Grand Theft Encyclopedia
Advertisement
Grand Theft Encyclopedia
30px-Rockstar_North_logo.svg.png


Nota Para otros usos de este término, véase In The Air Tonight (desambiguación).


«And I can feel it coming in the air tonight, oh lord...»

~ Phil Collins cantando In The Air Tonight

In The Air Tonight es la última misión que Reni Wassulmaier, directora de cine, dará a Victor Vance durante el transcurso argumental de Grand Theft Auto: Vice City Stories. El argumento de la misión narra la ardua tarea de Vic por proteger a Phil Collins en su concierto, además de ayudar a Reni a abandonar Vice City. Estará disponible luego de haber finalizado con éxito la misión Salchicha Schlong.

Desarrollo de la misión

Introducción

ITATN2

El cambio de Reni.

Luego de recibir un mensaje a su buscapersonas de parte de Reni, Vic se dirige al Hospital Ocean View para ver que trabajo le esperaba. Vic entra al hospital y encuentra a Barry Mickelthwaite y a Phil Collins hablando junto a una nueva Reni, la cual ya se había hecho su cirugía con el doctor Abner Horowitz, suponiendo un gran cambio de imagen. Reni se alegra al ver a Vic y pide su opinión sobre su cambio, a lo que Vic simplemente le responde que se ve diferente.

ITATN3

La solución a todos los problemas.

Luego de bromear sobre el consejo de Reni a Barry sobre ponerse implantes, Vic le pregunta a Phil sobre como iban los preparativos del concierto, debido a que era en unas horas, pero Phil dice que espera sorpresas de Barry, a lo que este último le pide a Phil que deje de quejarse mientras Collins responde que primero debe dejar de hacer que lo intenten matar. Barry comenta que Vic ya se ha encargado de todo y que esto es rock'n'roll, no una flipada. Phil se despide de Vic y agradece a Reni por todo para finalmente dirigirse a preparar su concierto junto con Barry. Por su parte, Reni le pide a Vic que la deje en el aeropuerto de camino al concierto, cosa que Vic acepta sin queja alguna.

El contraataque de Méndez

ITATN6

De regreso a las andadas.

Vic y Reni salen del hospital y suben a un coche para dirigirse al aeropuerto. En el camino, Reni le comenta a Vic que le han puesto más puntos de sutura entre pierna y pierna, además de que es virgen, por lo que le ofrece a Vic ser su primer polvo, pero Vic simplemente le pide que se calle. Al llegar a Vice City Mainland, un par de Sentinel XS aparecen con hombres enviados por Diego Méndez para eliminar a Reni y Vic de una vez por todas. Los sujetos utilizan sus Micro SMG para intentar abatir a ambos, pero Vic logra evadirlos por el trayecto restante hasta lograr dejar a Reni en la entrada del aeropuerto.

La despedida de Reni

ITATN7

Reni se despide de Vic.

Luego de perder a los hombres de Méndez, Vic y Reni bajan del vehículo y caminan a la entrada del aeropuerto internacional Escobar, donde Reni le comenta a Vic que se va porque Diego no dejará de buscarla y además está quemada con la publicidad, por lo que todo es decadencia moral. Su objetivo es irse a Europa para conquistar el mercado exótico de películas para adultos. Luego de una broma sobre los gustos de los europeos, Reni entra corriendo al aeropuerto mientras se despide de Vic, pidiéndole que nunca deje de pensar en ella y que luego le enviará vídeos.

El concierto

ITATN8

Desarmado.

Vic se dirige a toda velocidad al concierto de Phil, el cual iba a ser llevado a cabo en el Hyman Memorial Stadium. Al llegar, un par de policías que vigilan la entrada le quitan las armas a Vic para evitar problemas en el interior. Vic llega justo en el momento indicado mientras observa un estadio repleto de gente animada por ver a su ídolo y a la banda de Phil Collins lista para tocar. Vic se encuentra con Barry y éste se muestra desesperado porque el concierto está a punto de empezar y él está seguro de que Georgio Forelli intentará algo.

ITATN9

Vic hablando con Barry.

Vic le pide que se relaje y le dice que se encargará de todo. En unos momentos, Vic se da cuenta del posible plan de Georgio al ver a un sujeto extraño cortando algo cuando se supone que no debería haber nadie. El plan de Georgio era hacer caer el soporte de luces sobre Phil y su banda, así que Vic sube a esa parte del escenario para evitar que Forelli logre su cometido.


Protegiendo a Phil

ITATN12

Deteniendo a los Forelli.

Vic corre a detener al sujeto, mientras dos barras aparecen en el costado derecho de la pantalla. La primera de ellas representa el estrés del público por lo ocurrido por las luces, por lo que si cada hombre de Georgio va destruyendo cada uno de los cuatro soportes, el público se alterará. La segunda representa el daño al cable, que avanza rápidamente mientras el sicario corta el soporte, así que Vic debe actuar rápido antes de que los cuatro soportes sean destruidos y las luces caigan sobre Phil. Mientras el concierto tiene lugar, Vic golpea a algunos hombres de Forelli que intentaban cortar el cable mientras otros intentan detenerlo, viéndose obligado Vance a actuar rápido y corriendo por toda la plataforma para detener a un número aproximado de cuatro sicarios intentando cortar los cables. Vic culmina la primera parte y se limita a observar como Phil comienza a cantar uno de sus éxitos, "In The Air Tonight".

ITATN13

Phil sale al escenario.

Pronto los sicarios reanudarían sus intentos y Vic tiene que volver a detener a los diversos saboteadores. Vance usa sus puños para noquear a otro cuarteto de sicarios mientras Phil continúa su concierto. Luego de haberlos detenido, se dedica a observar la parte final del concierto de Phil, destacando el solo de batería de Collins. Luego de un cierre espectacular, Phil finaliza la canción y es celebrado y adorado por todo el público presente en el estadio mientras Collins se despide de ellos, sano y salvo.

Final

ITATN16

Opiniones.

Vic baja de la plataforma y se reencuentra con Barry, el cual está feliz por el trabajo realizado por Vance. Barry asegura que le pagara a Giorgio, aunque éste le pide 60% de interés, así que le iba a costar una fortuna aunque debía pensar en el bienestar de Phil. Justo en ese instante aparece Collins, preguntando a Vic sobre que tal le ha parecido el espectáculo, a lo que Vic le responde sarcásticamente que "de muerte". Phil pide unas vacaciones a Barry debido a que necesita un descanso y aún le queda una semana en el hotel, pero Barry dice que el país lo adora y que ya ha conseguido varias fechas, lo que hace preguntarse a Phil acerca de su bienestar. Barry y Phil se van mientras discuten sobre que se la ha pasado esos últimos días corriendo delante de un maníaco, además de que le han disparado y casi lo han hecho volar por los aires, a lo que Barry se excusa con que es la vida de una celebridad. Phil, molesto, le comenta que hubiera hecho caso a los consejos de Reni e incluso le pregunta a Vic si quiere ser su nuevo mánager, causando la molestia de Barry.

ITATN17

Final.

La misión finaliza y Vic recibe su recompensa de $3.000 mientras recibe un mensaje a su buscapersonas de parte de Louise Cassidy, la cual se siente feliz de haber pasado un poco de tiempo con Vic, aunque ella piensa que hace tiempo que no sale con Vic, suponiendo que él está en casa de su hermano, como siempre.

Recompensas

ITATN18

¡Misión superada!

Las recompensas por superar la misión con éxito son las siguientes:

Formas de fallar la misión

Las formas de fallar la misión son las siguientes:

  • Ser eliminado.
  • Ser arrestado.
  • Dejar que Reni muera.
  • Permitir que las luces caigan y aplasten a Phil.

Vídeo de la misión

GTA_VCS_PS2_MISIÓN_56_"In_The_Air_Tonight"

GTA VCS PS2 MISIÓN 56 "In The Air Tonight"

Curiosidades

Reni Wassulmaier VCS2

Reni como mujer.

  • El nombre de la misión obviamente hace referencia al nombre de la canción exitosa de Phil Collins, In The Air Tonight, siendo la primera canción de su primer álbum como solista, "Face Value" en 1981. La canción igualmente puede ser escuchada en Emotion 98.3.
  • El bajista tiene una camisa con el logo de Rockstar Games.
  • Los hombres de Giorgio usan el skin de los miembros comunes del Cartel de los Méndez.
  • Reni, pese a su cambio de sexo, sigue caminando como hombre.
  • En varias tomas se puede observar que el estadio está vacío.
  • Los Mendez usan Sentinel XS color negro, siendo la primera ocasion que van en ellos. Aunque al conseguir uno puede venir con daños o en ocasiones intacto.
  • Cuando Phil le ofrece a Vic que sea su mánager, hace una pequeña referencia a Grand Theft Auto: San Andreas, donde CJ se convierte en representante de Madd Dogg.
Advertisement