The Shoreside Redemption – misja w Grand Theft Auto: Liberty City Stories, osiemnasta dla Salvatore'a Leone'a.
Misja[]
Rozpoczyna się proces Salvatore'a. Musimy go eskortować w drodze do sądu. Bierzemy więc wóz policyjny i wjeżdżamy w znacznik. Po przerywniku musimy jechać cały czas z tyłu Securicara, nie odjeżdżając od niego za daleko. Po cut-scence, w czasie której zostaje zniszczony jeden z eskortujących radiowozów, po prawej stronie ekranu pokazuje się pasek zniszczenia Securicara. Wyprzedzamy furgonetkę (nie oddalając się zbytnio, ponieważ możemy ją zgubić) i rozbijamy kolejne blokady Sycylijczyków (dwie są w Pike Creek, jedna na moście i jedna w Belleville Park). Nie dopuszczamy do zniszczenia Securicara. Gdy rozbijemy jakąś blokadę, będą nas atakować Stingery (niszczymy je metodą drive-by).
Ciekawostki[]
- Nazwa misji jest oczywistym nawiązaniem do filmu Skazani na Shawshank (ang. The Shawshank Redemption).
- W momencie przyjazdu pod sąd brakuje stojących policjantów, którzy występują w cut-scence.
Scenariusz[]
Nieoficjalne polskie tłumaczenie | Oficjalny angielski scenariusz | |
Toni Cipriani | Sal? Jesteś tam? | Sal, you there? |
---|---|---|
Salvatore Leone | Anthony! Wychodzę stąd! Dziś jest mój proces! | Anthony! I'm getting out! My arrangement's today! |
Toni Cipriani | Wspaniale! | Great! |
Salvatore Leone | Tak, ale Sycylijczycy nie chcą pozwolić na to, bym dotarł do budynku sądu. Jeśli będę tu siedzieć, kto zatrzyma ich przed przejęciem miasta? | Yeah, but I got this notion that the Sicilians don't want me to make it to court. With me in here, who's stopping them from taking over? |
Toni Cipriani | Hej, będą musieli najpierw pokonać mnie Sal. | Hey, they'd have to get through me first Sal. |
Salvatore Leone | Taa, Toni. Nieważne. Tylko upewnij się że będę miał swój dzień w sądzie! Hej, nadchodzą strażnicy... Do zobaczenia przed budynkiem. | Yeah, Toni. Whatever. Just make sure I get my day in court! Hey, the guards are coming now... I'll see you round the front. |
Konwój porusza się w stronę sądu lecz zostaje zaatakowany przez Sycylijczyków | ||
Toni Cipriani | Kurwa mać! | Holy shit! |
Toni eskotuje Salvatore'a | ||
Radio | Nielegalna blokada w okolicy... | Illegal road block reported in the area. |
Toni i Salvatore podjeżdżają pod sąd, gdzie Salvatore zostaje uniewinniony | ||
Salvatore Leone | Dobrze być znowu wolnym... Słuchaj. Teraz pojadę do domu i zdejmę z siebie tego pasiaka, okej? Spotkajmy się tam. | It's good to be a free man again. But listen, I'm gonna go to my house and get rid of these stinking rags, okay? I'll meet you up there. |
Galeria[]
Misje w Grand Theft Auto: Liberty City Stories | ||
---|---|---|
Poprzednia: | The Shoreside Redemption | Następna: |
Love on the Run | The Sicilian Gambit |