|
Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: San Andreas de 2013 |
| En las versiones del juego para dispositivos móviles, PlayStation 3 (2015) y Xbox 360, el juego recibió una nueva traducción. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
Diálogos[]
En el Garaje de Doherty[]
- CJ: Pero no entre mi gente. La cosa sigue jodida, tío. Tengo colegas que me han dado la espalda por esto. (Carl señala varios billetes que hay en la mesa.)
- César: Ya, bueno, ¿qué vas a hacer, eh?
- CJ: ¡El puto Ryder, tío! (Carl se levanta de su silla.) Era mi colega. ¡Y lo he matado!
- César: Ése enano de mierda se lo merecía. Ese pequeño cabrón intentó follarse a tu hermana, ¿sabías?
- CJ: No... ¿En serio...? Mierda. Supongo que tienes razón, tío. Pero...
- Cesar: Joder, anímate. No te me ablandes ahora, tío. Lo que hiciste estuvo bien.
Entra Woozie.
- Woozie: Ha estado bien, pero no has terminado.
- CJ: ¿Qué quieres decir?
- Woozie: Tus ''ex-colegas'' tienen una fábrica. En mi opinión, si te encargas de eso, se quedarán sin negocio para siempre.
Afuera del Garaje de Doherty[]
Llamada de Woozie[]
- CJ: ¿Sí?
- Empleado de Woozie: ¿CJ?
- CJ: ¿Quién es?
- Empleado de Woozie: Trabajo para Woozie, me dijo que te llamase.
- CJ: ¿Sí? ¿Qué pasa?
- Empleado de Woozie: ¡Estoy cargando un coche con explosivos para que vueles la fábrica de crack! Pásate por el garaje del centro.
- CJ: Vale. Paso en un rato.
En el garaje[]
- CJ: Eh, tío, ¿está lista?
- Mecánico: Está preparada. Sube. Tiene suficiente potencia como para volar ese laboratorio de crack. (Carl sube al auto.) He puesto un temporizador para que te dé tiempo a salir.
- CJ: Guay, de puta madre.
En la fábrica[]
CJ entra en la fábrica y acaba con los traficantes, mientras sueltan algunas frases:
- Traficante: ¡Nos quieren liquidar! ¡Abrir la verja y liquidad a ese capullo, troncos!
- Traficante: ¿Me he perdido algo?
Carl destruye el laboratorio de crack con ayuda del coche bomba, sale de ahí y vuelve a su garaje. La misión finaliza, obtiene más respeto y $25000 de recompensa.