Luego de haber arruinado una negociación entre el Cartel colombiano y los Uptown Yardies, Claude regresa a la terraza del casino de Kenji para recibir más trabajo. Kenji, acompañado de un yakuza, lo recibe con otra de sus características reflexiones.
Kenji le comenta a Claude que ha llegado el momento de que los comercios que pagan protección a la Yakuza salden sus deudas: le ordena recoger el pago de dichas tiendas, para luego llevarlo de regreso al casino, y así ingresarlo a la cuenta del club. Claude se retira para realizar el trabajo.
Recolección del dinero[]
Claude sale de la terraza del casino y se dirige a recoger el pago de la protección, albergado en distintos maletines. El primer maletín se encuentra en el frente del edificio Morningstar, al sur del edificio de Jefferson St. Credit Union, en Torrington. A continuación, Claude se dirige a un establecimiento en Bedford Point para recoger el segundo maletín de dinero. Cuando llega, no obstante, encuentra a un Diablo vigilando el maletín, que en cuanto ve a Claude lo ataca con una Micro uzi.
Recogido el segundo maletín, Claude emprende rumbo al tercer comercio protegido: Uncle BJ's, en el Parque Belleville. Claude llega a la tienda de abarrotes, pero encuentra la propiedad destruida y al dependiente lesionado. El dependiente, furioso, le explica a Claude que una pandilla atacó su tienda y robó el dinero destinado a la protección. Recordando al pandillero que custodiaba el segundo maletín de dinero, Claude deduce que los responsables tras el ataque son los Diablos.
Ahora, Claude se dirige al apartamento de Misty, en Cerros de Hepburn, Portland. En la plaza del conjunto apartamental se encuentran cinco Diablos, armados con microsubfusiles, resguardando el maletín. Eventualmente, Claude recoge el maletín y lo entrega en el aparcamiento del casino de Kenji, superando así con éxito la misión y recibiendo $10.000 de recompensa.
Luego del éxito de la misión ¡Extermina al Waka-Gashira!, esta misión dejará de estar disponible para su realización (si es que no se ha realizado ya). Esto implica que el jugador no podrá alcanzar la estadística del 100% de completitud del juego.
