Diálogos:Uncle Vlad

Uncle Vlad es la séptima misión que Roman Bellic otorga a Niko Bellic durante el transcurso argumental de Grand Theft Auto IV. El argumento de la misión se basa en que Niko ira a matar Vlad y así evitar que Mallorie Bardas le sea infiel a Roman. Éstos son los diálogos de la misión.

Diálogos de la misión

Aviso: Esta sección del artículo desvela detalles de la trama que tal vez no quieras saber.

Introducción

Roman Bellic se encuentra triste, sentado y tomando licor, en ese instante Niko Bellic entra al local de taxis.

• Niko: ¿Eh, qué pasa?
• Roman: Eh, primo.
• Roman: Mierda.
• Niko: ¿Cómo que mierda?
• Roman: Mallorie.
• Niko: Oh, ¿qué pasa con ella?
• Roman: Me gusta... Me gusta mucho...
• Niko: Pero no paras de liarte con otras mujeres...
• Roman: Sí... No... Creo que está liada con Vlad...
• Roman: Vi su coche aparcado en su casa el otro día...

Niko se levanta de su asiento y se aleja de Roman.

• Niko: Sí.
• Roman: ¿Lo sabías?
• Niko: Lo sospechaba.
• Roman: Joder, ¿lo sabías?

  

• Niko: ¿Qué iba a decir?
• Roman: ¿Sabías que mi chica se follaba a ese jabali y no hiciste nada?
• Niko: No lo...
• Roman: ¿No dijiste nada?
• Niko: ¡No lo sabía!

Roman se molesta con Niko.

• Roman: Eres un capullo, Niko Bellic, un desleal.
• Roman: Después de lo que hice por ti... Capullo. ¡Serás capullo!
• Niko: ¡Lo siento!
• Roman: Que te den.

Roman se tranquiliza y decide tomar asiento mientras Niko se molesta con Roman y se acerca a él.

• Niko: Vale, ¿entonces quieres que haga algo al respecto, ahora mismo?
• Roman: No.
• Roman: Siéntate.

  

• Niko: No. No me voy a quedar aquí mientras me llamas desleal.
• Niko: Puede que tú dejes a un ruso cabrón follarse a tu mujer, pero yo no.
• Roman: ¡Eso es justo lo que tú hiciste!
• Niko: Eso fue antes de saber que te importaba.
• Niko: Siempre fuiste un hipócrita.

Niko sale de la oficina mientras Roman se queda sentado. Luego, Roman cambia de opinión.

• Roman: (Llendo tras Niko) Niko, espera. No hagas tonterías... Espérame...

Buscando a Vlad

Niko y Roman salieron del local y se dirigieron al bar en donde usualmente para Vlad junto a sus amigos.

• Roman: No hagas ninguna estupidez, primo.
• Niko: No hay nada más estúpido que dejar que ese cerdo gordo se lo monte con Mallorie.

  

• Roman: Son cosas que pasan. Tenemos una relación abierta. Yo hago mis cosas y ella las suyas.
• Roman: Quizá la próxima vez los observe haciéndolo...
• Roman: Puaj, ver cómo su culo gordo, peludo y sudoroso se mueve para arriba y para abajo...
• Roman: No lo entiendo. ¿Cómo ha podido hacerme esto?
• Niko: Sabía que no te daba igual. Me ocuparé de ello.

Niko y Roman llegan al Comrades Bar.

• Roman: Espera, Niko. Piénsalo bien.
• Nico: Quédate aquí. Deja que los tíos duros resuelvan sus asuntos dentro.

Niko decide ingresar al bar mientras Roman se queda esperando en el taxi.

El encuentro

Vlad se encuentra charlando con sus amigos.

• Vlad: (Hablándole a Mickey) Dame algo de beber.
• Sujeto: Pues eso...
• Vlad: (Hablando a los dos sujetos) Ahí lo tienes.
• Vlad: (Hablando en ruso) ¿Berzas? ¿Por qué comer berzas cuando puedes comer patatas?
• Vlad: Patatas...

Niko entra al bar y se dirige a Vlad.

• Niko: ¡Vladito!
• Niko: Quiero hablar contigo.
• Vlad: ¿Qué haces aquí? ¿Te he mandado llamar, chico?

  

• Niko: Te dije que te alejaras de Mallorie.
• Vlad: ¡Lárgate!
• Niko: Y ahora Roman está molesto.
• Vlad: Oh, Roman está molesto.

En ese momento, entra al bar Roman.

• Roman: (Tropezando con un ebrio) Perdón.
• Vlad: ¿Te crees que me importa una mierda, paleto?
• Vlad: (Viendo a Roman llegar) Oh, ahí está.
• Vlad: Gordito, siento que estés molesto. Bua, bua.
• Roman: Oye, Vlad, ¿no podemos hablar de esto?
• Niko: Espera.

  

• Niko: Apártate de Mallorie.
• Vlad: Debo de estar oyendo cosas...
• Vlad: Me ha parecido que este palurdo me decía qué hacer.
• Vlad: ¿Lo habéis oído, muchachos?
• Ambos sujetos: Sí.
• Vlad: (Hablando a los dos sujetos) Ahora, ¡sacadlos de aquí!

Vlad sale del bar por la puerta trasera y se dirige a su auto, mientras que Niko y Roman se quedan con los dos sujetos. Niko saca una arma y empieza a dispararle a los dos sujetos.

• Niko: ¡Que te vayas fuera, Roman!

Persiguiendo a Vlad

Niko acaba con los dos sujetos y luego sale del bar para subirse a su auto para perseguir a Vlad el cual huye en su vehículo.

• Roman: Vale, está huyendo. Hemos ganado. Vámonos a casa.
• Niko: No pienso irme hasta que esto haya terminado.
• Roman: Se ha terminado; está huyendo. No volveremos a verlo.

  

• Niko: Volverá. Lo único que se lo impedirá son dos metros de tierra.
• Roman: Olvidate de Mallorie. Los planes cambian y...
• Roman: ...ya sabes, cuando Vlad termine con ella...
• Niko: No seas tan cobarde. ¿Crees que Vlad no vendrá a por nosotros después de que lo persigamos así?
• Niko: Hay que acabar con esto. Aquí y ahora.
• Roman: Mierda, esto no me gusta. Joder, joder...

Después de seguir a Vlad por un tiempo, su auto termina chocando contra un camión y decide huir a pie.

• Niko: Mantén la cabeza agachada. Voy a terminar con esto.
• Roman: Detente, Niko... ¡Mierda!

Eliminando a Vlad

Niko sale del vehículo y se dirige al pequeño muelle en donde se encuentra Vlad.

• Vlad: Has firmado tu sentencia de muerte y la de tu primo, palurdo.
• Vlad: Eres hombre muerto.

  

• Vlad: Palurdo de mierda. ¿Crees que vas a poder matarme?
• Niko: (Sacando su pistola) Supongo que pronto lo sabremos.
• Vlad: ¿Crees que merece la pena?
• Vlad: Estás tirando por la borda tu vida y la de tu primo el gordito por ese chocho puertorriqueño.
• Niko: La que se va a ir por la borda es tu vida, gilipollas. Nosotros nos las arreglaremos.
• Vlad: Mis amigos te encontrarán. No durarás nada.
• Niko: Duraré más que tú, pringado.
• Vlad: Que te jodan. Ojalá pudiera ver cómo Mikhail te corta tus pelotas de paleto.

• Vlad: Mikhail Faustin me considera su hermano. Se vengará.
• Vlad: No eres nadie en esta ciudad. Te aplastarán.

Niko se acerca lentamente a Vlad apuntándolo con la pistola.

• Vlad: Playa de Hove es un lugar muy pequeño. Mis amigos te encontrarán.

Niko se harta del palabreo de Vlad y le da el disparo definitivo en donde acaba con su vida instantaneamente.

• Niko: El estúpido has sido tú, Vladito.
• Niko: Nadie jode a mi familia.

Final

Niko empieza a arrastrar el cuerpo para luego tirarlo al río.

• Niko: Eeeh, eres un chicarrón, Vladito.

• Roman: ¡Niko!
• Niko: Bien, supongo que se acabó.
• Roman: (Al ver a Vlad) ¿Qué has hecho?
• Niko: ¿A ti qué te parece?
• Roman: ¡Estamos muertos!
• Niko: No, él está muerto. Nosotros estamos bien.
• Roman: Tiene amigos poderosos... gente importante.
• Roman: ¡Te dije que te tranquilizases, animal!
• Niko: Estoy tranquilo. Intentó matarnos. Se folló a tu novia.
• Niko: ¿Qué querías? ¿Que le diese un masaje?
• Roman: ¡Mierda, mierda, mierda!

Roman se aleja un poco y Niko se agacha junto al cuerpo de Vlad.

• Niko: Cuando estaba en el ejército...
• Niko: fuimos a una misión...

  

• Niko: ...a atacar a un pelotón que había matado a mucha gente inocente.
• Niko: Eran nuestro enemigo...
• Niko: Pero fracasamos.
• Niko: Éramos quince. Todos chicos del pueblo.
• Niko: Uno traicionó al grupo.
• Niko: Era una trampa... por dinero...
• Niko: Murieron doce, tres escaparon...
• Niko: Sé que el traidor no fui yo.
• Niko: Así que, durante diez años, he estado buscando a los otros dos.
• Niko: (Al levantarse) Uno de ellos vive aquí.
• Roman: ¿Por qué me cuentas esto ahora?
• Roman: ¿Te pones sentimental tras matar a la gente?
• Niko: No parabas de preguntar...
• Roman: Maravilloso.
• Roman: ¿Así que estás aquí en una misión de venganza por algo que pasó hace diez años?

  

• Roman: ¿Y no te importa a quién le arruinas la vida?
• Niko: No.
• Roman: ¿Entonces qué?
• Niko: No lo sé...
• Niko: Sólo quiero saber por qué lo hicieron.
• Roman: Bueno, pues ahora no creo que lo descubras.
• Roman: Vamos a esconder el cuerpo, al menos durante un tiempo.
• Niko: Tíralo al río...
• Roman: (Mientras arrastra el cuerpo) Mikhail Faustin nos va a matar.
• Roman: (Al escuchar la sirena de la policía) Mierda. Deberíamos salir de aquí...
• Niko: Vale. Vete... Te veré luego.

Roman se va mientras Niko arrastra el cuerpo y lo tira al río. La misión finaliza y se desbloquea uno de los logros del juego.