Alonso – przypadkowa postać w Grand Theft Auto: Chinatown Wars.
Huang poznaje go na przystanku autobusowym w Beechwood City w Broker. Alonso wdaje się z Huangiem w rozmowę i prosi go o podwiezienie na dworzec autobusowy. Po jego zachowaniu Huang domyśla się, że Alonso prawdopodobnie jest pod wpływem narkotyków. Po dojechaniu pod przystanek Alonso zaczyna atakować autobus, myśląc, że jest to smok. Po wykonaniu misji gracz otrzymuje $10 i ma możliwość zabicia Alonso, choć on sam po pewnym czasie „walki” z pojazdem zniszczy go na tyle, że ten eksploduje, tym samym go zabijając.
Scenariusz przypadkowego spotkania[]
Scenariusze
| Nieoficjalne polskie tłumaczenie | Oficjalny angielski scenariusz | |
| Alonso zaczepia przechodzącego w pobliżu Huanga. | ||
| Alonso | O cnotliwy rycerzu, czy mógłbyś mi wskazać skąd ów autobusy przybywają? Było mi dane czekać na jeden z nich, zasię najwidoczniej upłyną wieki zanim któryś tędy przejedzie. | Fair knight, couldst thou tell me whence comes the bus? I've been waiting here for one, and an age doth seem to have passed. |
|---|---|---|
| Huang Lee | Nieważne jakie gówno brałeś mam nadzieję, że nie dostałeś go ode mnie. | Whatever shit you've taken, I hope you didn't get it from me. |
| Alonso | O dobrotliwy szlachcicu, nie bądźże niegodziwcem. Czy mógłbyś mnie dowieźć do zajezdni autobusowej? Doprawdy, pragnę jedynie zadośćuczynienia. | Fair knigt, be not a knave. Couldst thou deliver me to the bus depot? Verily, I will pursue satisfaction there. |
| Huang Lee | Nie brałeś za dużo, co nie? | You don't get out much, do you? |
| Alonso | Jestem skory nagrodzić cię obficie. Złotem i kosztownościami! | I will reward thee handsomely. With gold and treasure! |
| Huang Lee | W takim razie wchodzę w to. | Well, okey then. |
| Huang zawozi Alonso na miejsce. | ||
| Alonso | Oto i jest poczwara! | There's the beast! |
| Huang Lee | Co? Autobus? | What? The bus? |
| Alonso | Toć bestia panie! Smok! Ale ja go zgładzę! | 'Tis a beast, sir! A dragon! But I shall best it! |
| Alonso przypuszcza atak na autobus. | ||
| Alonso | Strzeż się! Dalej, broń się, łotrze! I tak nie wygrasz! Gazowy drań! | Have at you! C'mon, fight back you scoundrel! You cannot win! Gaseuos scallywag! |
Przypisy
- ↑ Może zostać zabity po spotkaniu.