Esta página sirve de complemento para el episodio Regreso al mundo, de la serie 80th Vice. Aquí podrá encontrar un listado de personajes, resumen de la trama, así como imágenes y audio usados.
Resumen[]
Comienza con un flashback sobre el final de la guerra de Vietnam, donde Sonny y un periodista militar investigaban el uso de los cadáveres fallecidos en combate para transportar una peligrosa variante de la cocaína. 11 años desués, Sonny intercepta un avión, el cual transportaba exactamente dicho material.
Imágenes[]
Saigón[]
Mortero[]
Bosque[]
Audio[]
300px
Personajes[]
- Sonny Cougan: Hace once años, se encontró junto a Stone la verdad sobre unos rumores de tráfico de drogas, cuyo transporte eran los cuerpos d elos soldados muertos. Ya, en Vice City, Sonny y Rafael interceptan un avión procedente del sudeste asiático, el cual traía a América el mismo material narcótico. Sonny se reencuentra con Stoney deciden investigar juntos.
- Rafael Turner: No tiene mucho papel en este episodio, dado que Sonny le deja algo al margen por que según él, es un tema para veteranos de guerra. Participa en el asalto ala vión y en el tiroteo en los pantanos.
- Ira Stone: Periodista militar que lleva 11 años obsesionado con el caso de la cocaína en Saigón. Se reencuentra con Cougan para investigar el caso. Al final, logra arrinconar mediante pruebas legales a Menphis y huye en el tiroteo final.
- Charles Menphis: Ex-capitán de la unidad de Sonny y Rudy Marino, es el importador principal de una variante muy tóxica de la cocaína. Vive en una lujosa mansión de Starfish Island. Manda al vietnamita a matar a Sonny y a Stone, pero ambos sobreviven al ataque. Luego, Menphis manda al vietnamita asesinar a un comandante que estaba escandalizado por su actuación, siendo Stone testigo de eso, manda la prueba a Sonny y tratata de entreneter al Capitán en los pantanos. Sonny y Rafael aparecen y se produce un tiroteo en una cabaña, para luego enfrentarse en un bosque. Menphis escapa en un Reefer.
- Vietnamita: Sicario a sueldo de Menphis. Trata de asesinar a Sonny y a Stone con un mortero, volando su Squalo por los aires. Más tarde, mata ejecuta al comandante y trata de matar a Stone cuando este huye con la furgoneta, también sin éxito. Finalmente, se enfrenta a Sonny y a Rafael en la cabaña y luego en el bosque, donde coloca una trampa en la que casi cae Rafael. Es posteriormente abatido por Sonny en un intercambio de disparos.
- Teniente Castillo: Aparace con los barcos de rescate, tras enterarse de que la Squalo de Sonny ha sido destruida.
- Gina Farrel: Aparece junto a Castillo para ver cómo se encontraba Sonny.
- Trudy Joplin: En la comisaría, le entrega a Sonny un sobre de Stone, donde viene la prueba en forma de grabadora, y una nota del periodista donde supuestamente ponía la hora y el lugar del encuentro.
- Comandante: Superior de Charles Menphis. Marino habla con él sobre el caso de drogas, y este devió mencionarle las sospechas sobre Menphis. Luego, arregla un encuentro con él para reprocharle su actitud, pero Menphis manda al vietnamita matar al comandante.
- Rudy Marino: Protagonizó el episodio Cuestión de juego. Estuvo en la misma unidad de Sonny, bajo el mando de Charles Menphis. Sonny le llama para hablar del caso de la cocaína y le pide que hurgue por sus antuguos conocidos. Rudy no aparece físicamente, y no se lleva bien con Stone.
- Julia Marino: Esposa de Rudy, es mencionada por Sonny cuando le dice a Rudy que le mande recuerdos suyos.
- Maika Marino: Hija de Rudy, tiene todavía menos de dos años de edad. Sonny también le dice a Rudy que le de recuerdos suyos a su hija.
- María Rivera: Trabajadora del bar a donde habitualmente Sonny y Rafael van a comer o a picar. En este caso, a Cougan le hace un sandwitch.
- Veterano tullido: Un veterano molesto por la presencia de Stone y Sonny. Perdió las piernas en un combate.
- Veterano cojo: Otro veterano de guerra, quien anda con bastón debido a que perdió una de sus piernas cuando le alcanzó un mortero.
- Veterano sin dedos: Este ex-combatiente fue capturado por el enemigo y sometido a tortura. Los enemigos le cortaron los cinco dedos de una mano y se los dieron de comer a sus mascotas.
- Veterano eunuco: Sentado en un sofá, les cuenta a todos los presentes como también fue torturado por los norvietnamitas, cuando estos le echaron encima unas ratas entrenadas en comer testículos. Todavía conserva un gran trauma por ello.