ФЭНДОМ


Hashbury & Garcia Joint Festival, SA

Совместный фестиваль Хашбери и Гарсии (Hashbury & Garcia Joint Festival) — фестиваль марихуаны в Grand Theft Auto: San Andreas. Фестиваль, как следует из названия, проводится в районах Сан-Фиерро Хашбери и Гарсия. По-видимому, данный фестиваль как раз проводился во время событий игры, поскольку в южной части Сан-Фиерро можно часто заметить баннеры, рекламирующие фестиваль.

Факты

  • Слово "Joint" можно перевести на русский язык как "Совместный" и как "Джойнт" (самокрутка с марихуаной). И первое, и второе значения подходят по смыслу к фестивалю, поскольку он является и фестивалем марихуаны, и фестивалем, проводимым совместно двумя районами. Это один из многих примеров использования неоднозначностей рокстаровцами.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.