|
仍需完成的条目。 该条目仍在进行编辑工作，故有些信息可能不全，敬请留意。 |
富兰克林·克林顿：“你牛？牛什么？搞毒品买卖、打出各种帮派手势？”
难兄难弟（英语：Franklin and Lamar）是《侠盗猎车手V》中的一个任务，由西米恩·耶塔瑞安给予给主角富兰克林·克林顿。
任务[]
在序章里的事件的9年后，麦克·迪圣塔正在和他的心理医生伊赛亚·费蓝德交谈。麦克正在经历中年危机，对自己的生活越来越不满，他梦想中的美好生活已经支离破碎。他对着费蓝德医生大喊来宣泄自己的压力，这一天的短暂疗程也结束了。
麦克来到佩罗海滩，坐在长椅上休息。此时富兰克林·克林顿和拉玛·戴维斯正在麦克旁边聊天，麦克帮他们指出了他们要去的别墅的位置。随后任务的主角转到富兰克林，他问拉玛为什么要回收那栋别墅主人的车，觉得这样做并不合法。两人到达那两辆车的所在地，分别选择了自己要开的车，然后在洛圣都的各个地方进行了一场竞速。
在竞速中，富兰克林想让拉玛小心驾驶，因为回收的车辆受损会让西米恩·耶塔瑞安扣他们的工资。拉玛则讽刺富兰克林，说如果富兰克林需要钱，可以去代替JB给拖车公司干活，富兰克林不想让JB和汤雅“安心地吞云吐雾”，所以拒绝了拉玛。这暗示了后来在任务牵拖人情中，JB和汤雅吸毒上瘾，只能让富兰克林帮他们干活。
富兰克林和拉玛在联合储蓄的停车场停下了车，在他们相互争论的时候，听到了LSPD的警笛声，于是他们分头走来甩掉警察。富兰克林消除他的通缉等级后，到顶级豪华车业见了拉玛和西米恩。两人发现西米恩正在责骂一个叫吉米·迪圣塔的年轻人，因为他说了一些种族歧视的言论（实际上西米恩是想骗吉米买一辆碧杰XL，拉玛也向富兰克林指出了这点）。
两人离开车店，前往了富兰克林的家，富兰克林不让拉玛进他的家，拉玛嘲讽了富兰克林的发型后就离开了。富兰克林走进他家，却被他的姨妈丹尼斯·克林顿责骂。最后，富兰克林走进了他的房间，任务结束。
步骤[]
此任务会在完成序章后自动开始。
- 选择其中一辆汽车。
在第一个过场动画后，玩家可以控制富兰克林了。玩家要在两辆敞篷车浪子疾速GT和奥北9F敞篷版中选择一辆。这个选择不会影响到剧情走向，只会影响选车后的对话。如果玩家在上车前把车损坏会导致任务失败。
- 回去找拉玛。
如果玩家远离拉玛，而不是去选车，就会出现这条信息。继续远离拉玛会导致任务失败。
- 跟谁拉玛；
在玩家选完车，富兰克林和拉玛降下车篷后，拉玛就会开车离开，玩家必须操控富兰克林跟着他。两人会从大洋高速公路出发，途径佩罗和罗克福德山，到达理查兹尊爵，再经过威斯普奇、小首尔和圆堡山，最后在联合储蓄的停车场停下。要在这个任务中获得金牌，玩家要使用富兰克林的特殊能力至少7秒、经过理查兹尊爵时不撞到演员、避免让汽车受损，还要赢得和拉玛的竞速。如果玩家离拉玛太远，任务会失败，如果汽车损坏程度过大，西米恩会在任务后的电话中责骂玩家。
- 回到汽车上。
只有玩家下车才会触发这条信息，这样做容易导致任务失败，因为玩家在重新上车后很难追上拉玛。
- 停在拉玛旁边。
如果玩家在拉玛停车后没有到达停车场，或者想绕过地下车库进入停车场，就会出现这条信息。
- 甩掉警察。
富兰克林和拉玛在停车场讨论竞速输赢时，警察会被惊动，拉玛会快速开车离开。玩家会得到两颗星的通缉等级，必须想办法去除。甩掉警察最简单的方法就是避开他们的视线，躲进附近的一些小巷里；另一个方法是进入佩罗高速公路的地铁隧道施工工地（但是这样很容易损坏汽车）。
- 将车开回车店。
成功甩掉警察后，玩家必须将车开回车店来继续游玩任务。
- 上您的车。
将回收的车送回车店后，玩家需要进入富兰克林的个人载具。
- 前往富兰克林的家。
玩家需要开车前往富兰克林的家，并把车停在车库里。然后会播放一段短过场动画，向玩家介绍安全屋的功能。首次完成这个任务会解锁欢迎来到洛圣都成就/奖杯。
所有的奖励内容，如回归玩家奖励（仅X1/PS4/PC）、DLC武器（仅X360/PS3）、互动菜单、Social Club内容等，特别版、收集版、预购版奖励内容也会在玩家离开安全屋后解锁。
手枪、微型冲锋枪、突击冲锋枪、突击步枪、小刀、手榴弹、全部5种防弹衣都在武装国度解锁，包括靶场竞技活动。玩家也可以去洛圣都改车王和比克车库、洗车行、电影院、理发店、脱衣舞俱乐部、乘坐缆车、利维坦和摩天轮巨鲸号、做特技跳跃、找迷幻仙人掌、拍猴子马赛克、接出租车差事、用游戏内的因特网服务、叫飞艇、完成特技飞机时间挑战赛等。
金牌目标[]
- 毫发无损 - 在受损最轻的情况下将回收车送到
- 尽量避免碰撞，适时使用富兰克林的特殊能力。
- 专注车手 - 持续使用富兰克林的特殊能力7秒钟
- 在完成其它目标的情况下，这个目标应该也会完成。
- 赢家 - 赢得和拉玛的比赛
- 在到达联合储蓄之前，会经过两条隧道，拉玛在右车道驾驶，所以玩家要在左车道驾驶，并用富兰克林的特殊能力超车。
- 为和平而来 - 避免击中电影制片厂中的外星人
- 在制片厂用富兰克林的特殊能力即可轻松躲闪。注意拉玛撞到也算，进去的时候不要别车撞他。
后续[]
Lifeinvader贴子[]
- 达里·克诺克斯 - “我刚刚是在做梦，还是真的看到你和拉玛开着跑车在佩罗公路上狂奔？”
布特贴子[]
- @入珠男 - “刚刚看到两个家伙在佩罗高速公路上疯狂飙车。那两辆敞篷车简直屌炸天！！”
琐事[]
- 该任务和《侠盗猎车手：圣安地列斯》中的任务“危险试驾”类似，任务中主角卡尔·约翰逊和塞萨尔·维尔潘多从车店里偷走两台车，并在飙车期间甩开警察的追捕。
- 同时，拉玛对富兰克林提议理头发的场景是致敬《侠盗猎车手：圣安地列斯》的任务“斯威特与坎德尔”，任务结尾中莱德建议卡尔去剪头发，不然和他走在一起很丢脸。
- 任务中吉米声称自己从不会说“黑鬼”一词，自己也不是种族主义者。然而，在任务“节外生枝”中，富兰克林闯入麦克的家期间，可以听到吉米在向游戏中的另外一名玩家大喊“黑鬼”。
- 预发布截图中，该任务是在晚上（而非白天）进行。
- 飙车期间拉玛驾驶的载具无法被玩家撞坏或者撞飞。
- 如果玩家没有马上离开西米恩的车店，可以听到吉米和西米恩交谈，随后吉米坐上SUV并启动车辆。交谈结束后，西米恩会叫富兰克林快点离开。
- 任务中富兰克林的通缉等级上限为两星。
- 在游戏教导玩家如何激活特殊技能前，玩家无法使用富兰克林的特殊技能。
- 任务结尾动画中，富兰克林拒绝拉玛来自己家，导致拉玛嘲讽富兰克林的发型，这一场景于2020年成为一个网络热梗，并在次年依旧大受欢迎。
- 2021年，富兰克林的配音演员Shawn Fonteno和拉玛的配音演员Slink Johnson在洛杉矶一起重现任务结尾的过场动画。
- 在任务“短程奔波 - 点着它”的结尾动画中，该场景再次重现：富兰克林因为孩子在家而拒绝拉玛进来，而拉玛则嘲讽富兰克林的家庭关系非常糟糕。