Cambios: Diálogos:Zeroing In

Revisión actual - 18:47 7 sep 2018

	Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: San Andreas de 2013
	En las versiones del juego para dispositivos móviles, PlayStation 3 (2015) y Xbox 360, el juego recibió una nueva traducción. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión.

Diálogos

En el Garaje de Doherty

CJ, César, Jethro y Dwaine se encuentran jugando cartas cerca de la entrada del garaje.

César: Mira y llora. Cabrón.
CJ: ¡Mierda!

Llega Kendl.

Kendl: (En tono molesto.) ¿Así que en esto se ha quedado la gran aventura comercial que iba a salvar nuestras miserables vidas?
CJ: ¿Quieres jugar?

Kendl le da una palmada en la cabeza a CJ

Kendl: Mira, pensaba que esto iba a ser nuestro primer paso. ¿No íbamos a hacer que este sitio funcionase?
CJ: Igual parece que jugamos a las cartas, pero en realidad estamos haciendo planes.
Cesar: No te preocupes, preciosa, ¡en nada conseguiremos el primer proyecto!

Entra Zero.

Zero: Por fin, ¡funciona!
Kendl: ¿Qué funciona?
Zero: ¡Un poco de hechicería electrónica y rimbombancia intelectual capaz de piratear tecnología de primera en inmovilización por satélite a bordo de nuestro vehículo objetivo!

Carl se levanta de su silla.

CJ: No he entendido una mierda, ¡pero en marcha!
Zero: ¡Sí, eso! Oye, ¿qué está en marcha?

El resto se levanta de su silla y se van.

Afuera del Garaje de Doherty

CJ sale abordo de un Alpha.

Zero: Toma, este artilugio está preparado para captar las señales de los teléfonos móviles. Cada vez que haga una llamada, te dará su nueva ubicación. Aunque tienes que permanecer cerca si quieres obtener una posición actualizada. ¿De acuerdo?

En el interludio se ve a una mujer subiendo a un Uranus.

CJ: Claro. Tiene buena pinta, Zero.

CJ se marcha a hacer la misión; roba el Uranus a la mujer y lo deja en el garaje. Al finalizar, Carl ya puede modificar coches en la tienda de Ocean Flats, obtiene $5000 y más respeto.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{GTA SA 2013}}
-{{Diálogos|
+{{Iconos|Dial}}
-Nombre=Zeroing In
+{{Diálogos
+|Nombre=Zeroing In
 |imagen= [[Archivo:Carl_y_el_resto_del_grupo_conversando.PNG|250px]]
 |comentario_imagen= [[Carl Johnson|Carl]] y el resto del grupo conversando en el [[Garaje de Doherty|garaje]].
 |aparicion=[[Grand Theft Auto: San Andreas]]
-|Artículo original=[[Zeroing In]] (misión)
+|Artículo original= [[Zeroing In]]
-|Siguiente diálogo=[[Diálogos:Test Drive]]
+|Siguiente diálogo= [[Diálogos:Test Drive|Test Drive]]
 }}
-{{Diálogo Misión|Zeroing In}}
+== Diálogos ==
 ===En el [[Garaje de Doherty]]===
+''[[CJ]], [[César Vialpando|César]], [[Jethro]] y [[Dwaine]] se encuentran jugando cartas cerca de la entrada del garaje''.
-*[[Cesar]]: Mira y llora. Cabrón. ''(Jugando a las cartas)''
+*'''César''': Mira y llora. Cabrón.
-*[[CJ]]: ¡Oh, mierda!
+*'''CJ''': ¡Mierda!
-*[[Kendl]]: ¿Así que en esto se ha quedado... la gran aventura comercial... que iba a salvar nuestras miserables vidas?
-*[[CJ]]: ¿Quieres entrar?
+''Llega Kendl''.
-*[[Kendl]]: Mira, pensaba que esto iba a ser nuestro primer paso. ¿No íbamos a hacer que este sitio funcionase?
-*[[CJ]]: Igual parece que jugamos a las cartas, pero en realidad hacemos planes.
+*'''Kendl''': (''En tono molesto.'') ¿Así que en esto se ha quedado la gran aventura comercial que iba a salvar nuestras miserables vidas?
-*[[Cesar]]: No te preocupes, preciosa, ¡en nada conseguiremos el primer proyecto!
+*'''CJ''': ¿Quieres jugar?
-'''''(Entra Zero)'''''
-*[[Zero]]: Por fin, ¡funciona!
+''Kendl le da una palmada en la cabeza a CJ''
-*[[Kendl]]: ¿Qué funciona?
-*[[Zero]]: ¡Un poco de hechicería electrónica y rimbombancia intelectual capaz de piratear tecnología de primera en inmovilización por satélite a bordo de nuestro vehículo objetivo.
-*[[CJ]]: No he entendido una mierda, ¡pero en marcha!
+*'''Kendl''': Mira, pensaba que esto iba a ser nuestro primer paso. ¿No íbamos a hacer que este sitio funcionase?
-*[[Zero]]: ¡Sí, eso! Oye, ¿qué está en marcha?
+*'''CJ''': Igual parece que jugamos a las cartas, pero en realidad estamos haciendo planes.
+*'''Cesar''': No te preocupes, preciosa, ¡en nada conseguiremos el primer proyecto!
+''Entra Zero.''
+*'''Zero''': Por fin, ¡funciona!
+*'''Kendl''': ¿Qué funciona?
+*'''Zero''': ¡Un poco de hechicería electrónica y rimbombancia intelectual capaz de piratear tecnología de primera en inmovilización por satélite a bordo de nuestro vehículo objetivo!
+''Carl se levanta de su silla''.
+*'''CJ''': No he entendido una mierda, ¡pero en marcha!
+*'''Zero''': ¡Sí, eso! Oye, ¿qué está en marcha?
+''El resto se levanta de su silla y se van''.
 ===Afuera del [[Garaje de Doherty]]===
+''CJ sale abordo de un [[Alpha]]''.
-*[[Zero]]: Toma, este artilugio está preparado para captar las señales de los teléfonos móviles. Cada vez que haga una llamada, te dará su nueva ubicación. Aunque tienes que permanecer cerca si quieres obtener una posición actualizada. ¿De acuerdo?
-*[[CJ]]: Claro. Que vaya bien, Ce.
+*'''Zero''': Toma, este artilugio está preparado para captar las señales de los teléfonos móviles. Cada vez que haga una llamada, te dará su nueva ubicación. Aunque tienes que permanecer cerca si quieres obtener una posición actualizada. ¿De acuerdo?
-[[Categoría:Diálogos de Grand Theft Auto: San Andreas]]
+''En el [[interludio]] se ve a una mujer subiendo a un [[Uranus]]''.
+*'''CJ''': Claro. Tiene buena pinta, Zero.
+''CJ se marcha a hacer la misión; roba el Uranus a la mujer y lo deja en el garaje. Al finalizar, Carl ya puede modificar coches en la tienda de [[Ocean Flats]], obtiene [[$]]5000 y más [[respeto]].''
+[[Categoría:Diálogos de misiones de Grand Theft Auto: San Andreas]]