Grand Theft Auto Wiki
Advertisement
Grand Theft Auto Wiki


Não confunda com No início, uma missão introdutória de Grand Theft Auto: San Andreas.
Ken Rosenberg: "Eu consigo levantar da sarjeta por um minuto e me jogam um monte de merda na cara!"
Tommy Vercetti: "Vai descansar."
Ken Rosenberg: "Você vai fazer o quê?"
Tommy Vercetti: "Vou passar no teu escritório amanhã pra gente começar a organizar esse caos."
—Ken Rosenberg e Tommy Vercetti após o acordo ser emboscado

No início... é a sequência de introdução em Grand Theft Auto: Vice City, que apresenta os personagens principais e estabelece o enredo.

Enredo[]

O Don da Família Forelli, Sonny Forelli, seu braço direito, e outro membro Forelli desconhecido, discutem a libertação de Tommy Vercetti da prisão, depois que ele foi detido e preso por matar onze homens durante um ataque fracassado; ficando quinze anos atrás das grades. Os mafiosos decidem enviar Tommy para Vice City para comandar suas operações de drogas por alguns meses.

Depois de voar para Vice City, Tommy, Ken Rosenberg (um advogado que serve como contato dos Forelli em Vice City) e dois mafiosos, Harry e Lee, são levados no Admiral de Ken a um negócio de drogas com a Família Criminosa Vance em Viceport. Os Vance chegam de helicóptero e começam o negócio.

No entanto, o negócio é emboscado, e Harry, Lee e um dos traficantes são mortos, enquanto Tommy, Ken e outro traficante escapam.

Traficante: "Colombiana 100% pura e de primeira, amigo."
Tommy Vercetti: "Deixa eu ver."
Traficante: "E as verdinhas?"
Tommy Vercetti: "Notas de dez e vinte... usadas."
Traficante: "Então negócio fechado, amigo. Ha, ha!"
—O negócio de drogas emboscado entre Tommy Vercetti e um dos irmãos Vance.

Tommy e Ken dirigem para o escritório de Ken, onde Tommy diz a Ken para dormir um pouco e que ele o visitará pela manhã para começar a avaliar a situação. Ken entra em seu escritório e Tommy dirige até o Hotel Ocean View para telefonar para Sonny e informá-lo sobre o que aconteceu.

Depois que a cena termina e antes de Tommy ir para o hotel, o jogador é permitido para andar livremente em vez de uma missão, assim ele pode fazer o que quiser.

Mortes[]

Mensagens de Instrução[]

Siga o blip rosa para o hotel.


[]

Diálogo
Bistrô do Marco, Liberty City. Sonny Forelli e seus homens, o Forelli Capo e outro desconhecido membro da máfia Forelli, estão discutindo a libertação de Tommy Vercetti da prisão e a expansão de seus negócios para o sul em Vice City.
Sonny Forelli: Tommy Vercetti... hum! Merda. Achei que nunca iam soltar ele.
Capo Forelli: Ele ficou na dele, as pessoas esquecem.
Sonny: Todo mundo vai lembrar logo, logo... quando virem ele passeando pela vizinhança. Vai ser ruim pros negócios.
Membro da Família Forelli: Então, o que a gente faz, Sonny?
Sonny: A gente vai tratar ele bem e manter ele ocupado e longe daqui. Ok? A gente tem falado sobre expandir pro Sul, certo? Vice City virou uma mina de ouro hoje em dia. Os colombianos, os mexicanos... merda, até os cubanos tão faturando com uma fatia desse mercado.
Capo Forelli: Mas é só drogas, Sonny. Nenhuma das Famílias vai se meter nisso!
Sonny: As coisas tão mudando. As Famílias não podem fechar os olhos enquanto nossos inimigos colhem os frutos. Então, a gente manda alguém pra fazer o trabalho sujo... e a gente lucra nossa parte sem estresse. Ok? Quem é nosso contato por lá?
Membro da Família Forelli: Ken Rosenberg, um advogado imbecil. Como ele vai controlar o Vercetti?
Sonny: Ele não precisa controlar. É só a gente soltar ele em Vice City... e dar uma grana pra ele montar o negócio. Ok? A gente espera uns meses. Daí a gente vai lá... e faz uma visitinha, entendeu? E vê como ele tá se saindo.
A cena muda para Ken Rosenberg, esperando por Harry, Lee e Tommy em seu Admiral no Aeroporto Internacional Escobar, Vice City.
Ken: Ei, ei, gente! Eu sou o Ken Rosenberg! Oi! He, he, oi, que ótimo, oi! Bom, hã, eu vou levar vocês pra negociação, ok? Bom eu falei com os fornecedores e eles tão muito, hã... animados com essa nova parceria, então... se tudo der certo, a gente, hã... vai se dar muito bem, o que vai ser... ótimo... Então, certo. Eles são irmãos, tá. Um deles gerencia, hum, a empresa... e o outro é o piloto.
A cena muda para as Docas de Vice City. Um helicóptero é visto voando em direção às docas. O helicóptero pousa quando o carro de Rosenberg entra na mesma área.
Ken: Certo, esse é o helicóptero deles. Tá bem, vai ser assim... eles querem uma troca rápida numa área aberta. Certo? Ok. Foco e vamos nessa.
Rosenberg fica no carro enquanto Tommy, Lee e Harry completam o negócio. Um dos traficantes sai do helicóptero e caminha em direção ao grupo carregando duas maletas. Alguns homens carregando armas e vestindo roupas pretas são vistos agachados atrás de alguns caixotes em um armazém próximo.
Tommy: Cadê?
Traficante: Colombiana 100% pura e e primeira, amigo.
Tommy: Deixa eu ver.
Traficante: E as verdinhas?
Tommy: Notas de dez e vinte... usadas.
Harry e Lee mostram o dinheiro para o traficante.
Traficante: Então negócio fechado, amigo. Ha, ha!
Os homens armados emboscam o negócio atirando nos homens. Harry, Lee e o Traficante são mortos.
Tommy: Puta merda!
Tommy pula através da janela do Carro de Ken.
Tommy: Vai, dá o fora daqui! Acelera!
O carro de Ken acelera enquanto o helicóptero voa. A cena muda para Vice Beach, do lado de fora do escritório de Ken.
Ken: Eu consigo levantar da sarjeta por um minuto e me jogam um monte de merda na cara!
Tommy: Vai descansar.
Ken: Você vai fazer o quê?
Tommy: Vou passar no teu escritório amanhã pra gente começar a organizar esse caos.
Ken corre para seu escritório.

Vídeos[]

Curiosidades[]

  • Victor Vance, o protagonista de Grand Theft Auto: Vice City Stories (se passa dois anos antes de GTA VC e lançado quatro anos depois deste jogo), aparece nesta missão como um traficante sem nome que é morto pela gangue de Ricardo Diaz, junto com Harry e Lee. Victor também parece muito diferente de sua aparência no GTA VCS; vestindo uma camisa laranja, falando com sotaque latino (em oposição ao sotaque norte-americano em VCS) e tem uma cabeça cheia de cabelos. É notável que esta é uma das duas missões que apresentam uma morte canônica de um protagonista (a outra é Sr. Philips em Grand Theft Auto V, quando Johnny Klebitz é morto por Trevor Philips).
  • Os lábios de Vic não se movem durante a cena nas versões originais do jogo. Isso foi posteriormente corrigido na Edição Definitiva.
  • A música que pode ser ouvida tocando ao fundo durante a primeira cena é "Broken Wings" do Mr. Mister. A música também é apresentada na estação de rádio do jogo Emotion 98.3.
  • A música que pode ser ouvida tocando ao fundo durante a cena do aeroporto é "Mama Papa Tu" de Mongo Santamaría. A música também é apresentada na estação de rádio do jogo Radio Espantoso.
  • Quando Sonny e o grupo estão discutindo a libertação de Tommy da prisão, um homem morto pode ser visto ao fundo, empalado em um gancho de carne no freezer.
  • Quando Tommy, Harry e Lee chegam ao Aeroporto Internacional Escobar, um avião pode ser visto pousando na pista curva ao fundo. Realisticamente, não é possível pousar assim, possivelmente sugerindo que uma pista reta estava presente no beta.
  • O Admiral de Ken Rosenberg é mais detalhado na cena do embarque no aeroporto do que na jogabilidade normal, com um corpo um pouco mais quadrado, interior bronzeado detalhado (em vez do cinza genérico padrão) e um design de aro diferente do Grand Theft Auto III. Após a cena de abertura, também tem uma cor branca única.
  • Quando o jogador entrar em qualquer veículo após a cena, o rádio sintonizará automaticamente na Flash FM e "Billie Jean" de Michael Jackson sempre tocará. Na versão móvel, relançamento de 2013 do jogo e Trilogy - The Definitive Edition, este é substituído por "Self Control" de Laura Branigan.
  • O interior do Bistrô do Marco está localizado no Hotel Ocean View e está conectado ao quarto de Tommy.
  • Nos arquivos do jogo, existe um diálogo ligeiramente alterado. É revelado que Vic e Lance possuem uma fazenda no Panamá e enquanto Ken estaciona ao lado de seu prédio de escritórios, Tommy diz a Ken para "calar a boca" e que ele está vivo, antes de dizer para largar o carro.
    • Além disso, os arquivos do jogo contêm uma cena de captura de movimento restante para o diálogo não utilizado entre Tommy e Ken no escritório de Ken.

Navegação[]

Advertisement