Scorelli – misja w Grand Theft Auto Advance, czwarta dla 8-Balla.
Solucja
Dobry znajomy 8-Balla wylądował w szpitalu przez gangstera imieniem Scorelli. 8-Ball zleca Mike'owi, aby w ramach zemsty zabił kilku jego ludzi i ukradł jego samochód.
Znajdujemy jakiś samochód i jedziemy na parking w Trenton. Wejścia i wjazdy zostały zablokowane przez bariery. Aby dostać się na parking, należy przeskoczyć prze barierę (lub podejść do wejścia od południowo-wschodniej strony i przejść między dwiema barierami). Na parkingu znajduje się sześciu ludzi Scorellego. Po krótkiej rozmowie, zaatakują Mike'a.
Naszym zadaniem jest pozbycie się całej szóstki. Aby tego dokonać, używamy broni palnej lub wywabiamy ich na ulicę, wsiadamy do jakiegoś samochodu i po kolei rozjeżdżamy. Pięciu z nich jest uzbrojonych w pistolety, szósty, oznaczony czerwoną strzałką, nosi strzelbę. Kiedy pozbędziemy się wszystkich, dostaniemy wiadomość od 8-Balla.
Kolejną częścią zadania jest kradzież samochodu Scorellego z parkingu w Harwood. Jedziemy na miejsce i wsiadamy do samochodu oznaczonego strzałką. Kiedy to zrobimy, wjazd na parking zostanie zastawiony przez furgonetki ludzi Scorellego. Nie zważając na nie ani na ludzi, którzy z nich wysiądą, przebijamy blokadę i jedziemy do warsztatu Pay 'n' Spray. Po drodze do lakiernika będą nas próbowały staranować furgonetki gangsterów Scorellego. Kiedy już przemalujemy samochód, jedziemy do warsztatu 8-Balla i parkujemy w niebieskim znaczniku.
Scenariusz
Nieoficjalne polskie tłumaczenie | Oficjalny angielski scenariusz | |
8-Ball | Mój dobry przyjaciel leży w szpitalu przez ludzi dwulicowego gnoja, Scorellego. Czas na zemstę. Wyrżnij mu kilku ludzi i zakoś jego wóz z Harwood. Wiem, że to niebezpieczne, ale mam nadzieję, że sobie poradzisz. | A good friend of mine was put in the hospital by the thugs of a two-timer named Scorelli. Now it's payback time. Take out some of his goons and steal Scorelli's car over in Harwood. It's dangerous, but I know you can handle it. |
---|---|---|
Mike | To chyba nie jest jeden z typków z mafii, który spotykał się z moim partnerem Vinniem, nie? | This wouldn't be one of the Mafia types that was meeting with my partner, Vinnie, would it? |
8-Ball | Kto wie? Słuchaj - wiem, że pragniesz krwi, ale nie każdy gnój chodzący po ulicy jest zabójcą. Wkrótce wrócą dziewczyny, zobaczymy co będą miały do powiedzenia. | Who knows? Look - I know you're thirsting for blood, but don't think everybody you see out on the street is the killer. The girls will be back soon. Let's see what they have to say first. |
Mike | Trudno jest zachować spokój, gdy mam rachunki do wyrównania, 8-Ball. Ktokolwiek stoi za śmiercią Vinniego, popełnił wielki błąd nie zabijając mnie wraz z nim. | It's hard to stay cool when I've got a score to settle, 8-Ball. Whoever is behind Vinnie's death made a fatal mistake by not taking me out with him. |
Mike jedzie do Trenton | ||
Gangster | Nie wydostaniesz się stąd żywy! | You'll never get out of here alive! |
Mike zabija ludzi Scorellego | ||
Mike | O to mi chodziło. | That's what I thought. |
8-Ball (pager) |
Dobra robota, Mike, ale jeszcze nie skończyłeś. Zabierz wóz Scorellego, przemaluj go, i przywieź tutaj. - 8-Ball | Great job, Mike but you're not done yet. Pick up Scorelli's car, spray paint it, and bring it back here. 8-Ball. |
Mike jedzie do samochodu Scorelliego i zabiera je | ||
Mike | No, nic. Przyszedł czas, żeby przemalować wóz. Cholera, zasadzka! | Nothing to it. Time to get it sprayed. Damn, ambush! |
Mike przemalowuje samochód | ||
8-Ball (pager) |
Dobra robota, Mike. Przyprowadź ją tutaj. - 8-Ball | Nice work, Mike. Bring her on back. 8-Ball. |
Mike zawozi samochód do 8-Balla | ||
8-Ball | Cholernie dobrze, Mike. To była ciężka robota. Scorelli jest wkurzony, a ja śmieję się do rozpuku. Oto twoja zapłata. | Damn straight, Mike. That was one tough job. Scorelli is pissed and I'm laughing my ass off. Here's what I owe you. |
Wiadomość na pagerze po misji | ||
8-Ball | Przyjedź do mojego domu, Mike. Złapałem trop. - 8-Ball | Come to my pad, Mike. I've got a lead. 8-Ball. |
Galeria
Misje w Grand Theft Auto Advance | ||
---|---|---|
Poprzednia: | Scorelli | Następna: |
Droppin' Bombs | Love Boat |