Liberty City

Thể loại	THÀNH PHỐ
Liberty
Từ trên xuống dưới, trái qua phải: đường chân trời ở phía Trung Algonquin, tòa nhà Civilization Committee, Statue of Happiness, Star Junction, Monoglobe, Broker Bridge, và Pier 45 ở Fishmarket South.
Xuất hiện	Grand Theft Auto IV The Lost and Damned The Ballad of Gay Tony Grand Theft Auto: Chinatown Wars
Thị trưởng	Julio Ochoa
Phân chia hành chính	56 phường
Thành lập	1625 (New Rotterdam) 1664 (Liberty City)
Bang	Liberty
Khẩu ngữ	"Đáng Để Đến, Nhưng Cũng Đáng Để Đi Hơn"

Dành cho địa danh ở Grand Theft Auto III và Grand Theft Auto: Liberty City Stories, xem Liberty City (Thế giới 3D).

"Liberty City là một địa điểm rất khác biệt vào thế kỷ 21. Đường chân trời nổi tiếng nhất thế giới bây giờ bị bao phủ bởi thành phố toàn nỗi sợ hãi và đáng nghi. Phía sau bóng tối của một nền kinh tế bị suy giảm, khủng bố, tội phạm có tổ chức, chính quyền tham nhũng, và thế lực bảo mật ủy quyền của thành phố là những kẻ luôn muốn có quyền có thế và cố trở thành tay thành đạt ngoại ô. Thành phố này vẫn là nơi đủ thứ chuyện xảy ra, tùy thuộc vào bản thân bạn đã chuẩn bị cho cuộc hành trình hy sinh này tới đâu."

―Mô tả ở mặt sau bìa hộp đĩa phiên bản PC

Thành phố Liberty, phổ biến với tên gọi là Liberty City, là một thành phố tọa lạc ở tiểu bang Liberty trong thế giới HD của dòng trò chơi điện tử Grand Theft Auto. Thành phố này là bối cảnh chính trong trong trò chơi Grand Theft Auto IV (cùng hai phiên bản mở rộng là The Lost and Damned và The Ballad of Gay Tony) và Grand Theft Auto: Chinatown Wars.

Mô tả

Grand Theft Auto IV đánh dấu sự xuất hiện lần thứ tư của Liberty City sau Grand Theft Auto phiên bản thứ nhất, Grand Theft Auto III và Grand Theft Auto: Liberty City Stories, ra mắt lần lượt vào các năm 1997, 2001 và 2005. Thành phố này có nguồn gốc là phiên bản thu gọn của thành phố New York. Trong thế giới HD, Liberty City trở nên hoàn chỉnh hơn, phong phú các hoạt động hơn, với nhiều địa điểm mới xuất hiện dưới dạng công trình đồ sộ chẳng hạn như Statue of Happiness, Star Junction, và Rotterdam Tower.

Thành phố Liberty gồm có 4 quận, lấy cảm hứng từ 5 quận thành phố New York, đó là Algonquin (lấy cảm hứng từ Manhattan), Broker (Brooklyn), Dukes (Queens) và Bohan (The Bronx). Một quận của New York không xuất hiện trong trò chơi là Staten Island. Thành phố nằm ở vùng lân cận Liberty City là Alderney, thuộc tiểu bang cùng tên (lấy cảm hứng từ New Jersey). Mặc dù trong trò chơi, Liberty City có một dãy đảo gần như thực sự giống Hoa Kỳ, Rockstar Games xác nhận rằng họ tránh đưa những địa điểm khó tiếp cận vào trong thành phố để dễ dàng trải nghiệm "hoàn toàn".

Grand Theft Auto IV và hai bản mở rộng (The Lost and Damned và The Ballad of Gay Tony) cùng diễn ra trong cùng một khoảng thời gian và cùng bối cảnh. Tuy nhiên, có một số địa điểm chỉ có thể tiếp cận được khi chơi từng phiên bản. Grand Theft Auto: Chinatown Wars sử dụng lại thành phố nhưng không sử dụng Alderney, và diễn ra vào năm 2009, một năm sau các sự kiện của Grand Theft Auto IV.

Trong Grand Theft Auto V, bộ phim Meltdown và An American Divorce sản xuất bởi Richards Majestic Productions lấy bối cảnh đóng phim tại Liberty City.

Địa lý

Liberty City được chia làm 56 khu phố dân cư độc lập và lan tỏa không đều trên các bốn vùng Liberty City và thành phố láng giềng Alderney, nghĩa là gồm Alderney City. Trong khi ở Liberty City thế giới 3D lại tọa lạc chủ yếu ở vùng đất chính, bên phiên bản GTA IV làm lại hoàn toàn có chia luôn cả các đảo.

	Algonquin (Manhattan) Nơi tự xưng là trung tâm thế giới Một trung tâm thương mại, kinh doanh nhộn nhịp với nhiều tòa nhà cao chọc trời và nhiều sự pha trộn văn hóa thú vị. Tại đây tập trung nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng, chẳng hạn như Star Junction (Times Square), Middle Park (Central Park), và Rotterdam Tower (Empire State Building). Khu vực này là nơi bận rộn nhất, đông đúc nhất ở Liberty City. Nó có đủ các khu dân cư, nhà chọc trời và tất cả mọi thứ khác. Algonquin được gọi là trái tim của Liberty City. Tại đây có nhiều câu lạc bộ và hộp đêm. Nổi bật nhất là Hercules, Maisonette 9 và Bahama Mamas.
	Broker (Brooklyn) Một thành phố cổ kính Quận Broker từng là một cả thành phố riêng. Nó có nhiều điểm đặc trưng so với các quận khác. Ở đây gồm nhiều khu dân cư tập trung, với một số nơi có tỉ lệ tội phạm cao. Ngoài ra cũng có các khu phố trung lưu thời thượng, nổi tiếng với các dãy nhà xây bằng đá nâu. Đây là nơi mà Niko Bellic đã tạm trú khi vừa đặt chân đến Liberty City.
	Dukes (Queens) Cũ kỹ, đa dạng chủng tộc và giàu có Quận Dukes phần lớn là những khu dân cư đa dạng sắc tộc, tọa lạc ở đây có Sân bay quốc tế Francis, sân vận động bóng chày của đội bóng chủ nhà Liberty City Swingers, và quán bar người Ireland là Steinway Beer Garden. Về dân cư, ở Dukes gồm phần nhiều là các gia đình khá giả thuộc tầng lớp trung lưu hoặc thượng lưu với kiến trúc nhà cửa chịu ảnh hường của văn hóa Ireland, thời Victoria và Tudor (nhưng một số phường vẫn được xây dựng kiến trúc New York hiện đại). Ngoài ra, quận này còn có một số ít khu vực của tầng lớp lao động.
	Bohan (Bronx) Khu ổ chuột đa văn hóa Nơi khai sinh của văn hóa nhạc rap và hip-hop. Nơi này cũng nổi tiếng với văn hóa Latin. Quận này bao gồm nhiều khu nhà tập trung cũ kĩ và là nơi diễn ra St.Mary's Community Project khởi xướng bởi Manny Escuela. Tỉ lệ tội phạm, bạo lực băng đảng và buôn bán ma túy ở đây cao hơn nhiều so với các quận khác. Bohan là hòn đảo nhỏ nhất.

Lịch sử Liberty City

Liberty City trong GTA IV, hướng nhìn về Algonquin từ Statue of Happiness

Vùng dân cư mà sau này trở thành Liberty City được thiết lập vào năm 1609, khi người Hà Lan thuê nhà thám hiểm người Anh Horatio Humboldt đi tìm một địa điểm mới cho họ buôn cần sa. Humboldt đã đến đây và đưa tàu vào sông Humboldt, được đặt tên trùng với ông một cách trùng hợp bởi người bản địa (theo lời của Humboldt). Người Hà Lan sớm thiết lập thuộc địa ở hai bờ sông và dòng người nhập cư từ khắp Châu Âu đổ về đây để xem sự tự do thật sự là như thế nào ở khu thuộc địa New Rottendam, nơi hứa hẹn sẽ có cửa hàng tiện lợi, xử tử ở nơi công cộng và quyền tự do mua bán nô lệ trong thời điểm "cơn sốt nô lệ" làm mưa làm gió ở các thuộc địa kể từ lúc con tàu buôn nô lệ đầu tiên cập bến Châu Mỹ. Chỉ trong vòng vài năm, người Hà Lan trở thành cộng đồng thiểu số ngay trên chính thuộc địa của họ, và công ty Đông Ấn Hà Lan thuê Gloria Hole, giao cho ông ta nhiệm vụ chỉnh đốn và đưa sự văn minh trở lại với New Rottendam, nhưng chính sách của ông ta thất bại và những người biểu tình đã thiêu rụi thành phố. Sau đó, người Anh tiếp quản New Rottendam khi các cư dân ký đơn thỉnh cầu muốn người cai trị mình là người Anh chứ ko phải người Hà Lan.

Thuộc địa nhỏ dần mở rộng, cùng số lượng người nhập cư gia tăng và các khu nhà mới được dựng lên ở ba hòn đảo lân cận. Hòn đảo đầu tiên được đặt tên Broker, theo tên của một người con hoang của Vua nước Anh với một cô gái vắt sữa bò, và hòn đảo Dukes có nguồn gốc là từ Duky, nghĩa là bốc mùi, vì người dân ở nơi đây có mùi như phân. Hòn đảo nhỏ nhất mang tên Bohan, một từ tiếng Hà Lan mang ý nghĩa là "một từ tiếng Hà Lan". Alderney được đặc tên theo Phillip D'Alderney, người duy nhất có thể sống nổi ở một hòn đảo công nghiệp lầy lội.

Người Anh và người Mỹ đã chạm trán trong một trận chiến mà sau này được biết đến là Cách mạng Mỹ nhằm giải phóng nhân dân khỏi việc đóng thuế cho người Anh. Với sự giúp đỡ của Pháp, người Mỹ đã chiến thắng, lá cờ Anh được tháo xuống và tượng vàng của vua George bị nung chảy thành làm thành dây xích, răng giả và nắp đậy bồn cầu. Thủ đô của đất nước mới được đổi thành Washington D.C. và tất cả chính trị gia ở Liberty City chuyển đến đó.

Thế kỷ sau đó đã chứng kiến sự nhập cư ồ ạt của người Ireland đến Liberty City, thay thế người gốc Phi trở thành lực lượng lao động chính. Căn thẳng giữa miền Nam và miền Bắc bùng nổ trở thành một cuộc nội chiến, và bạo loạn diễn ra trên toàn thành phố. Sau khi cuộc chiến kết thúc, tuyến tàu điện ngầm Liberty City được xây dựng. Đầu thế kỷ 20, sự đông đúc, ấn tượng và hoành tráng của thành phố, cùng với sự phát minh của ô tô, đã giúp thành phố có vóc dáng hiện đại như ngày nay.

Thế kỷ 21 đem đến nhiều thách thức cho thành phố. Vài năm trước năm 2008, ta biết được rằng đã có một vụ tấn công khủng bố xảy ra, khiến người dân hoang mang lo sợ suốt nhiều năm sau đó (như sự kiện 11 tháng 9). Mùa hè năm 2008, một lời đe dọa đánh bom đã khiến tất cả các cây cầu chính liên kết Algoquin với các quận lân cận và thành phố Alderney bị chặn tạm thời. Các chuyên gia phân tích rằng biện pháp cực đoan này khiến các doanh nghiệp của thành phố mất "một triệu đô mỗi ngày". Sự ảnh hưởng kinh tế tạo áp lực từ công chúng đến thị trưởng Julio Ochoa, buộc ông phải giảm nhẹ chính sách chống khủng bố. Không lâu sau khi báo chí đưa tin, Ochoa đã cho phép mở cửa lại các cây cầu.

Năm 2013, tin tức đưa trên báo mạng trong Grand Theft Auto V và bởi Twin Shadow trên Radio Mirror Park rằng Liberty City đã phải hứng chịu một cơn bão rất lớn. Sau cơn bão, Weazel News đưa tin rằng các công ty độc quyền xăng dầu và điện sẽ cung cấp viện trợ cho các nạn nhân. Globe Oil và các công ty xăng dầu khác đã tổ chức gây quỹ cho các nạn nhân của cơn bão với khẩu hiệu "Làm ấm trái tim, không làm ấm đại dương." Chiến dịch này nhằm mục đích "vạch trần biến đổi khí hậu" và thay thế các phương tiện bị phá hoại bởi cơn bão. Bất chấp các nỗ lực, hàng trăm nghìn người vẫn mất hết nhà cửa và xe cộ. Sự kiện này lấy cảm hứng từ cơn bão Sandy đã đổ bộ vào New York và New Jersey năm 2012.

Trước mùa thu 2013, tại khu Exchange của Algonquin diễn ra một cuộc biểu tình. Ít nhất một người biểu tình đã bị bắt và phải ngồi tù. Sự kiện lấy cảm hứng từ cuộc biểu tình Occupy Wall Street năm 2011.

Xem thêm

• Alderney