理事情。桑尼,你没有给我很大的支持。

桑尼·佛雷力:哦,是我的错吗?嗯,我听说你很忙。忙着杀死毒枭,忙着接手产业。别忘了我,汤米。因为我可以向你保证,我不会忘记你。

图集[]

视频攻略[]

原版

十周年纪念版

最终版

错误/Bug[]

  • 在iPad版上,可能出现一个小Bug:兰斯在迪亚兹离开他的办公室的镜头场景中射杀迪亚兹。
  • 玩家可以用直升机带上兰斯直接从屋顶进入豪宅,但直到下大厅之前都不会遇到敌对NPC。
  • 尽管豪宅正门被锁,但如果对着门旁边黑色的部分不停奔跑有几率直接穿过进入豪宅。这一技巧在速通视频中很常见。

琐事[]

  • 这是本作中报酬最高的两个任务之一(另一个是“大差事”),甚至高于最终任务
  • 该任务与电影《疤面煞星》中的一处场景非常相似:毒枭弗兰克·洛佩斯派人行刺托尼·蒙大拿失败后,托尼和他的好友曼尼·瑞贝拉开始报复,在弗兰克·洛佩斯的别墅中将他杀死,并接管了他的帝国。
  • 该任务完成后,迪亚兹的帮派会跟玩家反目,遇到的话会主动攻击,但也就此永远消失。相关NPC仍然会出现于“疯狂杀戮”、“消防员”(不会攻击玩家)和“义警”任务中。
  • 任务英文名“Rub Out”在北美俚语里可以解释为“干掉某人”或者“杀害某人”,对应了两人最后杀死迪亚兹。
    • 任务官方译名“斩草除根”曾被民间汉化组用于翻译《侠盗猎车手III》中任务“Cutting the Grass”的英文名,后者官译则为“割草”,另有汉化组译名为“中出叛徒

导航[]