Diálogos:Undertaker

Undertaker:esta misión consiste en llevar el cuerpo de cualquiera de los 2 hermanos que matamos la misión anterior (Francis McReary o Derrick McReary según hayamos decidido matar) a un cementerio de la ciudad pero habrá una intervención de los Albaneses.

Diálogos de la misión[]

Las llamadas[]

Nota: Si matamos a Francis

(Niko recibira una llamada de Patrick)

Patrick:Hay un policía menos en las calles de Liberty City.

Niko:¿Qué quieres decir, Packie?

Patrick:Quiero decir que mi hermano, el poli Francis McReary, ya no está con nosotros.

Niko:Gerry y tú debéis estar muy mal.

Patrick:Que va. Personalmente, apenas podía soportar a ese mamón.

Patrick:Dicho esto, la única celebración que Gerry va a poder hacer será en prisión. Anoche lo arrestaron.

Niko:Mierda, ¿en serio?

Patrick:Tranquilo, retirarán los cargos. De todos modos, significaría mucho para la familia que vinieses al funeral de Francis.

Patrick:Es hoy en la iglesia de Suffolk.

Niko:Me pasaré, tío. Ya nos vemos.

Patrick:Recuerda de llevar traje, Niko. No podemos tenerte vestido como un vagabundo en una iglesia.

(Poco después Niko recibe una llamada de Kate)

Kate:Hola, Niko.

Niko:Hola, Kate. Lamento lo de tu hermano.

Kate:Probablemente seas el único.

Kate:Era demasiado poli para que lo aceptara la familia, y demasiado deshonesto para que lo aceptaran los polis.

Niko:¿Qué pensabas de él?

Kate:Para ser sincera, me extraña que no haya ocurrido antes.

Kate:Pero bueno, todos los días espero que me llame el forense con noticias de algunos de mis hermanos.

Kate:¿Irás al funeral?

Niko:Claro, allí te veré, Kate. Hasta luego.

(Y Niko se dirige a la iglesia para el funeral)

Nota: Si matamos a Derrick

(Niko recibe una llamada de Patrick McReary)

Patrick:Niko, no sé si lo has oído, pero mi hermano, Derrick, ha muerto.

Niko:¡No jodas!

Patrick:Si.

Patrick:Espero que al menos estuviese bien colocado cuando pasó, que muriera en pleno mono habría sido una mierda.

Niko:En realidad no hay ningún modo bueno de morir, ¿no crees?

Patrick:Supongo que no. A Gerald lo han arrestado. Lo tienen en el centro penitenciario de Alderney.

Niko:¿Han arrestado a Gerry?

Patrick:No te preocupes, siempre lo están arrestando, pero luego retiran los cargos.

Patrick:Ven al funeral de Derrick. Significaría mucho para la familia. Es hoy en la Iglesia de Suffolk.

Niko:Me pasaré, tío. Ya nos vemos.

Patrick:Recuerda de llevar traje, Niko. No podemos tenerte vestido como vagabundo en la iglesia.

(Un rato después recibe una llamada de Kate)

Kate:Hola, Niko.

Niko:Hola, Kate. Lamento lo de tu hermano.

Kate:Si. No conocía tan bien a Derrick.

Kate:Recuerdo que lo admiraba de pequeña. Por aquel entonces tenia un sueño. Estaba inspirado.

Kate:El Derrick que volvió a Liberty City estaba destrozado.

Kate:Probablemente quería morir.

Niko:Si, pero aun así tiene que ser duro para ti.

Kate:Es duro para mi madre. Intento ayudarla.

Kate:¿Irás al funeral?

Niko:Claro, allí te veré, Kate. Hasta luego.

(Y se dirige a la iglesia para asistir al funeral de Derrick)

En la iglesia[]

Nota: Si matamos a Francis

(Niko entra a la iglesia y se encuentra con que el velatorio que ya ha empezado y hay están Packie, Kate, Derrick y su madre sentados en la primera banca,en la que solo la madre de los hermanos es la que estará llorando por Francis y los demás rezan por este)

Padre:Y aunque no digo que fuese un ángel, ninguno de nosotros lo es,

Padre:por eso Dios nos puso en la tierra y no en el cielo.

Padre:Las pruebas de la humanidad a veces fueron demasiado para él,

(Niko se sienta en la banca)

Padre:pero era un hombre devoto de su familia,

Padre:y un creyente. Dios nos pide que mostremos nuestra fe, y eso hizo, a su manera.

Padre:Francis dio mucho de sí mismo y todos lo echaremos de menos.

Padre:Amén.

Los demas:Amén.

Padre:Ahora, si podéis acompañarme a la procesión al cementerio, por favor.

(Y todos se levantan de sus asientos y se dirigen afuera)

Nota: Si matamos a Derrick

(Niko entra en la iglesia y ve el velatorio que ya empezó y todos estarán sentados en las bancas con Packie, Kate, Francis y la madre de los hermanos que está llorando al lado de Kate que intenta consolarla, mientras que todos los demás están con los ánimos bajos y Niko se dirige a una banca)

Padre:Y aunque no digo que fuese un ángel, ninguno de nosotros lo es,

Padre:por eso Dios nos puso en la tierra y no en el cielo.

Padre:Las pruebas de la humanidad a veces fueron demasiado para él,

Padre:pero era un hombre devoto de su familia,

(Niko se sienta en la banca)

Padre:y un creyente. Dios nos pide que mostremos nuestra fe, y eso nos dio él, a su manera.

Padre:Derrick dio mucho de sí mismo y todos lo echaremos de menos.

Padre:Amén.

Los demas:Amén.

Padre:Ahora, si podéis acompañarme a la procesión al cementerio, por favor.

(Todos se levantan de las bancas y se dirigen afuera)

El ataque de los Albaneses[]

Nota: Si matamos a Francis

(Cuando todos están afuera Niko es el último en salir de la iglesia y cuando sale se acerca a Kate y habla con ella)

Maureen:Francis era un buen chico.

Padre:Se debe tener fe.

Niko:Lamento tu pérdida.

Kate:Yo no. Y lo siento por mamá.

(Llega un auto negro)

Kate:Hace tiempo que ya no espero nada de mis hermanos.

Kate:Lo único que espero de ellos es ponerles flores en sus ataúdes algún día.

Niko:Tienes una familia extraña.

Kate:¿Y quién no?

Niko:No lo sé.

(El auto negro avanza y haciendo Drive-By dispara a la Familia McReary)

Niko:Oh, Dios mío, ¡Quítate de en medio!

???:Vamos adentro. Todo va a salir bien.

???:¡Venga, venga!

(Y Packie y Niko se ponen a disparar a los Albaneses y estos hacen lo mismo con Niko y Packie)

Nota: Si matamos a Derrick

(Niko sale de la iglesia y habla con Kate)

Niko:Lamento tu perdida.

Kate:Yo no. Lo siento por mamá.

Kate:Hace tiempo que ya no espero nada de mis hermanos.

Kate:Lo único que espero de ellos es ponerles flores en sus ataúdes algún día.

(Aparece un auto negro)

Niko:Tienes una familia extraña.

Kate:¿Y quién no?

Niko:No lo sé.

(Los 4 hombres del auto negro disparan a la familia McReary haciendo Drive-by)

Packie:¡Al suelo, que todo el mundo se tire al suelo!

???:¡Oh, Dios mio!

Packie:¡Vamos, vamos, adentro!

(Y Niko y Packie empiezan a disparar a los Albaneses y estos atacan a Niko y a Packie)

Nota: Si matamos a Francis la misión anterior

(Niko y Packie empiezan a eliminar a los Albaneses a medida que vayan llegando)

Packie:Niko, ¿me ayudas a impedir que esos cabrones maten a más McReary?.

Packie:Otro puto coche lleno, ¡Dios!.

Packie:Hoy no habrá mas McReary en un ataúd.

Packie:Nos habéis jodido, y ahora nosotros os joderemos a vosotros.

Packie:Mierda, parece que vienen más. Aguanta, Niko.

Packie:Vigila ese callejón, Niko. Cubre el puto callejón.

(Y Niko empieza a matar a los Albaneses del callejón.)

(Después de matar a los Albaneses del callejón la cámara se enfoca en Packie.)

Packie:No creo que puedan lanzar mucho más contra nosotros.

Packie:¡Salid de la iglesia, vamos!

(La familia McReary sale de la iglesia para subirse a los 2 coches y arrancan camino al cementerio de la Isla Colonial)

Nota: Si matamos a Derrick en la misión anterior

(Niko y Packie empiezan a dispararles a los Albaneses que los atacan)

Packie:Niko, ¿me ayudas a impedir que esos cabrones maten a más McReary?.

Packie:Vienen más cabrones. Mantenlos a raya.

Packie:¿Es que no respetáis a los difuntos?

Albanese:Comed mierda, McRearys.

Packie:Mierda, parece que vienen más. Aguanta, Niko.

Packie:Vigila ese callejón, Niko. Cubre el puto callejón.

(Niko empieza a eliminar a los Albaneses que vienen por el callejón)

Packie:¡En un funeral, por Dios!¡Rastreros!

Albanese 2:Jodete, McReary.

(Y cuando los matemos a todos Packie les dirá a los demás)

Packie:Parece que ésos eran todos, por ahora.

Packie:¡Salid de la iglesia, vamos!

(Y todos salen de la iglesia, se suben a los coches y parten al Cementerio de Steinway)

Camino difícil hacia el cementerio[]

Nota: Si matamos a Francis la misión anterior

Packie:Métete en el Romero.

(Packie y Niko suben al Romero donde está el ataúd con el cuerpo de Francis y ponen rumbo al cementerio)

Packie:La tumba de Frankie está en el cementerio de Isla Colonial, Niko. ¿Podemos enterrarlo allí?

(De pronto llega un coche a interceptar a Niko y a Packie y se ponen a dispararle)

Nota: En caso de que se salgan las puertas traseras del Romero

Packie:Las puertas de atrás han volado, Niko. Ve con cuidado, o mi hermano podría caerse.

(Y Niko pierde al coche que los interceptó)

Packie:Creo que por fin los hemos perdido.

Packie:Mierda, nunca pensé que huiría de unos mafiosos albaneses con un poli en el coche.

Packie:¿No podemos pedir refuerzos o algo así?

Niko:¿ Insinúas que soy un puto poli? Pensé que me conocerías mejor.

Packie:No, idiota europeo, me refería a mi hermano, Francis. Era una broma.

Niko:Vaya momento para hacer bromas de tu difunto hermano.

Packie:Es que tampoco me caía bien, ni siquiera muerto.

Packie:Supongo que convertirse en policía arruinó nuestra relación fraternal.

Niko:Supongo que con tantos hermanos, puedes a odiar a uno de ellos.

Packie:Se me están acabando rápido, Niko. No me quedan muchos.

Packie:Ahora que Francis va para el cementerio y con Gerald encerrado, sólo me queda ese drogata de Derrick.

Niko:Te queda Katie.

Packie:Joder, sabía que la mencionarías.

Packie:Me pareció que sólo combatías a esos asesinos para proteger a mi hermana.

Niko:Lo hice todo por ti.

Packie:Seguro que sí, Niko.

Packie:Seguro que lo hiciste por tu buen corazón y no por otra parte de tu anatomía.

Packie:Que no vas a utilizar, por cierto.

(Y continúan el camino hasta el cementerio y si Niko choca el Romero Packie lo insultara)

(Y Niko y Packie llegan al cementerio)

Packie:Vale se acabó. Ya podemos enterrarlo.

Nota: Si matamos a Derrick en la misión anterior

Packie:Métete en el Romero.

(Los 2 se suben al Romero en el que está el cuerpo de Derrick y arrancan al cementerio de Steinway)

Packie:Vale, tío. Vamos a enterrar a Derrick en el cementerio de Steinway. Vamos para allá.

Nota: Por si se salen las puertas de atrás del Romero

Packie:Mierda, las puertas de atrás. No pierdas también a mi hermano. Cuidado, Niko.

(Cuando continúan el camino un coche de los Albaneses los persigue pero Packie y Niko se deshacen de ellos y continúan el recorrido)

Packie:Creo que ya no nos persiguen, Niko.

Packie:Si Derrick estuviese vivo necesitaría mucho caballo para controlar el estrés de esta situación)

Niko:Si Derrick estuviese vivo, no estaríamos en esta situación.

Packie:Tienes razón, Niko. ¿Quien sabe en que situación estaríamos?

Packie:Derrick necesitaba mucha heroína para casi cualquier situación. Tienes que admitir eso.

Niko:Cada cual hace frente a las cosas como puede, Packie. Derrick lo hacia así. Su vida fue dura.

Packie:Pues su muerte también va a ser dura si esto sigue así. Nunca imaginé que enterrar a alguien sería tan difícil.

Packie:Por eso prefiero ponerles botas de cemento y tirarlos al Humboldt.

Niko:¿Sugieres que hagamos eso con tu hermano?

Packie:Estas enfermo, Niko. Te daría una hostia si no te quisiese tanto.

Packie:Para mi hermano, suelo consagrado.

(Terminan de charlar y continúan el camino) (Después de un largo viaje llegan al cementerio)

Packie:Por fin, es hora de despedirse de mi hermano. Amén.

En el cementerio[]

Nota: Si es Francis el muerto

(Toda la Familia McReary (Menos Gerald) se encuentran frente a la tumba de Francis haciendo silencio por él)

(Luego del Velatorio Kate le da las gracias a Niko)

Kate:Gracias, Niko.

Niko:¿Por?

Kate:A los tipos como tú no les caen bien los polis. Tu presencia, tu ayuda... Te lo agradezco.

Niko:No es que no me gusten los polis. Hago lo que hago para seguir adelante.

Niko:Los polis no son más que tipos normales que intentan sobrevivir.

Niko:Bueno, no estoy aquí por Francis, si no por ti y por Packie.

Kate:Como he dicho, gracias. Llama alguna vez , Niko.

(La misión terminara con éxito mientras que los 2 coches y el Romero se alejan del cementerio)

Nota: Si es Derrick el muerto

(Todos están frente a la tumba de Derrick en el Cementerio de Steinway en silencio)

(Luego Kate agradecerá a Niko)

Kate:Gracias, Niko.

Niko:¿Por?

Kate:Derrick nunca tuvo muchos amigos, vivía en su mundo.

Kate:Significa mucho que hayas venido y hayas ayudado a esta destartalada familia mía.

Niko:Y bueno, no estoy aquí por Derrick, si no por ti y por Packie.

Kate:Como he dicho, gracias. Llama alguna vez , Niko.

(La misión concluirá y uno de los hombres se llevará el Romero)

La llamada desconocida[]

(Un rato después Niko recibirá una llamada desconocida a su teléfono móvil)

Gerry:Niko, soy Gerald McReary. Te llamo desde el centro penitenciario de Alderney.

Niko:Hola Gerry. Ya me han dicho que estás entre rejas. Lo lamento.

Gerry:Tenemos que hablar de unos asuntos. Te he incluido en la lista de visitantes. Pásate por aquí...

(Niko cuelga la llamada y se desbloquea la misión I'll Take her... de Gerald McReary)