Изменения: In the Beginning

Версия от 02:50, 4 октября 2019

Гроув Стрит - дом. По-крайней мере, так было, пока я не облажался по полной программе.

Карл Джонсон

In The Beginning — это первая вступительная катсцена/миссия в Grand Theft Auto: San Andreas, которая знакомит игрока с сюжетной линией и главными персонажами.

Описание

Карл «СиДжей» Джонсон покидает Либерти-Сити и отправляется в Лос-Сантос, после того, как его брат, Шон «Свит» Джонсон, сообщает ему, что его мать Беверли мертва.

По прибытии, Карл ловит такси. Однако, не доехав до своего дома, его задерживает отряд C.R.A.S.H. во главе с офицером Фрэнком Тенпенни. Полицейские отбирают у CJ деньги заработанные якобы от продажи наркотиков и продажи угнанных автомобилей, после чего подкидывают ему пистолет из которого был убит полицейский Ральф Пенделбьюри. Теперь из-за шантажа за преступление, которого он не совершал, Карл вынужден помогать C.R.A.S.H. всякий раз, когда возникает такая необходимость. В конце-концов они выкидывают его из машины в одном из переулков Джефферсона, на территории банды Баллас.

Цели миссии

Ознакомьтесь с базовым управлением, а затем сядьте на BMX.
Двигайтесь к точке обозначенной на карте значком «CJ».
Зайдите в дом Джонсонов.

Диалоги

(Карл доставляет свой багаж в международный аэропорт имени Фрэнсиса.)

Карл: После пяти лет, проведённых на Восточном побережье, настала пора вернуться домой.

(Карл приезжает в аэропорт и его телефон начал звонить.)

Карл: Как оно?

Свит: Карл, это Свит.

Карл: В чём дело, Свит, чего надо?

Свит: Мама... Она умерла, брат.

(Карл садится в такси, которое остановила полиция.)

Тенпенни: Пассажир. Покажите нам свои руки.

(Карл выходит из такси и медленно идёт назад навстречу полицейской машине.)

Тенпенни: Стой. На колени. Теперь ложись на живот.

(Карл делает то, что ему говорит Тенпенни.)

Тенпенни: Вот так. Пусть полежит у меня, Эрнандес.

(Офицер Эрнандес отдаёт деньги Карла Тенпенни.)

Карл: Так, это мои бумажки. Это деньги.

Тенпенни: Это грязные деньги.

Карл: Мои деньги, мужик...

Пуласки: Слушай, не беспокойся, протокол потом оформим.

Тенпенни: Добро пожаловать домой, Карл. Рад возвращению? Ты же не забыл нас, малыш?

Карл: Чёрт, конечно, нет, офицер Тенпенни. Я как раз удивился, где же вы задержались.

Тенпенни: Садись в машину.

(Эрнандес и Пуласки ведут Карла к заднему сиденью полицейской машины.)

Карл: Успокойся ты, парень. Вот дерьмо.

Тенпенни: Голову береги.

(Карл бьётся головой о полицейскую машину.)

Тенпенни: О! Мой косяк.

(Пуласки смеётся.)

Пуласки: Сваливай отсюда, паршивый ублюдок! Мексиканский придурок... Слушай, прости.

Карл: Моя сумка. Эй, мужик, моя сумка!

Тенпенни: Как дела, Карл? Как твоя замечательная семья?

Карл: Я приехал, чтобы похоронить мать. Ты знаешь об этом.

Тенпенни: Да, думаю, что да. Где ты ещё засветился, Карл?

Карл: Нигде. Я теперь живу в Либерти-Сити. Я чист. Всё по закону.

Тенпенни: Нет, Карл, чистеньким ты никогда не был.

(Пуласки находит пистолет.)

Пуласки: Так, что у нас тут?

Тенпенни: Это оружие, офицер Пуласки, из которого был застрелен полицейский офицер менее 10 минут назад. Офицер Пенделбери. Хороший человек, стоит заметить. А ты быстро работаешь, черномазый.

Карл: Вы знаете, что я только что с самолёта!

Пуласки: Хорошо, что нам удалось тебя найти и изъять орудие убийства.

Карл: Это не моя пушка.

Тенпенни: Ты мне не гони, Карл.

Пуласки: Ага, не гони пургу, Карл.

Карл: Какого хрена вам от меня надо на этот раз?

Тенпенни: Когда ты будешь нужен, мы тебя найдём. А пока постарайся больше не палить по офицерам полиции.

Карл: Вы не можете меня здесь бросить - это территория БАЛЛАСОВ!

Тенпенни: Ты вроде говорил, что невиновен, Карл? Что не имеешь дел с бандами?

Пуласки: Это патрульная машина 58... ЧТО?!

Тенпенни: Ну, увидимся, Карл, мой сладкий пончик!

(Карла выбрасывают из машины.)

Пуласки: Офицер Пенделбери ранен? Мы сейчас приедем.

(Полицейская машина уезжает.)

Карл: Чёрт побери, я снова тут. Худшее место в мире. Самый центр района Баллас. Уже пять лет я не выступал от имени Гроув-стрит, но ублюдкам из Баллас насрать.

(Карл подъезжает к Гроув-стрит.)

Карл: Гроув-стрит - Дом. По крайней мере, так было, пока я не облажался по полной программе.

Интересные факты

Автомобиль полицейских в ролике использует другую текстуру, чем другие полицейские автомобили в игре, автомобиль в ролике не имеет зеркального отражения и по этому кажется немного темнее чем другие автомобили полицейских. Кроме того колеса в этом автомобиле взяты из GTA III / Vice City, номерной знак пустой, а задние фары почему-то черные.
На чемодане Карла логотип Rockstar Games.
Хотя Карлу игра и предлагает в начале использовать как транспортное средство в этой миссии велосипед BMX, игрок может воспользоваться любым другим транспортным средством. Это одна из немногих миссий, где такое возможно.
Как и в предыдущих играх серии Grand Theft Auto, игрок может не выполнять эту миссию сразу, а, например, потратить время на исследование города, нахождения оружия и заработка денег.
В версии для ПК, если компьютер, на котором установлена игра, имеет недостаточную производительность, в ролике машина Тенпенни проедет сквозь поезд, а также будет двигаться рывками.
Пистолет, используемый C.R.A.S.H. и другим персонажами в кат-сценах, — Glock 17 из бета-версии игры. В игре же присутствует пистолет Colt 45.

Галерея

См. также

Сценарий миссии

Миссии в Grand Theft Auto: San Andreas
Вступление	The Introduction \| In the Beginning \| Big Smoke \| Sweet & Kendl
Райдер (часть 1)	Ryder
Свит (часть 1)	Tagging Up Turf \| Cleaning the Hood \| Drive-Thru \| Nines and AK's \| Drive-By \| Sweet's Girl \| Cesar Vialpando
Райдер (часть 2)	Home Invasion \| Catalyst \| Robbing Uncle Sam
Цезарь Виальпандо (часть 1)	High Stakes, Low Rider
Биг Смоук	OG Loc \| Running Dog \| Wrong Side of the Tracks \| Just Business
OG Loc	Life's a Beach \| Madd Dogg's Rhymes \| Management Issues \| House Party
C.R.A.S.H. (часть 1)	Burning Desire \| Gray Imports
Свит (часть 2)	Doberman \| Los Sepulcros \| Reuniting the Families \| The Green Sabre
C.R.A.S.H. (часть 2)	Badlands
Каталина (часть 1)	First Date
Правда (часть 1)	Body Harvest
Цезарь Виальпандо (часть 2)	King in Exile
Каталина (часть 2)	First Base \| Gone Courting \| Made in Heaven
Каталина (ограбления)	Tanker Commander \| Local Liquor Store \| Against All Odds \| Small Town Bank
Цезарь Виальпандо (часть 3)	Wu Zi Mu \| Farewell, My Love…
Правда (часть 2)	Are You Going to San Fierro?
Си-Джей (часть 1)	Wear Flowers in Your Hair
C.R.A.S.H. (часть 3)	555 We Tip
Зиро (Zero RC)	Air Raid \| Supply Lines… \| New Model Army
Кендл Джонсон	Deconstruction
Цезарь Виальпандо (часть 4)	Photo Opportunity
Цезарь Виальпандо (Wang Cars)	Back to School (Школа вождения) \| Zeroing In \| Test Drive \| Customs Fast Track \| Puncture Wounds
Джиззи Би	Jizzy \| T-Bone Mendez \| Mike Toreno \| Outrider
Ву Зи Му (часть 1)	Mountain Cloud Boys \| Ran Fa Li \| Lure \| Amphibious Assault \| The Da Nang Thang
C.R.A.S.H. (часть 4)	Snail Trail
Цезарь Виальпандо (часть 5)	Ice Cold Killa \| Pier 69
Ву Зи Му (часть 2)	Toreno's Last Flight \| Yay Ka-Boom-Boom
Майк Торено (часть 1)	Monster \| Highjack \| Interdiction \| Verdant Meadows \| Learning to Fly (Школа пилотов) \| N.O.E. \| Stowaway
Правда (часть 3)	Black Project \| Green Goo
Ву Зи Му (часть 3)	Fender Ketchup \| Explosive Situation \| You've Had Your Chips
Правда (часть 4)	Don Peyote
Кен Розенберг	Intensive Care \| The Meat Business
Ву Зи Му (часть 4)	Fish in a Barrel
Ву Зи Му (подготовка к ограблению)	Architectural Espionage \| Key to Her Heart \| Dam and Blast \| Cop Wheels \| Up, Up and Away!
Мэдд Догг (часть 1)	Madd Dogg
Сальваторе Леоне (часть 1)	Freefall
C.R.A.S.H. (часть 5)	Misappropriation \| High Noon
Сальваторе Леоне (часть 2)	Saint Mark's Bistro
Ву Зи Му (ограбление казино)	Breaking the Bank at Caligula's
Мэдд Догг (часть 2)	A Home in the Hills
Майк Торено (часть 2)	Vertical Bird \| Home Coming
Мэдд Догг (часть 3)	Cut Throat Business
Свит (часть 3)	Beat Down on B Dup \| Grove 4 Life
Си-Джей (часть 2)	Riot
Свит (часть 4)	Los Desperados \| End of the Line
Побочные миссии	Импорт/Экспорт
	Профессии / Специализации	Медик \| Пожарный \| Полицейский \| Таксист \| Машинист \| Сутенёр \| Курьер \| Дальнобойщик \| Лакей \| Карьер \| Вор
	Школы	Лодочная школа \| Мотошкола
	Соревнования	Тир \| Lowrider Challenge \| Beefy Baron
		Гонки	Гоночные турниры \| Chiliad Challenge \| Beat the Cock!
		Миссии на стадионах	Трасса-Восьмёрка ^ЛС \| Кровавое кольцо ^СФ \| Кикстарт ^ЛВ \| Гаревый трек ^ЛВ
		Сбор чек-пойнтов на время	BMX Challenge \| NRG-500 Challenge
	Помеха наркобизнесу Биг Смоука	Big Smoke's Cash \| Loco Syndicate Drug Courier

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Цитата|Гроув Стрит - дом. По-крайней мере, так было, пока я не облажался по полной программе.|[[Карл Джонсон]]}}
 {{infobox mission
 |название = In The Beginning
@@ Строка 5: / Строка 6: @@
 |подпись = [[Фрэнк Тенпенни]], [[Эдди Пуласки]] и [[Джимми Эрнандес]] задерживают [[Карл Джонсон|Карла Джонсона]] недалеко от его дома
 |игра = SA
-|выдает = Автоматически
+|выдает = [[Карл Джонсон]]
-|локация = [[Лос-Сантос поколения GTA III|Лос-Сантос]]
+|локация = [[Лос-Сантос вселенной 3D|Лос-Сантос]]
 |открывает = [[Big Smoke (миссия)|Big Smoke]]
-|рус = В начале}}
+|рус = В начале
+}}
-'''In The Beginning''' — это первая вступительная катсцена в [[Grand Theft Auto: San Andreas]], которая знакомит игрока с сюжетной линией и главными персонажами.
+'''In The Beginning''' — это первая вступительная катсцена/миссия в [[Grand Theft Auto: San Andreas]], которая знакомит игрока с сюжетной линией и главными персонажами.
+== Описание ==
-==Катсцена==
-[[Карл Джонсон|Карл "СиДжей" Джонсон]] покидает [[Либерти-Сити поколения GTA III|Либерти-Сити]] и отправляется в [[Лос-Сантос поколения GTA III|Лос-Сантос]], после того, как его брат, [[Шон Джонсон|Шон "Свит" Джонсон]], сообщает ему, что его мать [[Беверли Джонсон|Беверли]] мертва.
+[[Карл Джонсон|Карл «СиДжей» Джонсон]] покидает [[Либерти-Сити вселенной 3D|Либерти-Сити]] и отправляется в [[Лос-Сантос вселенной 3D|Лос-Сантос]], после того, как его брат, [[Шон Джонсон|Шон «Свит» Джонсон]], сообщает ему, что его мать [[Беверли Джонсон|Беверли]] мертва.
-По прибытии, Карл ловит такси. Однако, не доехав до своего дома, его задерживает [[C.R.A.S.H.|отряд C.R.A.S.H.]] во главе с офицером [[Фрэнк Тенпенни|Фрэнком Тенпенни]]. Полицейские отбирают у Карла деньги заработанные якобы от продажи наркотиков и продажи угнанных автомобилей, после чего подкидывают CиДжею пистолет из которого был убит полицейский [[Ральф Пенделбьюри]]. Теперь из-за шантажа за преступление, которого он не совершал, Карл вынужден помогать [[C.R.A.S.H.]] всякий раз, когда возникает такая необходимость. В конце-концов они оставляют Карла в одном из переулков [[Джефферсон (район)|Джефферсона]], на территории банды [[Баллас]].
+По прибытии, [[Карл Джонсон|Карл]] ловит такси. Однако, не доехав до своего дома, его задерживает [[C.R.A.S.H.|отряд C.R.A.S.H.]] во главе с офицером [[Фрэнк Тенпенни|Фрэнком Тенпенни]]. Полицейские отбирают у [[Карл Джонсон|CJ]] деньги заработанные якобы от продажи наркотиков и продажи угнанных автомобилей, после чего подкидывают ему пистолет из которого был убит полицейский [[Ральф Пенделбьюри]]. Теперь из-за шантажа за преступление, которого он не совершал, [[Карл Джонсон|Карл]] вынужден помогать [[C.R.A.S.H.]] всякий раз, когда возникает такая необходимость. В конце-концов они выкидывают его из машины в одном из переулков [[Джефферсон]]а, на территории банды [[Баллас]].
+== Цели миссии ==
-Карл садится на [[BMX]] стоящий неподалёку и отправляется в свой старый дом на [[Гроув-стрит]].
+* Ознакомьтесь с базовым управлением, а затем сядьте на [[BMX]].
+* Двигайтесь к точке обозначенной на карте значком '''«CJ»'''.
+* Зайдите в дом [[Дом Джонсонов|Джонсонов]].
+==Диалоги==
+(Карл доставляет свой багаж в международный аэропорт имени Фрэнсиса.)
+'''Карл:''' ''После пяти лет, проведённых на Восточном побережье, настала пора вернуться домой.''
-==Цели==
-* Ознакомьтесь с управлением, а затем сядьте на велосипед.
-* Двигайтесь к точке обозначенной на карте значком "CJ".
-* Зайдите в [[Дом Джонсонов]].
+(Карл приезжает в аэропорт и его телефон начал звонить.)
-==Интересные факты==
-* Хотя Карлу следует использовать как транспортное средство в этой миссии велосипед BMX, игрок может воспользоваться любым другим транспортным средством. Это одна из немногих миссий где такое возможно.
-* Как и в предыдущих играх серии Grand Theft Auto, игрок может сразу не выполнять эту миссию, а, например, потратить время на исследование города.
-*В версии для ПК, если компьютер на котором установлена игра имеет недостаточную производительность, в ролике машина Тенпенни пройдет сквозь поезд, а также будет двигаться рывками.
-*В специальном издании, когда Свит говорит, что мама мертва, Карл был в Либерти-Сити, но в оригинале он уже прибыл в Лос-Сантос. (скорее это была запись звонка чтобы напомнить игрокам у которых нет специального издания о трагедии)
+'''Карл:''' ''Как оно?''
-==См. также==
-* [[In The Beginning (GTA SA)/прохождение|Прохождение миссии]]
+'''Свит:''' ''Карл, это Свит.''
+'''Карл:''' ''В чём дело, Свит, чего надо?''
+'''Свит:''' ''Мама... Она умерла, брат.''
+(Карл садится в такси, которое остановила полиция.)
+'''Тенпенни:''' ''Пассажир. Покажите нам свои руки.''
+(Карл выходит из такси и медленно идёт назад навстречу полицейской машине.)
+'''Тенпенни:''' ''Стой. На колени. Теперь ложись на живот.''
+(Карл делает то, что ему говорит Тенпенни.)
+'''Тенпенни:''' ''Вот так. Пусть полежит у меня, [[Джимми Эрнандес|Эрнандес]].''
+(Офицер Эрнандес отдаёт деньги Карла Тенпенни.)
+'''Карл:''' ''Так, это мои бумажки. Это деньги.''
+'''Тенпенни:''' ''Это грязные деньги.''
+'''Карл:''' ''Мои деньги, мужик...''
+'''[[Эдди Пуласки|Пуласки]]:''' ''Слушай, не беспокойся, протокол потом оформим.''
+'''Тенпенни:''' ''Добро пожаловать домой, Карл. Рад возвращению? Ты же не забыл нас, малыш?''
+'''Карл:''' ''Чёрт, конечно, нет, офицер Тенпенни. Я как раз удивился, где же вы задержались.''
+'''Тенпенни:''' ''Садись в машину.''
+(Эрнандес и Пуласки ведут Карла к заднему сиденью полицейской машины.)
+'''Карл:''' ''Успокойся ты, парень. Вот дерьмо.''
+'''Тенпенни:''' ''Голову береги.''
+(Карл бьётся головой о полицейскую машину.)
+'''Тенпенни:''' ''О! Мой косяк.''
+(Пуласки смеётся.)
+'''Пуласки:''' ''Сваливай отсюда, паршивый ублюдок! Мексиканский придурок... Слушай, прости.''
+'''Карл:''' ''Моя сумка. Эй, мужик, моя сумка!''
+'''Тенпенни:''' ''Как дела, Карл? Как твоя замечательная семья?''
+'''Карл:''' ''Я приехал, чтобы похоронить мать. Ты знаешь об этом.''
+'''Тенпенни:''' ''Да, думаю, что да. Где ты ещё засветился, Карл?''
+'''Карл:''' ''Нигде. Я теперь живу в Либерти-Сити. Я чист. Всё по закону.''
+'''Тенпенни:''' ''Нет, Карл, чистеньким ты никогда не был.''
+(Пуласки находит пистолет.)
+'''Пуласки:''' ''Так, что у нас тут?''
+'''Тенпенни:''' ''Это оружие, офицер Пуласки, из которого был застрелен полицейский офицер менее 10 минут назад. Офицер Пенделбери. Хороший человек, стоит заметить. А ты быстро работаешь, черномазый.''
+'''Карл:''' ''Вы знаете, что я только что с самолёта!''
+'''Пуласки:''' ''Хорошо, что нам удалось тебя найти и изъять орудие убийства.''
+'''Карл:''' ''Это не моя пушка.''
+'''Тенпенни:''' ''Ты мне не гони, Карл.''
+'''Пуласки:''' ''Ага, не гони пургу, Карл.''
+'''Карл:''' ''Какого хрена вам от меня надо на этот раз?''
+'''Тенпенни:''' ''Когда ты будешь нужен, мы тебя найдём. А пока постарайся больше не палить по офицерам полиции.''
+'''Карл:''' ''Вы не можете меня здесь бросить - это территория БАЛЛАСОВ!''
+'''Тенпенни:''' ''Ты вроде говорил, что невиновен, Карл? Что не имеешь дел с бандами?''
+'''Пуласки:''' ''Это патрульная машина 58... ЧТО?!''
+'''Тенпенни:''' ''Ну, увидимся, Карл, мой сладкий пончик!''
+(Карла выбрасывают из машины.)
+'''Пуласки:''' ''Офицер Пенделбери ранен? Мы сейчас приедем.''
+(Полицейская машина уезжает.)
+'''Карл:''' ''Чёрт побери, я снова тут. Худшее место в мире. Самый центр района Баллас. Уже пять лет я не выступал от имени [[Гроув-стрит вселенной 3D|Гроув-стрит]], но ублюдкам из Баллас насрать.''
+(Карл подъезжает к Гроув-стрит.)
+'''Карл:''' ''Гроув-стрит - Дом. По крайней мере, так было, пока я не облажался по полной программе.''
+== Интересные факты ==
+* Автомобиль полицейских в ролике использует другую текстуру, чем другие полицейские автомобили в игре, автомобиль в ролике не имеет зеркального отражения и по этому кажется немного темнее чем другие автомобили полицейских. Кроме того колеса в этом автомобиле взяты из [[Grand Theft Auto III|GTA III]] / [[Grand Theft Auto: Vice City|Vice City]], номерной знак пустой, а задние фары почему-то черные.
+* На чемодане [[Карл Джонсон|Карла]] логотип [[Rockstar Games]].
+* Хотя [[Карл Джонсон|Карлу]] игра и предлагает в начале использовать как транспортное средство в этой миссии велосипед [[BMX]], игрок может воспользоваться любым другим транспортным средством. Это одна из немногих миссий, где такое возможно.
+* Как и в предыдущих играх серии '''[[Grand Theft Auto]]''', игрок может не выполнять эту миссию сразу, а, например, потратить время на исследование [[Лос-Сантос вселенной 3D|города]], нахождения оружия и заработка денег.
+* В версии для ПК, если компьютер, на котором установлена игра, имеет недостаточную производительность, в ролике машина [[Фрэнк Тенпенни|Тенпенни]] проедет сквозь [[Brown Streak|поезд]], а также будет двигаться рывками.
+* Пистолет, используемый [[C.R.A.S.H.]] и другим персонажами в [[Кат-сцена|кат-сценах]], — Glock 17 из [[Бета-версии|бета-версии игры]]. В игре же присутствует пистолет Colt 45.
+== Галерея ==
+<gallery>
+In The Beginning.jpg
+In The Beginning1.jpg
+</gallery>
+== См. также ==
 * [[In The Beginning (GTA SA)/сценарий|Сценарий миссии]]
-[[en:First Mission (GTA SA)]]
+[[cs:První mise (GTA SA)]]
+[[de:Grand Theft Auto: San Andreas-Einleitung]]
+[[en:In the Beginning]]
+[[es:Introducción (SA)]]
+[[fr:In the Beginning]]
+[[nl:In The Beginning]]
+[[pl:Początki]]
+[[pt:Introdução (GTA: SA)]]
+[[vi:Nhiệm vụ đầu tiên (GTA SA)]]
+[[uk:In The Beginning (GTA SA)]]
+{{Миссии в GTA SA}}
 [[Категория:Миссии]]
 [[Категория:Миссии в GTA San Andreas]]

Grand Theft Wiki