Catalina is inside The Welcome Pump in Dillimore and is threatening two men with a knife. Carl enters the room and explains to her that he is looking for a friend's cousin, who he discovers is Catalina. The two leave The Welcome Pump and Catalina explains to Carl that they are going to rob four locations across the county: a Gasso petrol station, an Inside Track betting shop, a liquor store and a bank.
Reward[]
There is no monetary reward for completing the mission, which is technically a cutscene; the only thing Carl needs to do is arrive with (or obtain afterward) a vehicle. The missions Tanker Commander, Against All Odds, Local Liquor Store and Small Town Bank are unlocked. However, after completing the chosen mission, the other three missions need unlocking once again. Upon completion of the first job, The Truth will also invite Carl by phone to meet him at a motel in Angel Pine.
Nothing, I'm looking for a friend of mine's cousin - Mexican guy, he ain't here.
Catalina:
You? But Cesar said you was a real man.
CJ:
Lady, I'm a God fearing, peace loving man of the people!
Catalina:
Whatever, asshole, let's go.
CJ:
Damn, relax, baby!
CJ and Catalina go outside.
Catalina:
Where's your car?
CJ:
Where's yours?
Catalina:
Ladies don't drive themselves, that's what men are for!
CJ:
(sarcastically) Oh my goodness, thanks, Cesar! Appreciate this, homie! So, what's your name, where we going?
Catalina:
My name is Catalina and we gonna take this county for every stinking cent!
CJ:
OK, good plan, I guess.
Catalina:
You're damn straight it's a good plan! I've cased four soft targets: a liquor store in Blueberry, a bank in Palomino Creek, a gas station in Dillimore, and a betting shop in Montgomery.
CJ:
Hold up, which one first?
Catalina:
You're the driver, you dumb pig, you choose!
After a pause, there is a second portion of the dialogue.
CJ:
You're pretty high strung, huh, lady?
Catalina:
Yeah? And what are you? Some laid back gang banger dude?
CJ:
I keep myself to myself. That's my style.
Catalina:
Cesar says you got a brother in jail, another brother dead, a mother just killed, and you got a bent cop on your case.
CJ:
I ain't listening to you.
Catalina:
You think that is keeping yourself to yourself, eh amigo? Real cool? You just an idiota!
CJ:
And you're real charming. A proper lady.
CJ and Catalina head to the first place they rob.
Post-Mission Phone Call[]
Note: This call occurs regardless of the robbery chosen.
The Truth: Perfection. They said you were a moron.
Carl Johnson: Who?
The Truth: Okay, you can drop the act now, kid.
Carl Johnson: You the police?
The Truth: No. We have a mutual friend, and business partner.
Carl Johnson: We do? Who?
The Truth: Yes. Have you killed any cops lately?
Carl Johnson: Oh man, Tenpenny. I should have known, that asshole.
The Truth: So, I've got a room at a motel in Angel Pine. Make sure nobody follows you.
Walkthrough[]
Carl walks into The Welcome Pump to meet Cesar's cousin, but instead is greeted by an angry woman fighting several men at the same time with a knife.
As one of the men tries to attack her, she savagely tries to cut him in the waist, however, the man dodges this attack.
The woman manages to grab the man and holds him down, as she notices Carl's presence. She angrily asks him what he wants.
Carl says that he's looking for his friend's cousin.
Carl says that he's looking for a Mexican guy, but he is not here by the looks of it.
The woman is surprised to hear that Carl is looking for that person. She says that Cesar said that it'd be a "real" man, revealing that the woman is Cesar's cousin.
Carl sarcastically says that he's a "god-fearing man" and a "man of peace".
Cesar's cousin angrily tells Carl that she doesn't care and slowly backs out the door with him, while Carl is surprised at this woman's savageness.
As Carl and Cesar's cousin step outside, she immediately asks Carl where his car is. Carl, in turn, asks where her car is.
Cesar's cousin quickly responds saying that women don't drive themselves and that "that's what men are for".
Carl remarks about how much of a bad idea it was to meet up with Cesar's cousin.
Carl asks Cesar's cousin what her name is and where they should be going to.
She introduces herself as Catalina and says that she and Carl are going to rob their way through Red County.
Carl says that it's not that bad of a plan.
Catalina says that he's completely right.
Catalina reveals that she has four easy targets in her sights.
Carl tells Catalina that he's a "God fearing man" hinting he believes in God.
There are unique dialogues from Catalina if the player chooses to do any robbery mission for the first date besides Tanker Commander. Because the other robberies all require the player to return to Catalina's Hideout when the job is done, Catalina will tell Carl about her hideout in Fern Ridge and then tell him how to get there. More dialogue between Carl and Catalina can be heard while returning to the base (see video).