FANDOM


Warning
Trang này có chứa thông tin chưa được xác minh, nguồn tin chưa được liệt kê.

Bạn có thể xác minh, tìm kiếm tài nguyên để làm sáng tỏ thông tin hoặc thảo luận thay đổi bài viết trên trang thảo luận.

Sanitary
Bài viết này chứa nhiều thông tin dự đoán

Xin vui lòng thêm nguồn vào bất kì nội dung nào đã được đưa lên bài viết này, nếu không thì sửa đổi sẽ bị lùi lại. Những nội dung không thể được kiểm chứng cần được thảo luận trên trang thảo luận trước.

Sanitary

Trước khi phát hành Grand Theft Auto III, đã có rất nhiều tính năng bị loại bỏ trong phiên bản cuối cùng. Những thay đổi này bao gồm những phương tiện bị xóa và model của người chơi cho đến loại bỏ các nhân vật và nhiệm vụ.

Nhân vật

  • Claude trong thời gian phát triển đã xuất hiện với nhiều tạo hình thiết kế khác nhau. Một số bức ảnh thì cho thấy Claude không được chi tiết lắm, rất khác so với phiên bản cuối cùng. Có những bức ảnh khác cho thấy Claude có mái tóc rất khác và vẻ bề ngoài cũng có phần mũm mĩm hơn.[1]
  • Nhân vật Curtly đã bị loại bỏ.[2]
  • Nhân vật Darkel cũng tương tự.[2]
  • Tom Novy đáng lẽ được xuất hiện trong trò chơi cùng với những bài hát của mình nhưng có lẽ bị xóa vì lý do bản quyền.[3]
  • Trong các bức ảnh Alpha của game, 8-Ball có tên thật là Mullan.[4]
  • Joey Leone ban đầu có tên là Joey Sorvino.[5]
  • Salvatore Leone ban đầu có tên là Frankie Sorvino.[6]
  • Asuka Kasen ban đầu có tên là Kemuri.[7]
  • Đã có một Quản gia nhưng nhân vật này đã bị loại bỏ trong phiên bản cuối cùng[8], mục đích của nhân vật này là gì thế nhưng nhân vật này đáng nhẽ ra phải xuất hiện trong nhiệm vụ Waka-Gashira Wipeout! với vai trò là quản gia của Donald Love.
  • Kenji Kasen ban đầu có tên họ là Kassen ở trang này, thế nhưng có thể đây chỉ là một lỗi đánh máy.
  • Donald Love ban đầu có vẻ ngoài hoàn toàn khác so với phiên bản cuối cùng của trò chơi, ta có thể tấm ảnh này trên trang hình nền chính thức của GTA.

Lời thoại

  • Trong đoạn cắt cảnh mở đầu của trò chơi, Miguel sẽ nói câu: "Catalina! Move your ass!" [1].

Vũ khí

  • Bom Mìn đã bị loại bỏ.[9]
  • Gậy bóng chày ban đầu có màu vàng và màu đỏ, với phần tay cầm màu đỏ.
  • Vũ khí như dùi cui đã bị loại bỏ.

Phương tiện

  • Những chiếc xe cảnh sát và chiếc xe Enforcer ban đầu có màu xanh dương thay vì là màu đen như hiện tại, những chiếc xe này được dựa trên những chiếc xe NYPD ngoài đời thực. Sự thay đổi này đến từ vụ khủng bố ngày 11 tháng 9, khi những chiếc xe cảnh sát xuất hiện khắp các đường phố vào ngày hôm đó, để tránh các cuộc tranh cãi nổ ra họ đã quyết định thay đổi từ màu xanh sang thành màu đen.
  • Chiếc xe Panto trong GTA 2 đáng nhẽ ra phải xuất hiện trong trò chơi nhưng đã bị loại bỏ. Chiếc xe được xây dựng từ chiếc Fiat 128. Chiếc xe đã quay trở lại trong Grand Theft Auto V "I'm Not A Hipster" update nhưng được xây dựng từ chiếc Smart Fortwo.
  • Chiếc xe có tên là Bug, cũng từ Grand Theft Auto 2, đã được đưa vào từ rất sớm (ảnh chụp màn hình) nhưng đã bị loại bỏ trong thời gian phát triển trò chơi.
  • Trong nhiệm vụ "Gangcar Round-Up" King Courtney có nói nhầm "Diablo Infernus", có thể chiếc Infernus thuộc về băng đảng của Diablos , thay vì chiếc Stallion, nhưng có thể nó đã bị thay đổi vì nó quá lạ mắt đối với đường phố Tây Ban Nha khi băng đảng lại có thể chiếc xe đắt tiền như vậy trên phố Portland.
  • Chiếc xe màu xanh lá cây có tên là Brigham được dựa trên từ chiếc Chevrolet Caprice đã bị loại bỏ.
  • Phiên bản gốc của chiếc BF Injection ban đầu là chiếc Buggy nhưng đã được thay thế.
  • Coach chiếc xe bus có một công ty với tên gọi là Felly Tours đã bị loại bỏ.
  • Chiếc xe thùng có tên là Luton đã bị cắt bỏ hoặc thay đổi làm lại với chiếc xe có tên là Mule[10] .
  • Chiếc Yakuza Stinger ban đầu có hệ thống treo thấp hơn.
  • Chiếc Yardie Lobo nhìn khác ở chỗ bánh xe khi nó dùng bánh xe của chiếcStallion.
  • Chiếc xe cứu hỏa nhìn rất khác so với chiếc như bây giờ.
  • Chiếc xe taxi nhìn hơi khác một chút.
  • Chiếc xe Stretch được sơn màu đen thay vì màu xám.
  • Chiếc xe cứu thương không được chi tiết cho lắm.
  • Chiếc Airtrain ban đầu là có thể phá hủy được, như đã thấy trong trailer quảng cáo GTA III tại Đức,nhưng tính năng này đã bị mã hóa sau ngày 11 tháng 9. Thật ra nó vẫn có thể bị phá hủy được bằng cách điều chỉnh code của chiếc máy bay trong các tệp gta3.exe. Khi nổ tung, nó sẽ cho ta thấy vụ nổ và được 4 sao truy nã, giống như người chơi làm nổ chiếc DeadDodo.
  • Chiếc xe buýt trường học đã bị loại bỏ do không có trẻ em trong trò chơi. Trái với suy nghĩ của nhiều người, Darkel không bao giờ có nhiệm vụ giao người chơi là làm nổ chiếc xe bus có trẻ em bên trong.[11].Trong phiên bản cuối cùng của trò chơi chiếc xe vẫn còn ở Bãi rác nhưng trong tình trạng không sử dụng được.

Tên phương tiện thử nghiệm

  • Chiếc Sentinel được biết ban đầu có tên là Beamer.
  • Chiếc Idaho cũng được biết với cái tên là Hachura.
  • Chiếc Perennial cũng có có tên là Maurice.
  • Chiếc Stinger ban đầu có tên là Shark.
  • Chiếc Bobcat được biết với cái tên là U-Jerk Truck.
  • Chiếc Manana ban đầu tên là Ariant.
  • Chiếc Moonbeam ban đầu có tên là Aster.
  • Chiếc Infernus ban đầu có tên là Dyablo.
  • Chiếc Esperanto cũng có thay đổi nhỏ là Esparanto.
  • Chiếc Patriot cũng được biết tới cái tên là Hum Vee.
  • Chiếc Cheetah ban đầu cũng có cái tên là Rocket.
  • Chiếc Kuruma ban đầu có tên là Sentinal.
  • Chiếc Blista ban đầu có cái tên là Space.
  • Chiếc Mr Whoopee ban đầu có cái tên đơn giản hơn là ‘’Ice Cream Trunk’.
  • Chiếc Rhino ban đầu cũng có cái tên đơn giản hơn là xe ‘’Tank’’.
  • Chiếc Barracks OL ban đầu cũng có cái tên đơn giản hơn là ‘’Army Trunk’’.
  • Chiếc Trashmaster ban đầu cũng có cái tên đơn giản hơn là ‘’Garbage Trunk’’.
  • Chiếc Linerunner ban đầu có tên là ‘’Semi Cab’’.
  • Chiếc thuyền Reefer ban đầu cũng có tên là ‘’Fishing Boat’’.
  • Chiếc thuyền Predator ban đầu cũng có tên là ‘’Police Boat’’.
  • Chiếc Securicar ban đầu cũng có tên là ‘’Armored Trunk’’.


Người đi đường

  • Trẻ em có thể đã được lên kế hoạch cho trò chơi[12], mặc dù Rockstar Games đã phủ nhận rằng đây không phải là sự thật.
  • Các sĩ quan cảnh sát ban đầu có ria mép và nhìn giống hoạt hình hơn.[13]
  • Lính cứu hỏa ban đầu mặc bộ đồng phục màu vàng như đã thấy trong các bức ảnh trước đó. [14]
  • Hội tam hoàng ban đầu có mặc bộ quần áo thể thao màu đen và trên tay có hình xăm.[15]
  • Các đặc vụ FBI có bộ đồng phục khác so với phiên bản bây giờ.[16]
  • Nghệ sĩ đường phố (pictured below) đã bị loại bỏ ra khỏi tựa game vì một lí do nào đó không rõ và họ đã được giới thiệu trở lại trong GTA IV. Các nghệ sĩ đường phố trong GTA III, có thể được tìm thấy trong các thư mục default.ide, ở dòng dưới có nội dung ghi là "#83, busker1, busker1, CIVMALE, STAT_BUSKER, man, 0". Ghi chú "#" và có ghi dòng là "disable" có nghĩa là vô hiệu hóa. Những người nghệ sĩ này có ngoại hình giống với sinh viên đại học tại trường Liberty City Community CollegeLiberty Campus.
  • Phụ nữ cũng có thể lái taxi.[17]
  • Không rõ là lỗi hay là gì, thế nhưng models của B_WOM2 và B_WOM3, có thể tìm thấy thông qua mã cheat "Change into Pedestrian", mặc dù những model này không được suwr dụng trong phiên bản PS2 của game.
  • Có một băng đảng không được sử dụng trong trò chơi.

Nhiệm vụ

  • Ban đầu khi thực hiện các nhiệm vụ như Vigilante, Paramedic, hoặc Firefighter, nếu người chơi đi ra khỏi phạm vi thông báo của radio và mất sóng – nó sẽ yêu cầu của người chơi đến ngay đồn cảnh sát/bệnh viện/trạm cứu hỏa để nhận được tín hiệu tiếp tục nhiệm vụ.[18]
  • Ban đầu, sẽ có một số nhiệm vụ không thể làm được do những người giao nhiệm vụ cho người chơi hiện tại đang bận.[19]
  • Các nhiệm vụ của Toni Cipriani ban đầu phải hoàn thành hết thì mới có thể bắt đầu được nhiệm vụ của Salvatore Leone. [20]
  • Trong nhiệm vụ đầu tiên “Give Me Liberty” chiếc Sentinel màu tím sẽ được sử dụng thay vì chiếc Kuruma.
  • Trong nhiệm vụ “Grand Theft Auto”, Claude còn có ý định cung cấp chiếc BansheeLandstalker, bằng chứng là mã code của trò chơi.
  • Trong nhiệm vụ “Kanbu Bust-out”, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Claude sẽ được thưởng cho hai người vệ sĩ tới từ Hyaku Dojo , thông qua một tệp không được sử dụng AMERICAN.gxt file, “KM1_D”.
  • Trong nhiệm vụ cuối “The Exchange”, Maria Latore đã có “cuộc hội thoại dài hơn và khó chịu hơn” so với cuộc hội thoại trong phiên bản cuối cùng của trò chơi.[21]
  • Trong một buổi bàn luận về "Grand Theft Auto III" được tổ chức bởi Rockstar Games vào năm 2011, họ có nói rằng đã có một số nhiệm vụ phải cắt bỏ sau vụ khủng bố vào ngày 11 tháng 9 .[22]

Thành phố

  • Trong thời gian phát triển, Liberty City là một phiên bản hoàn chỉnh khi đường xá trong trò chơi mang tính chất mở hơn so với phiên bản cuối cùng. Sân bay đã từng xuất hiện tại Đảo Staunton và có rất nhiều đường xá ở Shoreside Vale. Cây cầu Callahan cũng biến mất khỏi trò chơi.
  • Punk Noodles ban đầu chỉ là một công viên nhỏ với hai bức tượng.[23] Model của bức tượng vẫn còn trong thư mục của trò chơi.
  • Cây cầu Callahan từng xuất hiện ở trong trò chơi được đặt tên là cây cầu West Port (được lấy từ một tấm bảng Atlantic Quays).
    • Cây cầu Callahan cũng chỉ có hai hệ thống treo thay vì chỉ có một.
  • Có một số cái tên ở những khu vực khác nhau đã từng được đặt tên ở trong trò chơi. Đó là The Towers, Sewers, Swanksville, Projects, Luigi’s Place, Little Italy và Industrial Park. Waterfront Promenade, Westport và Westport Bridge vẫn được tìm thấy tại Trenton và Atlantic Quays.
  • Có một trại giam, nơi mà Claude8-Ball sẽ được chuyển tới đó trong phần Introduction, ban đầu nhà tù đã được dự định đặt tại phía đông bắc ở Portland.
  • Xưởng của 8-Ball ban đầu có tên khu vực trên màn hình của trò chơi (Tìm thấy trong các tệp ở phiên bản dành cho PS2 ).
  • Trong phiên bản beta, Cây cầu nâng Shoreside có nhiều con đường để dẫn tới cây cầu này hơn so với một con đường duy nhất trong phiên bản cuối cùng. Dù thế nào đi chăng nữa, ở trong các bức ảnh của GTA III phiên bản beta thì lại không có cầu nâng. Rất có thể đó chính là Cây cầu Callahan trong phiên bản beta.
  • Ban đầu bệnh viện Hope Medical College có cùng kích thước chiều dài và chiều rộng với Bệnh viện Sweeney General.[24]
  • Trung tâm của Liberty City Community College trông rất khác ở các bức ảnh trước khi phát hành trò chơi.
  • Cochrane Dam ban đầu có vẻ nhỏ hơn.
  • Những bức tường ở Hepburn Heights ban đầu là một hàng dào liên kết với nhau.[25]
  • Old School Hall ban đầu có những bức tường màu đỏ và màu xám và có những cái cây xung quanh nó; khá giống một trường tiểu học hay là trường mầm non.
  • Chinatown Building các tòa nhà chọc trời ở Portland không có mặt ở đó.
  • Rất có thể tên của Belleville Park ban đầu có tên là “Liberty City Park”, thông qua đài radio được giới thiệu bởi Medieval Millenium Fair có nói rằng ở công viên ở trên có tên là Liberty City 3D.

Lối chơi

  • Chiếc Airtrain ban đầu có thể phá hủy được giống như chiếc DeadDodo. Điều này đã thay đổi do sự kiện khủng bố ngày 11/9.
  • Chế độ bắn mất tay mất chân của các NPC đã bị loại bỏ, tuy nhiên trong phiên bản PS2 của trò chơi.[2] Chế độ này vẫn có thể bật lên thông qua mã cheat của trò chơi.
  • Claude ban đầu có thể chạy nhanh với cây gậy bóng chày cần trên tay.
  • Chế độ online multiplayer của trò chơi đã bị loại bỏ.[26]
Tập tin:IMG 2403.PNG
  • Ban đầu nếu người chơi nhặt được tiền thì số tiền đó sẽ hiển thị lên màn hình trò chơi. Tính năng này vẫn còn trong các tệp thư mục của game và ta vẫn có thể bật được chế độ này lên.[27]
    • Tính năng này đã quay trở lại trong Grand Theft Auto V, khi số tiền bạn nhặt được sẽ hiện thị ở góc màn hình.

Đồ họa

  • Ban đầu đồ họa trong trò chơi mang phong cách "hoạt hình".[28]
  • Ban đầu HUD trong trò chơi rất khác so với bản phát hành (ở góc bên phải), có một thanh máu hiện thị ở cạnh bản đồ góc dưới bên tay trái thay vì là hiện thị số phần trăm máu ở góc bên phải màn hình trong phiên bản phát hành .
    Gta3 interface
  • Bản đồ ở góc dưới bên trái có màu xanh nhạt thay vì là màu cam.[29]
  • Tên của các địa điểm có tông màu khác.[30]
  • Các địa điểm được đánh dấu ban đầu là màu đỏ.[31]
  • Các đoạn Stunt jump sau khi hoàn thành sẽ hiện lên màn hình từ "success".[32]

Đài Radio và Âm nhạc

Đài Radio

  • Đài Head Radio ban đầu có logo giống với đài có cùng tên là Head Radio trong GTA 2's.
  • Đài Lips 106 ban đầu có phần logo hơi khác.
  • Đài K-JAH có phần logo khác và cũng được có thêm câu "Reggae To Rock".
  • Đài MSX FM ban đầu được gọi là "Moving Shadow Radio".
  • Có đài radio chuyên phát những loại nhạc như Metal và Rock đã bị loại bỏ. Đây có thể là đài radio đã được Lazlow nhắc tới trên đài Chatterbox FM.
  • Có ba đài radio có tên là Liberty FM, WLLC The Zone 34.9 FMLiberty Soul FM có thể được nhìn thấy ở trong các biển quảng cáo ở khắp thành phố Liberty City. Thế nhưng lại không có bất kì lựa chọn nào trong trò chơi để mở radio lên và cũng không có bất kì bài hát hay một DJ nào liên quan đến những đài radio này cả , có thể những đài Radio này ban đầu đã được dự định đưa vào trò chơi thế nhưng đã bị loại bỏ trong quá trình phát triển, hoặc đơn giản là những cái "tên" này được sáng tạo ra chỉ để phục vụ cho những biển quảng cáo đó chứ không có bất kì đài radio nào cả.
  • Cũng có một đài radio khác được gọi là Orbit FM. Tuy nhiên khi kiểm tra kĩ các quảng cáo và cả trong trò chơi và sách hướng dẫn thì nó có tên đúng là Orbit hoặc OR-Bit. Không có từ "FM" đồng nghĩa với việc đây có thể không phải là đài radio trong trò chơi.

Âm nhạc

  • Tom Novy - Back to The Streets[33], ban đầu được dự định phát trên đài Head Radio.
  • Conor and Jay - Carry Me Off[34], ban đầu được dự định phát trên đài Head Radio.
  • Marydancin - Wash Him Off[35], ban đầu được dự định phát trên đài Lips 106

Quảng cáo

Khác

  • Ban đầu Logo của GTA III giống với logo của GTA 2.
  • Có một số đoạn hội thoại văn bản không được sử dụng trong trò chơi là "You're perfectly healthy, get out of here!" có nghĩa là "Anh đã hoàn toàn khỏe mạnh, hãy đi ra khỏi đây" và "I'll just fix you up" có nghĩa là "Tôi sẽ chữa cho anh". Những câu thoại này có thể ngụ ý rằng bệnh viện có thể đi vào được.[38]
  • Giống với GTA 1GTA 2, người chơi có thể thay đổi tên của Claude.
  • Biểu tượng hình Camera được tìm thấy trong các thư mục của trò chơi và vẫn có thể sử dụng được, nhưng nó vẫn chưa được hoàn thiện. Icon này đã được dụng lại trong các snapshots ở GTA San Andreas. Thế nhưng trong GTA III thì không rõ mục đích của icon này để làm gì.[39]
  • GTA III ban đầu được đự định đưa lên các hệ máy Sega Dreamcast và Nintendo GameCube nhưng đã bị hủy bỏ không lí do.

Video

GTA III Beta Version and Removed Content

GTA III Beta Version and Removed Content

Chú thích

  1. Trước phát hành | Trước phát hành | Trước phát hành | Phiên bản cuối cùng
  2. 2,0 2,1 Cast of Grand Theft Auto III
  3. Tom Novy
  4. Early game art of 8-Ball
  5. Early game art of Joey
  6. Internal files refer to Salvatore's missions as "FRANK" (american.gxt > [FRANK] SALVATORE MISSIONS), the surname "Sorvino" is used for Joey's early game art, which means that Salvatore's surname originally was Sorvino.
  7. american.gxt > ~g~Maria and Kemuri are all tied up at the moment -Drop by later!
  8. Butler in game with the use of modifications
  9. gta3.img > mine.txd and mine.dff
  10. Trang teaser của Capital Autos
  11. School Bus - IGN.com
  12. Grand Theft Auto 3 First Impressions - Gamespot.co.uk retrieved from Internet archive
  13. Police officers on the pre-release screenshot
  14. Screenshot of a firefighter next to a firetruck
  15. Screenshot
  16. Screenshot
  17. Phụ nữ cũng có thể lái taxi
  18. american.gxt > [A_RANGE] ~g~The ambulance radio is out of range, get closer to a hospital!
    american.gxt > [C_RANGE] ~g~The police radio is out of range, get closer to a police station!
    american.gxt > [F_RANGE] ~g~The fire truck radio is out of range, get closer to a fire station!
  19. american.gxt > [TONIGO] ~g~Toni’s taken his Momma to the opera -Call in some other time!
    american.gxt > [KEMUGO] ~g~Maria and Kemuri are all tied up at the moment -Drop by later!
    american.gxt > [KENJGO] ~g~Kenji is attending a Yakuza meeting -Call by some other time!
    american.gxt > [KENSGO] ~g~Kenji is busy! -Call by later!
    american.gxt > [HOODGO] ~g~The Hoods are not available at this time!
    american.gxt > [JOEYGO] ~g~Joey’s out on the town with Misty -Drop by later!
    american.gxt > [LOVEGO] ~g~Donald Love has other business to attend to -Make an appointment later!
    american.gxt > [LUIGGO] ~g~Luigi’s interviewing some new girls -Come back later!
    american.gxt > [RAYGO] ~g~Ray has other toilets to hang around -Try again later!
  20. american.gxt > [FRANGO] ~g~Salvatore wants you to help Toni deal with the Triads first!
  21. GRAND THEFT AUTO III: YOUR QUESTIONS ANSWERED – PART ONE (CLAUDE, DARKEL & OTHER CHARACTERS) at Rockstar Games
  22. https://www.rockstargames.com/newswire/article/19981/grand-theft-auto-iii-your-questions-answered-part-two-911-the-gh.html
  23. Screenshot
  24. Screenshot
  25. Beta video in which a fence surrounds Hepburn Height’s towers.
  26. GTA III Multiplayer Leftover (Analysis)
  27. Beta analysis video (3:48)
  28. Screenshot
  29. Screenshot
  30. Screenshot
  31. https://web.archive.org/web/20051126131220fw_/http://www.gouranga.com/images/gta3/gta3_256.jpg
  32. Beta video in which the "success" message is animated.
  33. Tom Novy - "Back To The Streets"
  34. Conor and Jay - "Carry Me Off"
  35. Marydancin - "Wash Him Off"
  36. - "How 9/11 changed GTA 3 with cut Ammu-Nation commercial"
  37. - "GTA 3 Cut Military Commercial"
  38. american.gxt > [HEALTH1] Get outta here! You're perfectly healthy.
    american.gxt > [HEALTH2] Healthcare costs.
    american.gxt > [HEALTH3] I'll just fix you up.
    american.gxt > [HEALTH4] That will be $250.
  39. Beta analysis video (2:28)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.