| © Rockstar Games |
 |
| Wydział spraw wewnętrznych zbada powiązania między Yakuzą i policją |
|---|
| Wydział spraw wewnętrznych coraz częściej podejrzewa, że LCPD jest silnie powiązane z organizacją przestępczą z Japonii, zwaną Yakuzą, która działa na wielką skalę na terenie Liberty City. W związku z poufną naturą ich śledztw nasze źródła nie potrafią na ten temat powiedzieć nic więcej, ale jak dodali „Na ten czas jest wielu ludzi w szeregach LCPD, którzy zdolni są wszystko powiedzieć za pieniądze. Wykrywanie przestępstw opiera się na byciu krok przed ściganym, ale wygląda na to, że policjanci są w stanie zrobić wszystko by zarobić rozmawiając z prasą lub zorganizowanymi grupami przestępczymi, zrobią wszystko by zarobić kilka groszy. To wielki wstyd.” – Clint Glen (1 sierpnia 2001, 13:01) |
| © Rockstar Games |
|
| Internal Affairs Investigate Links Between Yakuza and Police |
|---|
| Internal Affairs at the LCPD are increasingly concerned that the police department is heavily linked to organized gangsters from Japan, called Yakuza, whom are operating in the greater Liberty City area. Due to the confidential nature of their investigation, our source wouldn't say much more, but he did add, "There's a lot of guys with big mouths talking to anyone who'll pay in the LCPD right now. Crime detection depends on staying one step ahead of the criminals, but it seems most policemen will do anything to make a dollar, speak to the press or organized criminals, anything to make a buck. It's a real shame." – Clint Glen (July 1st 2001, 1:01pm EST) |