Изменения: Портленд-Бич

Версия от 15:30, 18 февраля 2017

Портленд-Бич (англ. Portland Beach, дословно переводится как Пляж Портленда) — скалистый пляж в северо-восточной части Портленда в Либерти-Сити, единственный пляж в городе, чья остальная береговая линия представляет собой искусственные стены-волноломы.

Описание

PortlandBeach-GTA3-panorama — Панорамный вид на Портленд-Бич в GTA III. Портленд-Рок виден справа.

Портленд-Бич создан на основе песчаных пляжей вокруг Нью-Йорка, таких как Кони-Айленд и Фэр-Айле. Этот район — восточное побережье Портленда, граничит с Сент-Марк и Портом. Пляж абсолютно безжизненный — крутой утес, граничащий с Сент-Марк, и куча песка, никаких построек, никаких пешеходов. Лишь в северной части есть приметное скальное образование в форме арки, а на соседней скале — особняк Сальваторе Леоне.

Хотя утесы на этом пляже довольно отвесны, всё же в миссии «Patriot Playground» необходимо будет взбираться на них на внедорожнике.

Портленд-Рок, скалистый остров, на котором стоит маяк, является частью Портленд-Бич.

Припаркованные машины

В Grand Theft Auto III в центре пляжа стоит Bobcat, а в Grand Theft Auto: Liberty City Stories в южной части — BF Injection.

Галерея

Районы Либерти-Сити (GTA III, GTA A и GTA LCS)
Портленд	Каллахан-Пойнт \| Квартал красных фонарей \| Порт Портленда \| Портленд-Вью \| Портленд-Бич \| Пристань Атлантик \| Сент-Маркс \| Трентон \| Харвуд \| Хепбёрн-Хайтс \| Чайнатаун
Стонтон-Айленд	Аспатрия \| Бедфорд-Пойнт \| Учебный городок \| Ньюпорт \| Бельвиль-Парк \| Рокфорд \| Торрингтон \| Форт-Стонтон
Шорсайд-Вейл	Вичита-Гарденс \| Международный аэропорт им. Фрэнсиса \| Сидар-Гроув \| Пайк-Крик \| Дамба Кокрейн

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Портланд Бич''' ({{lang-en|Portland Beach}}, дословно ''"Пляж Портланда"'') скалистый пляж в северо-восточной части [[Портланд]]а в [[Либерти-Сити поколения GTA III|Либерти-Сити]], единственный пляж в городе, чья остальная береговая линия представляет собой искусственные стены-волноломы.
+'''Портленд-Бич''' ({{lang-en|Portland Beach}}, дословно переводится как ''Пляж Портленда'') — скалистый пляж в северо-восточной части [[Портленд]]а в [[Либерти-Сити вселенной 3D|Либерти-Сити]], единственный пляж в городе, чья остальная береговая линия представляет собой искусственные стены-волноломы.
-==Описание==
+== Описание ==
-[[Image:PortlandBeach-GTA3-panorama.jpg|thumb|center|650px|Панорамный вид на Портланд Бич в GTA III. [[Портланд Рок]] виден справа.]]
+[[Файл:PortlandBeach-GTA3-panorama.jpg|thumb|center|650px|Панорамный вид на Портленд-Бич в GTA III. [[Портленд-Рок]] виден справа.]]
-Портланд Бич создан на основе песчанных пляжей вокруг Нью-Йорка, таких как [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%A1%D0%A8%D0%90) Кони Айленд] и Файр Айлэнд.
+Портленд-Бич создан на основе песчаных пляжей вокруг Нью-Йорка, таких как {{вп|Кони-Айленд (США)|Кони-Айленд}} и {{вп|Фэр-Айл (аэропорт)|Фэр-Айле}}.
-Этот район - восточное побережье [[Портланд|острова Портланд]], граничит с [[Сент-Марк]] и [[Порт Портланда|Портом]]. Пляж абсолютно безжизненный - крутой утес, граничащий с [[Сент-Марк]], и куча песка, никаких построек, никаких пешеходов. Лишь в северной части есть приметное скальное образование в форме арки, а на соседней скале - особняк [[Сальваторе Леоне]].
+Этот район — восточное побережье [[Портленд]]а, граничит с [[Сент-Марк]] и [[Порт Портленда|Портом]]. Пляж абсолютно безжизненный — крутой утес, граничащий с [[Сент-Марк]], и куча песка, никаких построек, никаких пешеходов. Лишь в северной части есть приметное скальное образование в форме арки, а на соседней скале — [[Джентльменский клуб Сальваторе|особняк]] [[Сальваторе Леоне]].
-Хотя утесы на этом пляже довольно отвесны, все же в миссии "[[Patriot Playground]]" необходимо будет взбираться на них на [[Patriot|внедорожнике]].
+Хотя утесы на этом пляже довольно отвесны, всё же в миссии «[[Patriot Playground]]» необходимо будет взбираться на них на [[Patriot|внедорожнике]].
-[[Портланд Рок]], скалистый остров, на котором стоит маяк, является частью Портланд Бич.
+[[Портленд-Рок]], скалистый остров, на котором стоит маяк, является частью Портленд-Бич.
 == Припаркованные машины ==
-В [[Grand Theft Auto III]] в центре пляжа стоит [[Bobcat]], а в [[Grand Theft Auto: Liberty City Stories]] в южной части - [[BF Injection]].
+В [[Grand Theft Auto III]] в центре пляжа стоит [[Bobcat]], а в [[Grand Theft Auto: Liberty City Stories]] в южной части — [[BF Injection]].
 == Галерея ==
 {| align="center"
-|<gallery width="auto" perrow="3" style="font-size:95%; padding:0;" widths="180">
+|<gallery widths="300" position="center" hideaddbutton="true" spacing="small" bordersize="medium" captionalign="center">
-PortlandBeach-GTA3-northwards.jpg|Вид на Портланд Бич в GTA IIIс южной стороны.
+PortlandBeach-GTA3-northwards.jpg|Вид на Портленд-Бич в GTA III с южной стороны
-Portland Beach LCS.jpg|Портланд Бич в [[1998]] году, на заднем плане - [[Клуб Джентельменов Сальваторе]].
+Portland Beach LCS.jpg|Портленд-Бич в [[1998]] году, на заднем плане — [[Джентльменский клуб Сальваторе]]
-PortlandBeach-GTA3-PortlandRock.jpg|[[Портланд Рок]], GTA III.
+PortlandBeach-GTA3-PortlandRock.jpg|[[Портленд-Рок]], GTA III
-Salvatore'sGentlemen'sClub-GTA3-exterior.jpg|[[Клуб Джентельменов Сальваторе]], GTA III.
+Salvatore'sGentlemen'sClub-GTA3-exterior.jpg|[[Джентльменский клуб Сальваторе]], GTA III
 </gallery>
 |}
@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 [[es:Portland Beach]]
 [[pl:Plaża Portland]]
-[[Категория:Локации]]
+[[Категория:Места]]
-[[Категория:Либерти-Сити поколения GTA III]]
+[[Категория:Либерти-Сити вселенной 3D]]
-[[Категория:Локации в GTA III]]
+[[Категория:Места в GTA III]]
-[[Категория:Локации в GTA Liberty City Stories]]
+[[Категория:Места в GTA Liberty City Stories]]
-[[Категория:Районы Портланда]]
+[[Категория:Районы Портленда]]
 [[Категория:Районы]]
 [[Категория:Районы в GTA III]]
 [[Категория:Районы в GTA Advance]]
 [[Категория:Районы в GTA Liberty City Stories]]
+[[Категория:Пляжи]]