En el hangar del Aeropuerto de Verdant Meadows
(Aterriza un avión y vienen coches extraños)
- CJ: ¿Ahora qué trama Toreno? Estoy con el culo al aire.
(Llega Toreno)
- Mike Toreno: ¿Qué te parece esto?
- CJ: ¡Joder! Creía que ésos eran de los tuyos.
- Mike Toreno: Escucha, Carl. Tenemos un problema. Unos traidores de orto departamento creen que mejoran la "situación en el extranjero" financiando a dictadores militares a cambio de contratos de armas.
- CJ: Ey, ¿no es lo que hacéis vosotros?
- Mike Toreno: Bueno, sí, pero nosotros escogemos a nuestros dictadores. Degenerados a los que podamos controlar. Procuramos mantenernos apartados de los que tienen principios, porque lo complican todo.
- CJ: Sí. Vale.
- Mike Toreno: Así que claro, esos idiotas han robado una partida de minas terrestres y planenan descargarlas en Oriente Medio y empezar un conflicto. Y todo el mundo se vuelve loco y tiene montones de problemas... Por curiosidad, ¿te gusta mutilar a la gente?
- CJ: ¿Mutilar? A cierta gente, quizá...
- Mike Toreno: A lo que me refiero es: Tú y yo, Carl, somos iguales. Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo. Como lo jodas en esto, se puede prender la mecha por toda Latinoamérica y Oriente Medio. Mira, he hablado con el jefazo. Tienes vía libre para eliminar a esos tíos. ¿Qué te parece?
- CJ: ¿Qué mate a a gentes del gobierno?
- Mike Toreno: Matar es una palabra muy fea. No te lo plantees de eso modo, ¿vale? Imagina que es un control de plagas. A mí me sirve. Venga, ya no puedo quedarme aquí. Ya sé demasiado. Suerte, yo me largo.