Po raz kolejny, naszym zadaniem będzie ratunek gangsterów z rąk wrogiego gangu. Tym razem chodzi o rosyjskich informatorów, posiadających bardzo ważne informacje. Znajdują się oni na terenie elektrowni Power Core, należącej do Zaibatsu. Zadanie jest bardzo proste, jak na odebrane z czerwonej budki telefonicznej. Ogólnie, na terenie elektrowni będziemy musieli rozprawić się z jedenastoma strażnikami (ośmiu z nich ma pistolety). Garaż, w którym przetrzymywani są Rosjanie jest zamknięty; aby go otworzyć, należy zniszczyć cztery generatory, znajdujące się w rogach elektrowni. Do każdej pary można się dostać, wchodząc na kładkę po odpowiednio zachodniej i wschodniej stronie Power Core. Każdy generator jest chroniony przez dwóch strażników (jeden na kładce, drugi przy generatorze) – pozbywamy się ich, a następnie wysadzamy generatory. Gdy wysadzimy wszystkie cztery generatory, jedziemy ponownie do garażu z Rosjanami. Jednak, przy próbie ucieczki okaże się, że brama elektrowni została zamknięta, a w naszym kierunku zostali wysłani trzej pozostali strażnicy. Zabijamy ich, kradniemy z ulicy jakiś samochód i odwozimy Rosjan do wujka Vanki. Znajduje się on w Lubyance, przy siedzibie radia KGBH. Czekamy, aż przetłumaczy informację i odjeżdżamy. Okazuje się, że pewien człowiek ma plotki na temat żony Jerkova i planuje wyjawić wszystko policji. Aby go złapać, trzeba będzie zdobyć radiowóz (sposób opisany w Cop Car Scrap!). Za jego kierownicą, doganiamy samochód informatora i czekamy, aż ten z niego wysiądzie. Informator nie będzie chciał współpracować – będziemy musieli go dogonić. Gdy to zrobimy, wracamy do radiowozu i odwozimy go do Lubyanka Docks, gdzie zostanie pobity i podpalony.
Comrade! It's Jerkov! Some of my special gangsters have information about an informant but are trapped in the Zaibatsu Power Core. Free them - and their knowledge!
Protagonista jedzie do Power Core i podjeżdża do garażu z Rosjanami
Jerkov
The doorway is locked, Comrade. Try bombing the Generators to release the sticky locks.
Claude niszczy pierwszy generator
Jerkov
Excellent! One Generator destroyed!
Claude niszczy drugi generator
Jerkov
Second Generator kaput!
Claude niszczy trzeci generator
Jerkov
Very professional, Comrade. Only one Generator functioning.
Claude niszczy czwarty generator
Jerkov
Fantastic, the doorway is open! Find my Kovski!
Protagonista podjeżdża do ludzi Jerkova
Jerkov
Protect my loyal Kovski - one of them has vital information! MOVE!
Claude podjeżdża do bramy wjazdowej
Jerkov
The Zaibatsu are on to you! Protect my men and I will arrange for the doorway to be opened from the outside.
Protagonista zabija trzech ludzi Zaibatsu
Jerkov
Very professional, Comrade. Bring my men to meet Uncle Vanka in the Russian zone. He is the only one I know who can interpret the gangster information.
Protagonista spotyka się z wujkiem Vanką
Jerkov
Get out of the vehicle and Uncle Vanka will interpret.
Wujek Vanka
He says... "Some guy has some dirty... information about Jerkov's wife - and he's going to reveal all... to the Cops".
Jerkov
My son wants to deal with this informant. Steal a Cop Car and I will relay to you further instructions.
Claude kradnie radiowóz
Jerkov
Why, that Cop Uniform fits like a glove, Comrade! Find the informant and pull up in front of his car. Don't forget to use the siren - he won't get out if it's not on!
Claude podjeżdża do wozu informatora
Informator
Screw you, Cop! You won't ever take me alive!
Jerkov
Do not let the informant escape, Comrade! And when you catch him, make sure you get him into a Cop Car!
Informator zaczyna uciekać pieszo, Claude dogania go
Informator
OK, so you WILL take me alive... Don't hurt me! I'm sensitive!
Claude wraca z informatorem do radiowozu
Jerkov
My son is waiting with a few men at the Lubyanka Docks. Take the informant to him.
Claude odwozi informatora do Lubyanka Docks
Syn Jerkova
Good to see you, Comrade. Now get out of the Cop Car and let me see the informant's face! (protagonista wykonuje polecenie) So this is the informant... Well done, Comrade. Now stand back - we have work to do. Soften him up, men!
Rosjanie biją informatora
Syn Jerkova
Enough, men! Now it's my turn... Stand back! Nobody spreads filth about my mother and lives... DIE!
Syn Jerkova podpala informatora miotaczem ognia
Jerkov
A commendable performance, Comrade. I am well pleased with your work this day! Here is my appreciation - $80,000!