“Get out there! We need to steal a big bag of cash from an FIB sting operation. Preferably before the real crooks show up. Agent 14's been kidnapped, and we need this money to buy him back before he's sold off to Avon. You got that? Glad someone does.”
— Lester's briefing.
The crew is instructed to go to a designated location, where Lester informs them that they need a bag full of cash to bring back Agent 14 from his kidnappers before he is sold off to Avon. The bag is being used by the FIB for a sting operation.
The crew then moves to the marked location to take the bag. After it is taken, a 4-star wanted level is triggered due to the sting operation and the crew must lose the cops so they can safely deliver the duffel bag to the Facility.
“I still can't believe Avon is a bad guy... a real bad guy, like a proper bad guy, not just unreasonably unpleasant and vaguely immoral, like us. But awful. Like fuck him and that AI for making us look like idiots!”
— When commenting about Avon Hertz.
“That's the last time I become friends with a rich sociopath and his pet robot and expect things to turn out well. Goddammit! Oh I want Avon and Cliffford to die!”
— When commenting about Avon Hertz again.
“I pulled an image of the money bag from the FIB files... sending it through now.”
— When approaching to the marked location.
“You're looking for a black duffel bag. Filled with money. I mean, a crew of bank robbers should be able to figure that one out.”
— When checking the photo.
“The FIB are on you! It was a sting, what do you expect? Lose the heat and bring the cash back here.”
— After taking the duffel bag.
“Okay. You're in the clear. We can be friends again. Bring us our ransom money.”
— After losing the cops.
“Okay, we've got the money, thank you FIB. Now you just need to take a look at where the exchange will take place, and you'll be ready to buy yourselves an agent.”
— After delivering the duffel bag to the Facility.