Waka-Gashira Wipeout!

«Waka-Gashira Wipeout!» — миссия в Grand Theft Auto III, выдаваемая Клоду медиамагнатом Дональдом Лавом в его офисе в Бедфорд Пойнт в Стонтон-Айленде в Либерти-Сити.

Миссия

Дональд Лав желает еще больше навариться на сделках с недвижимостью в Либерти-Сити. При этом он понимает, что самый дешевый способ сбросить цены на нее — это развязать гангстерскую войну. В связи с этим Дональд просит Клода угнать машину колумбийцев и раскатать на ней по асфальту Кэндзи Касена на многоэтажной стоянке в Ньюпорте. Это обязательно сделать в присутствии свидетелей и не покидая автомобиля. Таким образом Дональд планирует усугубить и без того напряженные отношения между Якудзой и Картелем, сведя их к открытому вооруженному противостоянию.

Для завершения миссии Клод должен покинуть Ньюпорт и бросить машину.

Персонажи

Ниже представлен список персонажей, которые появляются/упоминаются в миссии:

Клод (Протагонист)
Дональд Лав (Босс)
Кэндзи Касен (Цель/Убит)

Сценарий

Персонаж	Реплика на английском	Перевод
Дональд Лав	Nothing drives down real estate prices like a good old fashioned gang war, apart from the outbreak of a plague, but that might going too far in this case. I’ve noticed that the Yakuza and the Colombians are far from friends. Let’s capitalize on this business opportunity. I want you to kill the Yakuza Waka-Gashira, Kenji Kasen. Kenji is attending a meeting at the top of multi-story car park in Newport. Get a Cartel gang car and eliminate him! The Yakuza must blame the Cartel for this declaration of war!	Ничто так не снижает цены на недвижимость, как старая добрая гангстерская война, не считая, конечно, вспышки чумы… но она может доставить куда больше проблем. Я слышал о натянутых отношениях между Якудзой и колумбийцами. Нам стоит погреть руки на их дурацкой вражде. Я хочу чтобы вы прикончили вакагасира, Кэндзи Касена. Сейчас у Кэндзи важная встреча на крыше многоэтажного гаража в Ньюпорте. Достаньте машину Картеля и разделайтесь с ним! Якудза решит, что это убийство — Картеля, и объявит войну.

Награда

За выполнение этой миссии игрок получит 30 000 $ и доступ к миссии «A Drop in the Ocean».

Факты

Выполнение этой миссии до выполнения всех миссий от Кэндзи Касена сделает невозможным 100-процентное прохождение игры.
Как минимум один представитель Якудзы на крыше стоянки должен остаться в живых.
Waka-Gashira в иерархии Якудзы — второй человек после оябуна (шефа).
Фраза Дональда Лава о гангстерской войне на самом деле была сказана его наставником Эйвери Кэррингтоном в Grand Theft Auto: Vice City в разговоре с Томми Версетти.
Это единственная миссия против Якудзы.
Если выйти из машины на втором или третьем этаже, то внезапно произойдёт взрыв, и Кэндзи сразу погибнет. Интересно то, что игроку всё равно дадут уровень розыска.