Na początku wchodzimy do naszego prywatnego biura we wcześniej zakupionym przez nas klubie. Tam korzystając z komputera, wybieramy w zakładkach stronę Stały DJ i wybieramy grupę Tale Of Us, płacąc za nią $10 000.
Po wyjściu z klubu otrzymamy telefon od English Dave'a, który poinformuje nas o tym, że czekają oni na lotnisku międzynarodowym Los Santos. Jest tylko mały haczyk. Nie pojadą z nami, jeżeli nie przyjedziemy po nich Staffordem. Jedziemy więc ukraść samochód zlokalizowany na jednym z transporterów. Aby to zrobić, będziemy musieli najpierw obniżyć rampę, strzelając w cztery zawiasy – dwa na tyle transportera i dwa mocujące pojazd. Po kradzieży zrzuconego pojazdu otrzymamy pierwszy stopień złej sławy, który będziemy musieli zgubić. Gdy to zrobimy, udajemy się nim na lotnisko, gdzie odbieramy duet. Po odebraniu ich z lotniska zawozimy Matteo i Carminea do klub.
Świetnie, czas na Tale Of Us! Wszystko załatwione. Poza pewną niewielką niedogodnością. Chcą, żeby po nich podjechać Enusem Staffordem. Ci dzisiejsi DJ-e, kapryśne pierdolce. Nie stać nas na takie cacko, więc trzeba je zwinąć. A tak się składa, że jeden taki jest na pobliskim transporterze. Znajdź go, zwolnij blokady i voilà. Łatwizna, co nie?
Protagonista kradnie samochód z transportera.
English Dave
Masz? Tak, moje piękności! Dawaj z nim lotnisko.[1] Na bank nie przypuszczali, że się nam z tym uda. Omega[2] to kawał klubu nocnego.
Protagonista gubi policję i dojeżdża na lotnisko.
English Dave
Tu jesteś… Nie, primadonny jeszcze nie przybyły. Muzyka jest w dechę, ale powaga, rock and roll uderzył im do głowy… No, tak już z nimi jest… Gwiazdy. Jednego razu… Nie było mnie… O, tu są!
Tak jest, mój synu. Żaden problem, załatwiłem małe co nieco… Wygodnie? Dobra, kierowco… Do klubu. Nie żałuj koni.
Protagonista wraz z pasażerami jedzie do klubu.
English Dave
Do klubu, moja piękności. No dobra, przyznam się szczerze, chłopcy, że spodziewałem się trochę więcej entuzjazmu naszym środkiem transportu. To w końcu Enus, co nie? Załatwić go można równie łatwo, co wyszczać kulę do kręgli.
Carmine
Ładne auto, ale, no wiesz… nie musiałeś. Mogliście podesłać limuzynę, albo cokolwiek…
English Dave
Pierwszą z brzegu limuzynę? Ja jebię. Zaraz, chwila… To nie wy mieliście go na liście życzeń? Enus Stafford, dwa galony mezcalu i gumowe kaczki w basenie?
Matteo
Nie. My prosiliśmy tylko o nasz mikser i parę drinków z baru.
Carmine
No, jeśli sprzęt gra, to wszystko gra.
English Dave
A niech to. Hej. Słyszysz to? Nie chcieli nawet Ennera. To pewnie z listy Lazlowa. Pozer. Patrzycie na osobę decyzyjną, swoją drogą, chłopcy… Stajemy na głowie, żeby to rozkręcić.
Matteo
Miło cię poznać, jestem Matteo.
Carmine
Carmine. Fajnie będzie tu zagrać.
English Dave
Korzystajcie z luksusów, chłopcy… nawet jeśli o nie nie prosiliście. A co do tych gumowych kaczek – wystarczy słowo, a będą. Czy któryś z panów preferuje kakao?
Carmine
Że co?
Matteo
Co proszę?
English Dave
Kakao. Kakaowiec. Ziarna kakaowe. Jak czekolada, tylko że solidnie daje w beret. Teraz to już tylko jadę na stuprocentowo czystej, ceremonialnej czeko. Od razu mi wygładziło czakry. Widzicie?
Carmine
Nie.
Matteo
Co?
English Dave
Doskonała aranżacja. Jak w trójkącie do snookera. Od korony do korzeni, cały zestaw… Dzięki ci, bogini kakao. Wam też odprawimy tu ceremonię, no problemo.
Matteo
Nie trzeba, dzięki.
Carmine
Tak, jesteśmy dość zajęci…
English Dave
Szkoda… szkoda… wasza strata. To jest przyszłość. A co do listy… to zwykła pomyłka… Niech nie przychodzą wam do głowy dziwne pomysły. Miłość jest odpowiedzią. Miłość.
Protagonista dojeżdża pod klub.
English Dave
Jesteśmy na miejscu, chłopcy. Obyście byli na to gotowi.
↑W zależności jaką nazwę dla klubu wybraliśmy może być też: Gefängnis, Paradise, Studio Los Santos, Maisonette Los Santos, The Palace, Galaxy, Technologie bądź Tony's Fun House.
