Lester: "You're going to have to pretend to be me and pass their initiation test."
Huang: "We're virtually twins... but I might just quickly need to gain a few pounds."
Huang Lee helps Lester Leroc to infiltrate the Angels of Death

Double Trouble is the first mission in Grand Theft Auto: Chinatown Wars given to protagonist Huang Lee by Lester Leroc.


Huang is contacted by Lester Leroc, a private investigator working for Hsin Jaoming. Hsin has hired Lester to go undercover in the Angels of Death in order to find a traitor among the Triad's ranks. As Lester doesn't even know how to ride on a motorcycle, he asks Huang to pretend to be him and pass the AOD's initiation test.


Hop in the nearby motorcycle and ride over to the gang hideout by the given time. The player doesn't need to be very fast, take it easy in order to keep the bike in once piece. At the hideout, the player will have to performe a series of challenges to impress the bikers. To start, do a burnout and then peel ahead to launch off the ramp in the back alley. There are a couple of waypoints to hit directing the player to the next.

Follow a number of waypoints before being lured into a back alley that's crowded with The Lost MC members. Ride around and gun them down and then continue along the waypoints out the alley.

After hitting a few more waypoints a group of three bikers will appear. The player need to catch up with them and kill two of the three, leaving one to tell the tale. Catching up with them is not very easy they are pretty quick. After eventually catching up to them, the player can gun them down.

Finally, meet with Lester and he'll hook the player up with some explosives. Grab the gear and get back on the bike to drive to the park (expect a ramp to jump off of). Walk to the base of the globe and plant the bomb. Complete a mini-game to arm it (instructions in-game). After a quick cut scene, which involves the Monoglobe crashing into the Ice Skating Museum, killing numerous members of The Lost and being permanently destroyed, the mission ends.

Mission Objectives

In order to complete the mission the player must:

  • Get on Lester's motorbike
  • Ride over to the bikers' hangout
  • Ride with style through the A.O.D. turf
  • Hit that ramp and land in the gas station
  • Continue riding through the A.O.D. territory
  • 'The Lost' biker gang are on A.O.D. turf. Take them out
  • Get back on the bike
  • Rejoin the route
  • Attack 'The Lost' bikers, but leave one alive to tell the tale
  • Meet up with Lester at the rendezvous point
  • Collect the explosives
  • Get back on the bike
  • Use the ramp to jump into the park
  • 'The Lost' are meeting in the park. Go to the Monoglobe
  • Plant explosives at the base of the Monoglobe

Mission Replay Description

"Hsin thinks the FIB rat might be in the Angels of Death.

He had me contact a private investigator, called Lester, he's using to infiltrate the gang.

Lester's a fat waste of space. He needed me to pass the Angel's initiation test for him."



Video Walkthroughs

GTA Chinatown Wars - Walkthrough - Mission 44 - Double Trouble

GTA Chinatown Wars - Walkthrough - Mission 44 - Double Trouble

GTA Chinatown Wars - Replay Gold Medal - Lester Leroc - Double Trouble

GTA Chinatown Wars - Replay Gold Medal - Lester Leroc - Double Trouble


  • A while after this mission the museum that the Monoglobe crashed into is seen being repaired.
  • This is the only mission where Huang has a different appearance. In this mission he wears Lester's AoD jacket.
    • If Huang is killed during the mission, his corpse will automatically revert to his original green jacket and brown pants outfit. This is likely a glitch or a developer oversight.
    • When the player fails, and tries to reply this mission by going to the original start location (Burger Shot), since the player will have already given Lester all 10 ecstasy, one should have the ability to replay the mission automatically - but strangely; Lester will tell the player that they need to bring the Gear for him again. This is also the case with Zhous and Hestons first/second encounter. It is recommended to press the restart mission button as soon as it comes up to prevent this from happening.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+