|
Esta página está en construcción por uno o varios usuarios Por favor, antes de realizar correcciones mayores o reescrituras, contacta con ellos en su página de usuario o en la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción. Si el artículo no se ha editado de forma considerable después de una semana mínimo, por favor quita la plantilla o reemplázala por la de esbozo para que otro pueda editarlo. Si el usuario tiene más de tres artículos reservados, por favor, avisa a un administrador.
|
The Séance es uno de los programas de Public Liberty Radio, con la conducción de Beatrix Fontaine, una psíquica fraudulenta que ofrece consejos descabellados a través de la "linea espiritual" en un intento de robar datos de tarjetas de crédito a quienes llaman durante el show.
Llamadas[]
- El primer llamado es de Martina (al principio Beatrix intenta adivinar su nombre diciendo que se llama Rosa) preocupada por la relación que tiene con su novio Richard. Beatrix dice que en su vida pasada se llamaba Rosa y lideraba un ejercito, era alabada como una diosa y que hay estatuas de ella en Tasmania, Australia. Beatrix predice que se va a casar con un hombre realmente millonario pero antes de seguir le pregunta los datos de la tarjeta de crédito de Martina con la excusa de que su tarjeta fue rechazada. Lo cual ingenuamente revela sus datos y Beatrix los mantendrá seguros. En ese entonces sigue con su predicción que se casará con un hombre millonario que posee un montón de diamantes, y le aconseja que debe unirse a una página de citas online, dormir con muchos hombres hasta encontrar a su príncipe. Antes de finalizar la predicción, ella le dice a Martina que su novio tiene un hermano llamado Albert que nadie conocía y por eso su vida se verá empañada por el fracaso.
- El segundo llamado es de Michael, quien tiene problemas en su trabajo porque escucha mucho el show de Beatrix. Luego de un monologo sin sentido, Beatrix falla en adivinar el nombre diciendo que es Bob, y luego supuestamente habla con el tío de Michael (lo cual su nombre también es Michael), le dice que recibió su nombre en honor a Saint Michael y que es producto del incesto entre su madre y su hermano. Después de esto, Beatrix le dice (al interlocutor) a Michael que su tío dice que él es el elegido y debe completar una misión, pero para averiguarlo, Michael debe llamar a la tarifa premium de Beatrix todos los días y que el futuro del mundo depende de ello.
- El nombre de la tercera persona que llama es Candi. Beatrix comienza la conversación adivinando incorrectamente que es Virgo. Después de que Candi dice que es Géminis, Beatrix dice que tenía ascendente en Virgo, pero Candi le dice que tenía ascendente en Libra. Beatrix luego procede a decirle a Candi que la posición de su zodíaco explica por qué Candi experimenta "profunda melancolía y dolor desgarrador" y por qué se acuesta con extraños. Cuando Candi le dice que tuvo una infancia problemática, Beatrix le dice que sus padres no la entendieron porque eran extraterrestres y que Candi es una cazadora de extraterrestres a la que le borraron la memoria, y que tiene un sueño recurrente en el que da a luz a un extraterrestre. Beatrix luego le dice que todo estará bien si compra 20 de sus libros. Cuando Candi comienza a mostrarse escéptica, la línea cuelga abruptamente, y Beatrix culpa a la "mala conexión". Esto implica que la tarjeta de crédito de Candi fue cargada por los libros antes de que ella pudiera resistirse, lo que se sumó al comportamiento fraudulento de Beatrix.
- El cuarto llamado es de un hombre atacando furiosamente a la credibilidad de Beatrix, diciendo que no debería tener que pagar por el servicio si ella realmente tiene un don. Después de su arrebato, Beatrix le dice que era dueño de una taberna en Cracovia, Polonia, hace 500 años, lo que atrae a la persona que llama. Beatrix luego tiene una visión, diciéndole a la persona que llama que él y un hombre gordo sin nombre están teniendo una discusión, cuando una mujer sale de la taberna gritando. Justo cuando los dos hombres están a punto de pelear, ella dice que la persona que llama comienza a besar al hombre con el que está peleando junto con varios otros actos sexuales, para gran disgusto de la persona que llama. Beatrix luego le dice a la persona que llama que rompa con su novia y le cuente lo que ella le ha dicho.
- El nombre de la última persona que llama es probablemente Darlene, ya que Beatrix la llama "darling" (que suena como Darlene) cuando responde la línea, y la persona que llama exclama "¡Guau! ¡Sabes mi nombre!". Cuando Beatrix comienza su "lectura", le dice a Darlene que ve "dos ojos" que se parecen a un oso de peluche que Darlene tenía cuando era más joven. Cuando Darlene está de acuerdo, Beatrix afirma que debe haber llevado este oso para mostrarle a la gente dónde la tocó la "mujer mala". Cuando Darlene duda de esto, Beatrix le dice que está viviendo una terrible mentira porque, en el fondo, Darlene es un hombre y su espíritu está molesto por estar circuncidado. Darlene piensa que esto es absurdo, diciendo que ella no es un hombre porque tiene senos. Beatrix le dice que debe ser un hombre porque es consciente del tamaño de sus senos. Termina la llamada diciéndole a Darlene que vaya a un bar de moteros y tome un poco de éxtasis para que todo se enfoque. Antes de que Beatrix la interrumpa, se insinúa que Darlene está embarazada y quería pedirle a Beatrix que le diera lecturas relacionadas con su bebé.
Dialogo[]
|
Este artículo/sección es un esbozo o está incompleto. Por favor, ayuda ampliándolo. |
| Dialogo | ||
|---|---|---|
| Personaje | Dialogo en ingles | Dialogo traducido al español |
| Locutor | And now... for The Séance. | Y ahora... The Seánce. |
| (Suena música de introducción) | ||
| Beatrix Fontaine: | Hello, my name's Beatrix Fontaine from Hungary. In a past life, we were lovers...but then you already knew that, yes? Welcome to The Séance! Believe...it's real. Everything you know is a lie and the things you don't know are all true. Confused? Confusion is the same thing as knowledge, if you look at it backwards. This is the space-time continuum. I want you to be honest with yourself. Just yourself and me. Was there ever a time you really wanted something and it didn't work out quite as you imagined? Or have you ever been in a relationship or professional situation that did not work out perfectly? Or possibly a feeling in your stomach that something is about to go wrong? ...And then it does. I know what you're wondering, "How does she know all these things about me?" Well, the fact is...I have gift. A gift I learned roaming the streets of Eastern Europe, having lots of kids, and earning money by dancing and playing the violin. You see, I can divine the magical powers of the stars and...numbers like pi, read the wind and the tides to tell the future. I no skeptic scoff, but that is why they live such shallow and loveless lives, and often end up dying, whereas I'm immortal...more or less. Don't let science blind you with stem cells. There is a sixth sense and a third eye, cells you don't even know about, and I have both. Let's go to the Spirit Line...212-360-2367. Hello? | Hola, me llamo Beatrix Fontaine y soy de Hungría . En una vida pasada fuimos amantes... pero ya lo sabías, ¿no? ¡Bienvenidos a The Séance ! Creer... es real. Todo lo que sabes es mentira y las cosas que no sabes son todas verdad. ¿Confundido? La confusión es lo mismo que el conocimiento, si lo miras al revés. Esta es la continuidad espacio-tiempo. Quiero que seas honesto contigo mismo. Solo contigo mismo y conmigo. ¿Hubo alguna vez una ocasión en la que realmente quisiste algo y no salió como lo imaginabas? ¿O alguna vez estuviste en una relación o situación profesional que no salió a la perfección? ¿O tal vez una sensación en el estómago de que algo está a punto de salir mal? … Y luego sale mal. Sé lo que te estás preguntando: "¿Cómo sabe ella todas estas cosas sobre mí?" Bueno, el hecho es que... tengo un don. Un don que aprendí vagando por las calles de Europa del Este, teniendo muchos hijos y ganando dinero bailando y tocando el violín. Verás, puedo adivinar los poderes mágicos de las estrellas y... números como pi, leer el viento y las mareas para predecir el futuro. No me burlo de los escépticos, pero es por eso que viven vidas tan superficiales y sin amor, y a menudo terminan muriendo, mientras que yo soy inmortal... más o menos. No dejes que la ciencia te ciegue con células madre. Hay un sexto sentido y un tercer ojo, células que ni siquiera conoces, y yo tengo ambos. Vayamos a la Línea Espiritual... 212-360-2367. ¿Hola? |
| Martina: | Hey, uh, Beatrix? I listened to your show on the old station, um, before it got thrown off...I am SO glad you're back! I wanted to ask you about my boyfriend. | Hola, Beatrix, escuchaba tu programa en la antigua estación antes de que la cancelaran. ¡Estoy TAN feliz de que hayas vuelto! Quería preguntarte sobre mi novio. |
| Beatrix Fontaine: | Don't tell me...I can feel a very powerful force...even before you spoke, I knew you were a woman with relationship troubles. Is your boyfriend the source of the trouble? | No me digas... Puedo sentir una fuerza muy poderosa... Incluso antes de que hablaras, sabía que eras una mujer con problemas de pareja. ¿Tu novio es la causa de los problemas? |
| Martina: | Well, he uh... | Bueno, él, eh... |
| Beatrix Fontaine: | Don't tell me, don't tell me. I'm hearing things from the spirit world...you're too loud...no, there it goes. It's going really quiet. What's your name, dearie? Don't tell me; it's a girl's name, it begins with a letter...it's not Rosa, is it? | No me digas, no me digas. Estoy escuchando cosas del mundo espiritual... hablas demasiado fuerte... no, ahí va. Se está quedando muy callado. ¿Cómo te llamas, cariño? No me digas; es un nombre de niña, empieza con una letra... no es Rosa, ¿verdad? |
| Martina: | Uh, no. It's Martina. | Ah, no, es Martina. |
Video[]
GTA IV (GTA 4) - Public Liberty Radio - The Seance
Programa completo.
Curiosidades[]
- El numero de la "linea espiritual" (The Spirit Line) es 212-360-2367.