Como indica Sporeunai, ya pone "En respuesta a #n", con eso ya se señala la cita de quién es, aunque veo a dónde quieres llegar, quizás habría que hacer más diferenciadas las citas y no tan simples.
Recuerdo algunos foros donde las citas eran como tenemos en la Central, primero aparece de quién es la cita, luego aparece la cita en otro cuadro diferente y ya está.
De forma básica sería así:
Esta es la cita del usuario
Solo es un ejemplo.
¿Qué pasaba cuando se ponían unas citas dentro de otras? Que para diferenciarlas se hacía así:
Esta es la cita del usuario
Solo es un ejemplo.
Bueno, cito al usuario X que me cae muy bien.
¿Se diferencian bien? Además se suprime el margen de la derecha para evitar que el usuario se quede sin espacio si cita a muuuchos usuarios:
Vaya lío, dejad de citaros unos a otros, eso sí que es un error, el sistema se va a colapsar jaja.
Oye pues no estoy nada de acuerdo con esto que acabas de citar:
Esta es la cita del usuario
Solo es un ejemplo.
Bueno, cito al usuario X que me cae muy bien.
Me parece que te estás equivocando.
Acabo de darme cuenta de que al citaros a vosotros estoy haciendolo peor aún :P
Con otros colores sería mucho más sencillo, además, se puede incorporar un hover, es decir, cada vez que pongas el cursor encima de alguna de las citas, se marcará el borde de otro color, o el fondo de la cita, para que se diferencie del resto.
¿Os gusta como solución a la posible confusión de las citas?