Cuando dejes el casino, dirígete hacia el punto que hay en el radar. Te llevará hasta Torrington. Verás un maletín en el callejón. Sal, coge el maletín y vuelve al coche.
Ve al nuevo punto del radar, para coger el siguiente maletín. Este está protegido por un hombre con una pistola. Mata a ese hombre (atropéllale o dispárale), coge el maletín y vuelve al coche.
Ahora ve al nuevo punto que te llevará hasta Belleville Park. Por desgracia, ahora no hay maletín. El dueño de la tienda te dirá que le han robado, y que una banda se lo llevó todo, incluyendo el dinero que se supone te iba a entregar. Ahora deberás localizar a la banda, hacerles pagar, y recoger el dinero.
Mira en el radar. Ahora hay un punto azul, que marca la localización de la banda en Portland. Ve hasta allí. Concretamente hasta Hepburn Heights, y verás a la banda de los diablos. Hay un montón de ellos, así que puedes matarlos como quieras. Una vez que no quede ni uno, coge el maletín, y regresa al casino de Torrington.