Grand Theft Auto Wiki (GTA Wiki)
Grand Theft Auto Wiki (GTA Wiki)
mNie podano opisu zmian
(Nie pokazano 33 wersji utworzonych przez 19 użytkowników)
Linia 4: Linia 4:
 
| podpis = Claude spotyka się ze swymi wrogami z Kartelu
 
| podpis = Claude spotyka się ze swymi wrogami z Kartelu
 
| dla = Donald Love
 
| dla = Donald Love
| gdzie = [[budynek Love Media]] w [[Bedford Point]], <br/>[[Wyspa Staunton]], [[Liberty City (era GTA III)|Liberty City]]
+
| gdzie = [[budynek Love Media]] w [[Bedford Point]], <br/>[[Wyspa Staunton]], [[Liberty City (uniwersum 3D)|Liberty City]]
| nagroda = $50 000, <br/>[[Dodo]] dostępne w hangarze
+
| nagroda = $50 000, <br/>[[Dodo]] dostępne w hangarze, <br/>kilka [[Yakuza Stinger|Stingerów Gangu Yakuza]] dostępnych na [[Fort Staunton|placu budowy]]
 
| cel = odzyskanie pakunku z samolotu
 
| cel = odzyskanie pakunku z samolotu
 
| wymagania = ''[[Kropla w oceanie]]''
 
| wymagania = ''[[Kropla w oceanie]]''
Linia 14: Linia 14:
   
 
== Solucja ==
 
== Solucja ==
Okazuje się, że paczki, które zbieraliśmy w [[Kropla w oceanie|ostatniej misji]], były jedynie przynętą - prawdziwy cel cały czas znajdował się w samolocie. Władze lotniska zaczęły go rozbierać na części, dopóki Love "nie rzucił na szalę całego swojego autorytetu". Naszym zadaniem w tej misji będzie odzyskanie pakunku i odwiezienie go do Love'a.
+
Okazuje się, że paczki, które zbieraliśmy w [[Kropla w oceanie|poprzedniej misji]], były jedynie przynętą prawdziwy cel cały czas znajdował się w [[DeadDodo|samolocie]]. Władze lotniska zaczęły go rozbierać na części, dopóki Love „nie rzucił na szalę całego swojego autorytetu”. Naszym zadaniem w tej misji będzie odzyskanie pakunku i odwiezienie go do Love'a.
   
Samolot znajduje się obecnie w hangarze na [[Lotnisko Międzynarodowe Francis|lotnisku międzynarodowym Francis]] w [[Shoreside Vale]]. Jedziemy tam, używając [[most zwodzony Shoreside|mostu]], rozwalamy blokadę i podjeżdżamy do hangaru. Na miejscu okazuje się, że Kolumbijczycy uprzedzili nas i zabili wszystkich, pracujących przy rozbiórce. Pozostawili po sobie czterech ludzi (z [[M16]] i [[AK-47|AK 47]]). Zdejmujemy ich z daleka, używając [[karabin snajperski|karabinu snajperskiego]] i wsiadamy do samolotu. Paczka zniknęła, gra proponuje nam podejście do jednego z vanów, stojących na zewnątrz. Mają one na bokach logo firmy budowlanej Panlantic, posiadającej swój plac budowy w [[Fort Staunton]]. Jedziemy tam (lub lecimy), rozbijamy barierę i zatrzymujemy się przy [[Krążownik Kartelu|krążowniku Kartelu]]. Na miejscu znajduje się dziesięciu członków Kartelu, chroniących przed nami windy za pomocą [[strzelba|obrzynów]], M16 oraz AK 47. Zdejmujemy ich z odległości za pomocą karabinu snajperskiego (w tym celu cofamy się pod ogrodzenie, tam jest wyżej) lub po kolei wycinamy ich za pomocą M16, uprzednio rozglądając się we wszystkich kierunkach. Po zabiciu wszystkich, kierujemy się do windy.
+
[[Dodo|Samolot]] znajduje się obecnie w hangarze na [[Lotnisko Międzynarodowe Francis|lotnisku międzynarodowym Francis]] w [[Shoreside Vale]]. Jedziemy tam, używając [[Most zwodzony Shoreside|mostu]], rozwalamy blokadę i podjeżdżamy do hangaru. Na miejscu okazuje się, że Kolumbijczycy uprzedzili nas i zabili wszystkich, pracujących przy rozbiórce. Pozostawili po sobie czterech ludzi (z [[M16]] i [[AK-47|AK 47]]). Zdejmujemy ich z daleka, używając [[karabin snajperski|karabinu snajperskiego]] i wsiadamy do samolotu. Paczka zniknęła, gra proponuje nam podejście do jednego z vanów, stojących na zewnątrz. Mają one na bokach logo firmy budowlanej [[Panlantic Construction Company|Panlantic]], posiadającej swój plac budowy w [[Fort Staunton]]. Jedziemy tam (lub lecimy), rozbijamy barierę i zatrzymujemy się przy [[Krążownik Kartelu|krążowniku Kartelu]]. Na miejscu znajduje się dziesięciu członków Kartelu, chroniących przed nami windy za pomocą [[Strzelba|obrzynów]], M16 oraz AK 47. Zdejmujemy ich z odległości za pomocą karabinu snajperskiego (w tym celu cofamy się pod ogrodzenie, tam jest wyżej) lub po kolei wycinamy ich za pomocą M16, uprzednio rozglądając się we wszystkich kierunkach. Możemy też zabija wrogów za pomocą [[Granat|granatów]] lub [[Koktajl Mołotowa|koktajli Mołotowa]], bądź przypalać ich zza muru [[Miotacz ognia|miotaczem ognia]]. Po zabiciu wszystkich, kierujemy się do windy.
   
Claude'owi udaje się zaskoczyć [[Miguel]]a i [[Catalina|Catalinę]], przebywających na terenie budynku z pakunkiem. Podczas gdy Miguel spokojnie oddaje paczkę Claude'owi, Catalina nie jest tak pokojowa, strzela Miguelowi w plecy i ucieka. Po chwili do budynku przybywa [[Asuka Kasen]] i po oskarżeniu Miguela o zabicie [[Kenji Kasen|jej brata]], zaczyna go torturować. Po otrzymaniu od Asuki propozycji pracy, Claude zabiera paczkę i zjeżdża na dół. Po zakończeniu przerywnika, wystarczy odwieźć paczkę do budynku [[Love Media]].
+
Claude'owi udaje się zaskoczyć [[Miguel]]a i [[Catalina|Catalinę]], przebywających na terenie budynku z pakunkiem. Podczas gdy Miguel spokojnie oddaje paczkę Claude'owi, Catalina nie jest tak pokojowa, strzela Miguelowi w plecy i ucieka. Po chwili do budynku przybywa [[Asuka Kasen]] i po oskarżeniu Miguela o [[Sprzątnąć Waka-Gashirę|zabicie]] [[Kenji Kasen|jej brata]], zaczyna go torturować. Po otrzymaniu od Asuki propozycji dalszej pracy, Claude zabiera paczkę i zjeżdża na dół. Po zakończeniu przerywnika trzeba odwieźć paczkę do [[Budynek Love Media|budynku]] korporacji ''[[Love Media]]''.
   
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
  +
* Jeśli gracz przed ukończeniem tej misji nie wykonał misji ''[[Dwulicowy Tanner]]'', nie będzie mógł jej wykonać później, a co za tym idzie – nie będzie mógł ukończyć gry na [[100% w Grand Theft Auto III|100%]].
*Scenka z udziałem Cataliny i Miguela na placu budowy na Wyspie Staunton jest najdłuższą w grze, jeśli pominąć sceny rozpoczynające i kończące grę (przed misją ''[[Wolność w Liberty]]'' i po ''[[Wymiana|Wymianie]]''). Trwa ona minutę i 28 sekund.
+
* Scenka z udziałem Cataliny i Miguela na [[Staunton Plaza|placu budowy]] na Wyspie Staunton jest najdłuższą w grze, jeśli pominąć sceny rozpoczynające i kończące grę (przed misją ''[[Wolność w Liberty]]'' i po ''[[Wymiana|Wymianie]]''). Trwa ona minutę i 28 sekund.
*Jeżeli pojedziemy za wanem, to podczas wyświetlenia napisu "Witamy w Shoreside Vale" wan się zbuguje i utchnie w miejscu, a jeżeli podedejdziemy za blisko to zada nam obrażenia, a jeżeli droga się podniesie wan i tak zostanie w miejscu (przeniknie przez drogę) oraz nie spadnie do wody. Wtedy, także nie będzie można go zniszczyć
+
* Jeśli pojedziemy za vanem, to podczas wyświetlenia napisu ''Witamy w Shoreside Vale'' furgonetka się zbuguje i utknie w miejscu, a jeśli podejdziemy za blisko to zada nam obrażenia. Jeśli droga się podniesie, van i tak pozostanie na miejscu (przeniknie przez drogę) oraz nie spadnie do wody.
  +
* Po ukończeniu tej misji [[Kartel Kolumbijski]] straci [[Fort Staunton]], który od razu przejmie [[Yakuza]], jednak mimo to członków kartelu nadal będzie można tam spotkać, co jest prawdopodobnie błędem gry.
  +
* Po tym wydarzeniu dzielnica ta stanie się miejscem ciągłych strzelanin ulicznych ponieważ będą się pojawiać zarówno członkowie Yakuzy jak i Kartelu.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
 
== Scenariusz ==
 
== Scenariusz ==
{{scenariusz|clear|
+
{{scenariusz|clear|gra=III|
 
{{linijka|akcja|Budynek Love Media w Bedford Point. Przychodzi [[Claude]].}}
 
{{linijka|akcja|Budynek Love Media w Bedford Point. Przychodzi [[Claude]].}}
 
{{linijka|[[Donald Love]]|Dziękuję za odzyskanie paczek. Przykro mi to mówić, ale była to jedynie przynęta. Nie chciałem cię urazić, po prostu czasami w interesach trzeba tak postąpić. Mój prawdziwy cel przez cały czas był ukryty w samolocie. Niestety, władze lotniska przejęły samolot i zaczęły rozbierać go na części, dopóki nie rzuciłem na szalę całego swojego autorytetu. Przejedź przez most do Shoreside Vale i jedź na lotnisko im. Francisa. Przekupiłem kogo trzeba. Rzecz, która do mnie należy, będzie czekać na ciebie w hangarze celnym przy kadłubie samolotu.}}
 
{{linijka|[[Donald Love]]|Dziękuję za odzyskanie paczek. Przykro mi to mówić, ale była to jedynie przynęta. Nie chciałem cię urazić, po prostu czasami w interesach trzeba tak postąpić. Mój prawdziwy cel przez cały czas był ukryty w samolocie. Niestety, władze lotniska przejęły samolot i zaczęły rozbierać go na części, dopóki nie rzuciłem na szalę całego swojego autorytetu. Przejedź przez most do Shoreside Vale i jedź na lotnisko im. Francisa. Przekupiłem kogo trzeba. Rzecz, która do mnie należy, będzie czekać na ciebie w hangarze celnym przy kadłubie samolotu.}}
Linia 35: Linia 38:
 
{{linijka|Catalina|To ty!}}
 
{{linijka|Catalina|To ty!}}
 
{{linijka|Miguel|Hej, spokojnie, amigo! De nada! De nada!}}
 
{{linijka|Miguel|Hej, spokojnie, amigo! De nada! De nada!}}
{{linijka|Catalina|Kiedy ostatni raz cię widziałem<ref>Błąd tłumaczy, Catalina jest kobietą i powinna powiedzieć "widziałam".</ref>, twoje truchło spływało do ścieków!}}
+
{{linijka|Catalina|Kiedy ostatni raz cię widziałem<ref>Błąd w tłumaczeniu, Catalina jest kobietą, więc powinna powiedzieć „widziałam”.</ref>, twoje truchło spływało do ścieków!}}
 
{{linijka|Miguel|Nie strzelaj, amigo. Nie ma problemu. My przyjaciele. Proszę, weź to sobie.}}
 
{{linijka|Miguel|Nie strzelaj, amigo. Nie ma problemu. My przyjaciele. Proszę, weź to sobie.}}
 
{{linijka|akcja|Miguel kładzie walizkę z paczką na ziemi.}}
 
{{linijka|akcja|Miguel kładzie walizkę z paczką na ziemi.}}
 
{{linijka|Catalina|Nie bądź taką ciotą!}}
 
{{linijka|Catalina|Nie bądź taką ciotą!}}
 
{{linijka|Miguel|Nie mamy wyboru, kotku!}}
 
{{linijka|Miguel|Nie mamy wyboru, kotku!}}
{{linijka|akcja|Catalina strzela w plecy Miguelowi i zaczyna uciekać. W pościg za nią udaje się Claude.}}
+
{{linijka|akcja|Catalina wyjmuje pistolet i strzela w plecy Miguelowi i zaczyna uciekać. W pościg za nią udaje się Claude.}}
 
{{linijka|Catalina|Zawsze mamy wybór, tępaku!}}
 
{{linijka|Catalina|Zawsze mamy wybór, tępaku!}}
 
{{linijka|akcja|Catalina skacze z budowy, Claude ją śledzi wzrokiem, lecz nie znajduje.}}
 
{{linijka|akcja|Catalina skacze z budowy, Claude ją śledzi wzrokiem, lecz nie znajduje.}}
Linia 48: Linia 51:
 
{{linijka|Miguel|Nigdy nie zabiłem żadnego członka Yakuzy!}}
 
{{linijka|Miguel|Nigdy nie zabiłem żadnego członka Yakuzy!}}
 
{{linijka|Asuka Kasen|Kłamiesz! Wszyscy widzieliśmy zabójcę z Kartelu. Wytropimy i wytłuczemy was wszystkich, wy kolumbijskie kundle!}}
 
{{linijka|Asuka Kasen|Kłamiesz! Wszyscy widzieliśmy zabójcę z Kartelu. Wytropimy i wytłuczemy was wszystkich, wy kolumbijskie kundle!}}
{{linijka|akcja|Asuka zaczyna torturować Miguela.}}
+
{{linijka|akcja|Asuka zaczyna bić Miguela kijem.}}
{{linijka|Asuka Kasen|Pobawię się z twoim przyjacielem, aby wydobyć z niego jakieś informacje i troszkę się rozerwać. ''(do Claude'a)'' Ej, wpadnij później, będe cię jeszcze potrzebował<ref>Błąd tłumaczy, Asuka jest kobietą i powinna powiedzieć "potrzebowała".</ref>.}}
+
{{linijka|Asuka Kasen|Pobawię się z twoim przyjacielem, aby wydobyć z niego jakieś informacje i troszkę się rozerwać. ''(do Claude'a)'' Ej, wpadnij później, będę cię jeszcze potrzebował<ref>Błąd w tłumaczeniu, Asuka jest kobietą, więc powinna powiedzieć „potrzebowała”.</ref>.}}
 
{{linijka|akcja|Claude odchodzi i idzie do windy.}}
 
{{linijka|akcja|Claude odchodzi i idzie do windy.}}
{{linijka|Miguel|Proszę, amigo, nie zostawiaj mnie z nią! Ta chica to wariatka! Amigo? Hej, AMIGOOO!!!... Aaaaaa!}}
+
{{linijka|Miguel|''(do Claude'a)'' Proszę, amigo, nie zostawiaj mnie z nią! Ta chica to wariatka! Amigo? Hej, AMIGOOO!!! Aaaaaa! (''krzyczy z bólu i ze strachu'')}}
 
{{linijka|akcja|Claude zjeżdża windą i jedzie do Love Media oddać Donaldowi pakunek.}}
 
{{linijka|akcja|Claude zjeżdża windą i jedzie do Love Media oddać Donaldowi pakunek.}}
 
}}
 
}}
Linia 61: Linia 64:
 
Plik:Grand Theft Aero (3).jpg|Claude zdejmuje członków Kartelu Kolumbijskiego.
 
Plik:Grand Theft Aero (3).jpg|Claude zdejmuje członków Kartelu Kolumbijskiego.
 
Plik:Grand Theft Aero (4).jpg|Okazuje się, że paczka zniknęła.
 
Plik:Grand Theft Aero (4).jpg|Okazuje się, że paczka zniknęła.
Plik:Grand Theft Aero (5).jpg|Van firmy Panlantic - wskazówka co do miejsca przebywania paczki.
+
Plik:Grand Theft Aero (5).jpg|[[Panlantic|Van]] firmy [[Panlantic Construction Company|Panlantic]] - wskazówka co do miejsca przebywania paczki.
 
Plik:Grand Theft Aero (6).jpg|Claude przedostaje się w okolice placu budowy w Fort Staunton.
 
Plik:Grand Theft Aero (6).jpg|Claude przedostaje się w okolice placu budowy w Fort Staunton.
 
Plik:Grand Theft Aero (7).jpg|Walka z Kolumbijczykami.
 
Plik:Grand Theft Aero (7).jpg|Walka z Kolumbijczykami.
 
Plik:Grand Theft Aero (8).jpg|Śmierć ostatniego wroga.
 
Plik:Grand Theft Aero (8).jpg|Śmierć ostatniego wroga.
Plik:Grand Theft Aero (9).jpg|Claude idzie do windy.
+
Plik:Grand Theft Aero (9).jpg|[[Claude]] idzie do windy.
Plik:Grand Theft Aero (10).jpg|Protagonista wjeżdża windą na górę...
+
Plik:Grand Theft Aero (10).jpg|Protagonista wjeżdża windą na górę…
Plik:Grand Theft Aero (11).jpg|...zaskakując Miguela i Catalinę strzałami ostrzegawczymi.
+
Plik:Grand Theft Aero (11).jpg|…zaskakując Miguela i Catalinę strzałami ostrzegawczymi.
 
Plik:Grand Theft Aero (12).jpg|Miguel oddaje pakunek Claude'owi.
 
Plik:Grand Theft Aero (12).jpg|Miguel oddaje pakunek Claude'owi.
Plik:Grand Theft Aero (13).jpg|Catalina zdradza Miguela strzałem w plecy...
+
Plik:Grand Theft Aero (13).jpg|[[Catalina]] strzela [[Miguel]]owi w plecy…
Plik:Grand Theft Aero (14).jpg|...i ucieka z budynku.
+
Plik:Grand Theft Aero (14).jpg|…i ucieka z budynku.
Plik:Grand Theft Aero (15).jpg|Asuka informuje nas o pomocy.
+
Plik:Grand Theft Aero (15).jpg|[[Asuka Kasen]] informuje nas o pomocy.
Plik:Grand Theft Aero (16).jpg|Claude jedzie do Love Media z pakunkiem...
+
Plik:Grand Theft Aero (16).jpg|Claude jedzie do [[Love Media]] z pakunkiem…
Plik:Grand Theft Aero (17).jpg|...i otrzymuje $50 000.
+
Plik:Grand Theft Aero (17).jpg|…i otrzymuje $50 000.
 
</gallery>
 
</gallery>
   
{{YouTube|ybDa7UYWuk4|PL|GTAVideoPL|PC|wide}}
+
{{YouTube|ybDa7UYWuk4|PL|GTAVideoPL|PC|wide|gra=III}}
   
 
{{przypisy}}
 
{{przypisy}}
Linia 83: Linia 86:
 
| następna = {{ikona|III|Donald Love}} [[Konwojent]] <br/>{{ikona|III|Asuka Kasen}} [[Przynęta (III)|Przynęta]]
 
| następna = {{ikona|III|Donald Love}} [[Konwojent]] <br/>{{ikona|III|Asuka Kasen}} [[Przynęta (III)|Przynęta]]
 
}}
 
}}
  +
 
[[de:Der Flughafen-Coup]]
 
[[de:Der Flughafen-Coup]]
 
[[en:Grand Theft Aero]]
 
[[en:Grand Theft Aero]]

Wersja z 18:35, 16 maj 2018

Grand Theft Aero – czwarta misja w Grand Theft Auto III, którą zleca nam Donald Love.

Solucja

Okazuje się, że paczki, które zbieraliśmy w poprzedniej misji, były jedynie przynętą – prawdziwy cel cały czas znajdował się w samolocie. Władze lotniska zaczęły go rozbierać na części, dopóki Love „nie rzucił na szalę całego swojego autorytetu”. Naszym zadaniem w tej misji będzie odzyskanie pakunku i odwiezienie go do Love'a.

Samolot znajduje się obecnie w hangarze na lotnisku międzynarodowym Francis w Shoreside Vale. Jedziemy tam, używając mostu, rozwalamy blokadę i podjeżdżamy do hangaru. Na miejscu okazuje się, że Kolumbijczycy uprzedzili nas i zabili wszystkich, pracujących przy rozbiórce. Pozostawili po sobie czterech ludzi (z M16 i AK 47). Zdejmujemy ich z daleka, używając karabinu snajperskiego i wsiadamy do samolotu. Paczka zniknęła, gra proponuje nam podejście do jednego z vanów, stojących na zewnątrz. Mają one na bokach logo firmy budowlanej Panlantic, posiadającej swój plac budowy w Fort Staunton. Jedziemy tam (lub lecimy), rozbijamy barierę i zatrzymujemy się przy krążowniku Kartelu. Na miejscu znajduje się dziesięciu członków Kartelu, chroniących przed nami windy za pomocą obrzynów, M16 oraz AK 47. Zdejmujemy ich z odległości za pomocą karabinu snajperskiego (w tym celu cofamy się pod ogrodzenie, tam jest wyżej) lub po kolei wycinamy ich za pomocą M16, uprzednio rozglądając się we wszystkich kierunkach. Możemy też zabija wrogów za pomocą granatów lub koktajli Mołotowa, bądź przypalać ich zza muru miotaczem ognia. Po zabiciu wszystkich, kierujemy się do windy.

Claude'owi udaje się zaskoczyć Miguela i Catalinę, przebywających na terenie budynku z pakunkiem. Podczas gdy Miguel spokojnie oddaje paczkę Claude'owi, Catalina nie jest tak pokojowa, strzela Miguelowi w plecy i ucieka. Po chwili do budynku przybywa Asuka Kasen i po oskarżeniu Miguela o zabicie jej brata, zaczyna go torturować. Po otrzymaniu od Asuki propozycji dalszej pracy, Claude zabiera paczkę i zjeżdża na dół. Po zakończeniu przerywnika trzeba odwieźć paczkę do budynku korporacji Love Media.

Ciekawostki

  • Jeśli gracz przed ukończeniem tej misji nie wykonał misji Dwulicowy Tanner, nie będzie mógł jej wykonać później, a co za tym idzie – nie będzie mógł ukończyć gry na 100%.
  • Scenka z udziałem Cataliny i Miguela na placu budowy na Wyspie Staunton jest najdłuższą w grze, jeśli pominąć sceny rozpoczynające i kończące grę (przed misją Wolność w Liberty i po Wymianie). Trwa ona minutę i 28 sekund.
  • Jeśli pojedziemy za vanem, to podczas wyświetlenia napisu Witamy w Shoreside Vale furgonetka się zbuguje i utknie w miejscu, a jeśli podejdziemy za blisko to zada nam obrażenia. Jeśli droga się podniesie, van i tak pozostanie na miejscu (przeniknie przez drogę) oraz nie spadnie do wody.
  • Po ukończeniu tej misji Kartel Kolumbijski straci Fort Staunton, który od razu przejmie Yakuza, jednak mimo to członków kartelu nadal będzie można tam spotkać, co jest prawdopodobnie błędem gry.
  • Po tym wydarzeniu dzielnica ta stanie się miejscem ciągłych strzelanin ulicznych ponieważ będą się pojawiać zarówno członkowie Yakuzy jak i Kartelu.

Scenariusz

Galeria

Przykładowe przejście misji

PL Wykonanie: GTAVideoPL PC


Przypisy

  1. Błąd w tłumaczeniu, Catalina jest kobietą, więc powinna powiedzieć „widziałam”.
  2. Błąd w tłumaczeniu, Asuka jest kobietą, więc powinna powiedzieć „potrzebowała”.
Misje w Grand Theft Auto III
Poprzednia: Grand Theft Aero Następna:
{{{4}}}px Kropla w oceanie {{{4}}}px Konwojent
{{{4}}}px Przynęta