Salvatore informuje nas w niej o chęci zniszczenia fabryki heroiny, która prawdopodobnie mieści się na statku w dokach. Proponuje nam zwrócenie się z tą sprawą do 8-Balla - właśnie u niego rozpocznie się druga część misji (Cios w serce: Akt II).
(Powinniśmy sprzątnąć tych łajdaków z Kartelu, ale dopóki mamy na głowie wojnę z Triadami, nie mamy na to dość sił.)[1] Kartel zarabia ogromne pieniądze na sprzedaży tej syfiastej heroiny. Jeżeli przypuścimy otwarty atak, rozsmarują nas na miazgę. Zapewne produkują prochy na tym wielkim statku, do którego doprowadził cię Kudłaty. Dlatego właśnie musimy działać z głową. I to z twoją głową. Chciałbym prosić cię, abyś zrobił mi osobistą przysługę i zniszczył tę fabrykę hery, Salvatore. Jeżeli to ci się uda, spędzisz resztę życia w dostatku. Spotkaj się z 8-Ballem. On zna się na dynamicie jak nikt inny - będziesz potrzebował jego doświadczenia.
↑To zdanie występuje tylko w wersji na PC i XBOX. W czasie jego wyświetlania nie pojawiają się napisy. Porównaj powyższy filmik (wersja na PC) z tym (wersja na PS2).
Równo z trawą 
Smażone ryby
Cios w serce: Akt II