Клод возвращается в апартаменты Асуки и находит записку, в которой Асука сообщает, что Асука и Мария решили уединиться, а Клод пока должен избавиться от репортера, который уже давно сует нос в дела Якудзы. Клод крадет полицейский катер и начинает погоню за катером репортера, обстреливая его из пулеметов на своем катере. После погони по заливу вокруг города Клоду удается уничтожить репортера и его катер.
Персонажи
Ниже представлен список персонажей, которые появляются/упоминаются в миссии:
A reporter has been nosing around. Maria and I have taken a little holiday together until you can get rid of this perverted voyeur. He’s probably out in the bay as you read this! Steal a police boat, and sink his career!
Тут один журналист что-то вынюхивает. Мы с Марией немного отдохнем, пока ты не избавишься от этого назойливого писаки. Пока ты это читаешь, он, вероятно, в гавани! Угони полицейский катер и ' потопи' его карьеру!
(Если погоня приведет обратно к причалу, репортер вылезет из катера и сядет в Stallion.)
Репортер
I’m gonna run you out!
Награда
За выполнение этой миссии игрок получает 10000$. Кроме того станет доступна миссия Payday For Ray.
При должном умении обращения с базукой, и имея при себе одну, игрок может уничтожить репортера не уходя далеко от апартаментов Асуки. Лодку также можно уничтожить из М16, которую можно подобрать с убитых мафиози в миссии Under Surveillance.
Если репортер попытается поехать по мосту Каллахан, то произойдет глюк: в момент загрузки его машина замрет, а при попытке её таранить будет или вдавливаться под землю, или подниматься в воздух, зависая там. В таком состоянии уничтожить его не составит труда.
