|
Este artículo/sección es un esbozo o está incompleto. Por favor, ayuda ampliándolo. |
Diarios de Grand Theft Auto 2:'
Los diaros de la Web de GTA 2, pueden encontrarse entrando en la web y haciendo click en el reloj adelantado 3 semanas que aparece abajo (Futuro).
http://www.rockstargames.com/gta2/journal/journal_frame.html
Estos 3 diarios fueron escritos por un policía secreto que es enviado a Anywhere, U.S.A con el fin de investigar a los Zaibatsu. En este artículo se ha tratado de traducirlos de la forma más exacta posible.
Todos están fechados de la forma "XX/XX/13", lo que nos lleva a pensar que seguramente se refiere a 2013, año donde presuntamente también se desarrollarían los hechos de GTA2.
La hora en la que aparecen archivados no coincide con la hora en la que los diarios fueron escritos. Esto nos lleva a pensar que tal vez fueron escritos y archivados en diferentes momentos del 2013; ó que tal vez se archivaron en el 2013 pero fueron escritos en el pasado.
Aquí los 3 diarios del policía:
13/07/13 21:19 Capítulo Uno - ¿Qué está pasando? Miércoles - 11:30 pm
Alguna investigación en Cayman, Anywhere, USA.
Nunca quise este caso, pero entonces ¿quién lo haría? He estado aquí durante 3 días hasta ahora, y no más cerca de conocer el quién, el por qué ó el qué del asunto en el que yo estaba hace 3 días. Y entonces, yo no sé nada. Todo lo que sé es que yo estaba montado en un avión y me dijeron que ordenara las cosas.Y aquí estoy. Ordenando las cosas. ¿Ordenando qué? Bien, no lo sé, todo lo que me habían dicho era que viniera a la ciudad e investigara a los Zaibatsu, y viera que podía encontrar.Pero todo el mundo sabe acerca de los Zaibatsu. Es como decir que vaya e investigue sobre el sol. Todo el mundo sabe de los Fármacos de Ocio. Demonios, incluso yo me he hecho Zoom Zoom a mi mismo. No sé sobre los perjuicios o beneficios de esa cosa. No estoy aquí para hacer juicios morales. Tan solo hago mi trabajo y me largo de aquí. Solamente, que yo no se cual es mi trabajo. Así que, he investigado un poco. Como siempre, soborné a un poli, obtuve los archivos, eché una ojeada, un buen trago, un par de beni-proto-quadrcyclonals y esperé el Apocalipsis, sólo que no ocurrió nada. Debo estar haciéndome viejo. Cuando ni si quiera puedes colocarte, sabes que te estás haciendo viejo. Eso es lo que solía decirme mi padre, y él murió de insuficiencia hepática a la edad de 38 años, por tanto él debe saber. Así que aquí estoy, tomando drogas para intentar investigar a los fabricantes de las drogas, algo así como un catador de vinos tratando de resolver el caso de un vino desaparecido. No sé mucho sobre estos tíos Zaibatsu, pero ellos hacen unos fármacos de ocio cojonudos.Pero de todos modos, volviendo al asunto que nos ocupa, que ahora está en mi boca y no está mal. El Zoom Zoom ciertamente es algo más bueno que los BPQCs, no es de extrañar que los Zaibatsu estén de reforma. El primer farmcéutico de ocio y sigue siendo el mejor. La Corporación Zaibatsu, ¿eh? Bien, he desenterrado unas cuantas cosas acerca de ellos. Pero es mucha tierra libre de suciedad, supongo. Y cuando la tierra no está sucia, ¿entonces, qué demonios es? Sólo unos pocos anuncios sobre el Zoom Zoom, y sus otras cosas de ocio y nada más. Hmm bien, no realmente, las grandes tapaderas son un poco raras, pero también lo soy yo, Y SI TÚ ESTÁS RECIBIENDO ESTAS TRANSMISIONES, ENTONCES TÚ TAMBIEN LO ERES -
¿QUÉ ESTOY HACIENDO AQUÍ? ¿Qué ha estado pasando con la Corpo.Zaibatsu? Bien, he hackeado en los datos policiales de los líderes de los Zaibatsu, y traté de obtener algo más de info sobre ellos, y conseguí un perfil de la empresa, y resulta que la imagen pública y privada de la Corporación Zaibatsu, es, er, algo diferente. Junto con más dedos en más pasteles que tu pastelero en promedio, resulta que no todas sus actividades son estrictamente legales y honradas. Modificación genética y crueles experimentos de clonación, narcóticos de ocio, y papel higiénico sensible a las almorranas, furgonetas y coches, ésta es la búsqueda del placer legal, y todo eso está muy bien, pero ¿y el armamento? Ellos no tienen licencia para fabricar armamento. Ahora, todo el mundo sabe que una licencia puede ser comprada bastante barata, así que, ¿por qué ellos no obtuvieron una? ¿Y mejoramiento intelectual? Quiero decir, que todo el mundo afirma haber sufrido la experiencia, pero nadie cree en ello realmente. Es solo una leyenda urbana, como el cielo azul, los bebés saludables y los hombres fértiles. Esas cosas simplemente no suceden. ¿Por qué esa mujer no me llama? ¿Dónde está mi asistente cuando lo necesito? ¿Sabe alguien que está pasando? ___________________________________________________________________________
01/08/13 05:27 Capítulo Dos - Moverse Sólo para Quedarse Quieto Jueves, 10.35pm
Otra investigación, esta vez en Disgracelands, Anywhere, U.S.A.
Bueno, resulta que algunos tipos saben lo que está pasando... y también resulta que ellos no quieren que yo sepa demasiado. Todo lo que hago es subir esta mañana a la central de la Corp.Zaibatsu, el famoso bloque de torres del centro de la ciudad, tan famoso como la misma Corporación Zaibatsu, causa de gran parte del misterio que rodea esta clase magistral de peculiares esferas, y empiezo a preguntar a uno de los gorilas de la puerta como puedo hablar con el Sr.Hollow Kost o el Sr.Trey Welsh, y como debería aparecer otro de mis entrevistados previstos, Red Valdez, con un paso arrollador de su limusina esnifando algo como si tuviera un poco de fiebre del heno o algo así, pero es Febrero, y ojos salvajes como si hubiera visto un fantasma; y antes de que pudiera preguntarle algo sobre su participación en la ilegal simulación micro-biótica, y el escándalo de la famosa fuga anal, por lo que arruinó la última visita de la Realeza Británica a nuestra preciosa ciudad, él estrecha mi mano, dice que todo fue un error, y si sería tan amable, pero ha habido un terrible error, y si me importaría dirigir mi atención hacia un misterioso grupo algo radical, conocido como los Científicos... Bueno, ¿para qué estaba yo? Valdez sabía claramente quien era yo, y me metió 6 paquetes de Zoom Zoom, y si me molestaría abandonar el lugar inmediatamente ya que la misión era supuestamente encubierta...
Así que, como el lamebotas que soy, por lo general solo tías, no interesantes chicos bronceados de la D.E.A y la Forbes 100, pero ¿qué puedo decir? De todos modos, todavía no tengo una instrucción concreta, así que creo que voy a echar un vistazo a los Científicos... por tanto teclearé "Científicos" en mi motor de búsqueda... Debo estar perdiendo la cabeza... 40,000,000 resultados más tarde, y tengo un replanteamiento. O más bien suena el teléfono... Está oscureciendo, a lo mejor es alguna tía, pienso, pero no, es mi asistente, el miembro del equipo fuerte y robusto pero falto de imaginación quien no sabe decir cuando un tipo quiere aporrearle, o cuando una tía quiere hacerlo en otra postura."Jefe", dice él, "tengo algunas noticias interesantes, resulta que en esta ciudad todo sale desde lejos... los chicos Zaibatsu están ofreciendo al gobierno todo tipo de incentivos para que no investiguen sus importaciones desde muy cerca de Sudamérica... pero de todas formas todos sabíamos esto" ¿Lo sabíamos? Listillo. "Y el resto de la industria del ocio se reparte entre 2 grupos muy diferentes, los Científicos AKA S.A.M.E (Scientists Against Medical Ethics [Científicos Contra la Ética Médica]), P.E.R.V, ProJects X [Proyecto X], Project HATRIX [Proyecto HATRIX], The Scientists Mental Project (The S&M Project [El Proyecto Mental de los Científicos]), y un grupo de Hillbilly Recknecks. He hackeado en los archivos secretos de ambos y voy a enviártelo". Bien, hablando sobre usar un martillo para cascar un huevo, el viejo tipo lo hizo, hizo todo lo necesario para que las cosas se movieran, pero en ninguna dirección en particular... Así que estoy allí sentado cumpliendo con mi horario de trabajo con el Zoom Zoom, el Single Malt (whisky) y la info que me ha enviado, cuando alguien llamó a la puerta... Alguna dama con un ojo negro y una triste historia, estoy pensando, pero no... Nunca es eso, supongo, y esta vez no es ninguna excepción... Es algún tipo duro diciendo "Tengo un mensaje de Valdez: mira hacia delante, nunca hacia atrás." Y, uno nunca hubiera replicado, yo le respondo "Bien, dile a Valdez esto: paga cacahuetes y consigue monos." Y el tipo se rie, y me doy cuenta de que lo quise decir fue "Dile a Valdez que se deje de monerías y me diga que hacer." Pero antes de que yo pudiese explicarme, él me dice: "Valdez dice que no andes investigando cerca de él, o conseguirás quemarte, investiga al Tipo Grande Islandés. Él es el problema para nosotros y para la sociedad, pero la policía parece que no puede conseguir nada de él, a pesar de que les hemos dado un montón de pruebas falsas." Luego él consigue una en mi cara, sólo porque somos hombres, y si no la gente pensaría que éramos los Jolly Rogers... ahora, ¿quién es ese Tipo Islandés? ¿Uno de los Científicos? Y luego hay un golpe en la puerta y son tres tipos que parecen todos iguales..." ___________________________________________________________________________
03/09/13 13:27 Capítulo 3 - Un Enigma Confuso Martes 9:45am
Una sala de paredes blancas en algún lugar.
Bueno, ésta es la subestimación de la década, yo creo. Para aquellos de ustedes que no están seguros de lo que está pasando, únanse al club y paguen su supcripción. Como un escocés en las rocas, que es precisamente donde estoy. En las rocas. No en Escocia. Así pues, quedo advertido por Valdez, al mismo tiempo que me han dicho que esté atento al tipo Islandés, quien mi no-tan-sutil-como-un-terrón-de-corcho ayudante me dice que es un científico. El Científico dirige una granja llena de maravillosos seres modificados genéticamente en algún lugar de la ciudad, y necesita ayuda, porque sus super-bestias genéticamente perfectas (he oído decir que son como esas tías de la TV, solo que con mejores piernas, y todo es real, y los tíos parecen un puñado de maricas) son perfectos en cualquier forma - aspecto, cerebro, biceps, incluso tienen un alma más grande que la tuya o la mía, (el alma no debería ser la cosa más importante en mi línea de trabajo - espionaje - ni en mi línea de placer - tías y alcohol) - pero estos maravillosos seres no son tan buenos contra los resfriados o la gripe. Resulta que mueren cuando se exponen a cualquiera. Un buen puñado de debiluchos. Al menos eso fue lo que mi asistente me dijo el otro día por teléfono.
Mientras tanto he estado muy ocupado - Valdez dijo que investigara al tipo islandés, algún profesor, solo que no sabía por donde empezar. ¿Y luego que debería aparecer? Bueno, resulta que nada. Pero ahora tenemos un misterio sin misterio y con tres puntos de interés separados. Por un lado está Valdez, más pescado que un hipogloso de 3 semanas de edad y el doble de aceitoso, luego está el profesor Lars Von Bastardson, nuestro Megalomaníaco genetista islandés, luego están estas verdaderas escorias de las que me empecé a percatar. Sólo que no hay un puñado de escorias, hay dos. En primer lugar, tenemos a estos campesinos Rednecks, quienes suministran todo el mejor Beanie, incluyendo esta botella de aquí que me estoy bebiendo ahora mismo, y después tenemos esta banda, a los que solo puedo llamar lunáticos, lo cual es afortunado porque van por ahí con el nombre de Los Piraos. Dirigida por unos cuantos locos. Los Piraos, quienes se hicieron cargo del Manicomio. Ahora, como se mantienen unidos yo no lo sé, pero mi asistente tiene una teoría - él cree que es debido a esa cosa, el Zoom Zoom - aparentemente el viejo Bartardson solía trabajar con los Zaibatsu y los mutantes que él construye son particularmente sensibles al suministro de agua si contiene algún trazo de Zoom Zoom en ella, y por tanto, arruinando la reproducción asexual genéticamente asistida que Lars apoya. Al mismo tiempo, estos Piraos no pueden conseguir bastante de esa cosa (Zoom Zoom, no sexo, aunque resulta que no pueden conseguir bastante de eso tampoco), mientras que los Rednecks, con su aguardiente beanie están amenazando las ventas de Zoom Zoom por toda la ciudad. Y a los Piraos les encanta el Beanie también. De cualquier forma, ésta es la teoría de mi asistente. Cree que podrían estar jugándonosla porque el gobierno quiere prohibir el Zoom Zoom, mientras que los Zaibatsu quieren exterminar a los Rednecks y destruir sus silos de beanie. Así que, el extremadamente conservador Sr.Senador, quien ha debido pagar una visita a la ciudad en unos pocos días, va a ser asesinado con una bomba de gran potencia en el parque de remolques, lugar donde viven los Rednecks, y nosotros vamos a ser considerados eco-terroristas. Bien, aspírame con una aspiradora de tres años de antigüedad. Suena como un montón de cosas y sin sentido.
Ahora, en cuanto a mí, estoy en problemas. En una celda blanca. Sin medios visibles de escape. Todo desde el momento en que decidí ir a hacer una visita a estos Piraos y a su jefe, el Gov.J.Rotten, y siendo tan amables, me dieron lo que ellos llaman un Cocktel tranquilizador de Ejecutivos. Bien, puedo tomar mi bebida ahora, pero eso, de acuerdo con el reloj del sistema, fue hace 3 días. Pareció una buena idea en el momento. Ahora, dónde está ese asistente mío. ___________________________________________________________________________
-OTROS PUNTOS DE INTERÉS...
También en la misma página donde están los diarios, aparece este apartado:
10/07/13 05:27 <dir>> Individual Police Profiles
Si entramos aquí, nos aparece una lista con los jefes y miembros importantes de las bandas de GTA2 para ver sus antecedentes delictivos. También todos estos perfiles están fechados de la forma "XX/XX/13" (2013).
13/07/13 21:19 <dir>> Hollow Kost
10/07/13 05:27 <dir>> Trey Welsh
13/07/13 18:05 <dir>> Uno Carb ( One Gun )
09/07/13 23:59 <dir>> Red Valdez
27/07/13 10:27 <dir>> Gobernador Johnny Rotten
22/08/13 17:21 <dir>> Tetsuo
23/08/13 12:14 <dir>> Danny Zoo
24/08/13 00.57 <dir>> Johnny Zoo
25/08/13 09:15 <dir>> Yonsi Zoo San
02/09/13 11:47 <dir>> Master Lepus
02/09/13 15:07 <dir>> Sunbeam
03/09/13 03:28 <dir>> Tortoise
01/11/13 11:01 <dir>> Chesti-Kov
01/11/13 17:36 <dir>> Jerkov
02/11/13 07:46 <dir>> Lodov
03/11/13 02:34 <dir>> Kov-Kov