En el Garaje de Doherty
- Cesar: Mira y llora. Cabrón. (Jugando a las cartas)
- CJ: ¡Oh, mierda!
- Kendl: ¿Así que en esto se ha quedado... la gran aventura comercial... que iba a salvar nuestras miserables vidas?
- CJ: ¿Quieres entrar?
- Kendl: Mira, pensaba que esto iba a ser nuestro primer paso. ¿No íbamos a hacer que este sitio funcionase?
- CJ: Igual parece que jugamos a las cartas, pero en realidad hacemos planes.
- Cesar: No te preocupes, preciosa, ¡en nada conseguiremos el primer proyecto!
(Entra Zero)
- Zero: Por fin, ¡funciona!
- Kendl: ¿Qué funciona?
- Zero: ¡Un poco de hechicería electrónica y rimbombancia intelectual capaz de piratear tecnología de primera en inmovilización por satélite a bordo de nuestro vehículo objetivo.
- CJ: No he entendido una mierda, ¡pero en marcha!
- Zero: ¡Sí, eso! Oye, ¿qué está en marcha?