El encargo (The Pick-Up en inglés) es una misión del transcurso argumental de Grand Theft Auto III, y la segunda que Toni Cipriani, Capo de la familia Leone, otorga a Claude Speed, el protagonista. Disponible luego de Sacando la colada, la misión inicia en el Cipriani's Ristorante, en el barrio de Saint Mark's.
El argumento de la misión consiste en la recaudación del dinero de la protección de un establecimiento para la familia Leone, por parte de Claude.
Misión[]
La orden[]
La orden de Toni.
Luego de haber destruido las furgonetas de una lavandería, Claude llega al Cipriani's Ristorante para recibir más trabajo de Toni. Sin embargo, la madre de Toni le avisa a Claude que Toni no se encuentra en ese instante, pero que sí dejó una nota para él sobre una mesa. En la nota, Toni le explica a Claude que la lavandería a la que amenazaron anteriormente accedió a pagar protección a la familia Leone. Toni le ordena a Claude recoger el dinero de la protección; y le advierte de que a la Triada puede intentar emboscarlo, pues el cambio de opinión de la lavandería no le gustó nada. Claude deja la nota sobre la mesa y se retira a realizar el trabajo.
Recolección y emboscada[]
La emboscada.
Claude sale del restaurante y se dirige a la lavandería, ubicada en Chinatown. Al atravesar un callejón y llegar a la puerta trasera de esta, recoge un maletero con el dinero de la protección dentro. Inmediatamente después, un Triad Fish Van bloquea el callejón oriental mientras varios soldados de la Triada llegan a la puerta trasera a través de los tres callejones, con la intención de asesinar a Claude y robar el dinero. La primera oleada de Triadas consiste en tres miembros armados con bates de béisbol; la segunda, en dos Triadas armados con pistolas. Claude asesina a los cinco mafiosos y regresa sin percances al restaurante de la madre de Toni, entregando el dinero de la protección y recibiendo $10.000 de recompensa.
Recompensa[]
El éxito de la misión.
Las recompensas otorgadas por el éxito de la misión, son:
- $10.000.
- Se desbloquea la misión Salvatore ha convocado una reunión, de Toni Cipriani.
Maneras de fracasar la misión[]
Las maneras mediante las cuales puede fracasar la misión, son:
Curiosidades[]
- Mientras Claude lee la nota de Toni con su voz, el actor de doblaje de Toni (Michael Madsen) pronuncia mal el apellido del personaje (él dice «Quipriani», cuando la pronunciación es «Sipriani»).
- Luego de esta misión, y si el jugador no hizo todavía la misión Condena de fuego, de El Burro, la Triada atacarán a Claude siempre que lo vean pasar por Chinatown.
Introducción (III) - Dáme libertad - Las chicas de Luigi - No drogues a mi zorra - Lleva a Misty por mí - Chulo con escopeta - El baile de la policía - El último almuerzo de Mike 'labios' - Despedida a Lee Chong 'el gordo' - El robo de la furgoneta - El chofer de Cipriani - La mofeta muerta en el maletero - La huída - Sacando la colada - El encargo - Salvatore ha convocado una reunión - Carabina - Tríadas y tribulaciones - Lluvia de peces - Cortando la hierba - Bombardea esa base: Acto I - Bombardea esa base: Acto II - Últimos deseos - Sayonara, Salvatore - Bajo vigilancia - Sangra paparazzi - Día de paga para Ray - Tanner dos caras - El escape del Kanbu - Robo de vehículos - Trato sigiloso - Shima - Contrincantes traficantes - Silencia al soplón - Suministro de armas - Poca evidencia - De pesca - Romper el yeso - El liberador - ¡Extermina al Waka-Gashira! - Una gota en el océano - Robo de vehículos aéreos - Servicio de escolta - Señuelo - La desaparición de Love - Cebo - Café para llevar - Misil tierra-aire - Rescate - Hombre muerto - El intercambio
