Ver el código de «Diálogos:Peatones de Grand Theft Auto: Vice City/Turistas»

=={{Imagen desplegable|imagen=Peatón VC JFOTO.jpg|tamaño=100px|ver=Turista mujer|thumb=no}}==
===Conversando con algún peatón===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (1).ogg]]
||Suimasen.
||Disculpe.
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (2).ogg]]
||Where's american mall?
||¿Dónde está el centro comercial americano?
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (3).ogg]]
||Kawaii!
||¡Qué tierno!
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (4).ogg]]
||Look at these shoes!
||¡Mira estos zapatos!
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (5).ogg]]
||(...) wa doko desu ka.{{Fuente requerida|Completar}}
||¿Dónde está el (...)?{{Fuente requerida|Completar}}
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (6).ogg]]
||Yes, very big hot today.
||Sí, hace mucho calor hoy.
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (7).ogg]]
||
||
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (8).ogg]]
||I see baseball game.
||Vi un juego de béisbol.
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (9).ogg]]
||
||
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (10).ogg]]
||Oh, make up store!
||¡Oh, una tienda de maquillaje!
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (11).ogg]]
||(...){{Fuente requerida|Completar}}, ne?
||
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (12).ogg]]
||Crazy.
||Loco.
|-
||[[Archivo:JFOTO conversación (13).ogg]]
||Konbanwa, hotdog.
||Buenas noches, perrito caliente.
|}

===Perdida===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO perdida.ogg]]
||Sumimasen! I lost in Vice City.
||¡Perdone! Estoy perdida en Vice City.
|}

===Mirando un cadáver===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO cadáver.ogg]]
||Nanda yo!
||¿Qué demonios?
|}

===Cuando alguien choca con ella===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (1).ogg]]
||Ah, shimase!
||¡Ah, no!
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (2).ogg]]
||Oh, gomen nasai, I so sorry to you.
||Oh, perdone, lo siento mucho.
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (3).ogg]]
||I'm so sorry.
||Lo siento mucho.
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (4).ogg]]
||Ah, excuse me, gomen ne.
||Ah, perdone, disculpe.
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (5).ogg]]
||Ikai!{{Fuente requerida|Verificar}}
||
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (6).ogg]]
||Oh, I so sorry, I don't see you.
||Oh, perdone, no lo vi.
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (7).ogg]]
||Oh, crazy.{{Fuente requerida|Verificar}}
||
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (8).ogg]]
||Ah, gomen gomen.
||Ah, lo siento, lo siento.
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (9).ogg]]
||Oh, I sorry, I (...){{Fuente requerida|Completar}}, gomen ne.
||
|-
||[[Archivo:JFOTO empujada (10).ogg]]
||Gomen ne.
||Lo siento.
|}

===Cuando un vehículo casi la atropella===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (1).ogg]]
||
||
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (2).ogg]]
||Ee?
||¿Qué?
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (3).ogg]]
||You stupid crazy man!
||¡Estúpido hombre loco!
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (4).ogg]]
||Amerika ichi wa (...){{Fuente requerida|Completar}}.
||
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (5).ogg]]
||Be careful of me!
||¡Ten cuidado conmigo!
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (6).ogg]]
||This not nice to me!
||¡Esto no me gusta!
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (7).ogg]]
||You should be not standing here!
||¡No deberías estar aquí!
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (8).ogg]]
||I do nothing, you bumped me!
||¡No hice nada, me chocaste!
|-
||[[Archivo:JFOTO casi atropello (9).ogg]]
||It's dangerous!
||¡Es peligroso!
|}

===Cuando el jugador le apunta con un arma===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO arma (1).ogg]]
||
||
|-
||[[Archivo:JFOTO arma (2).ogg]]
||No no, not good fun!
||¡No no, no es divertido!
|-
||[[Archivo:JFOTO arma (3).ogg]]
||No, I want go home to Japan!
||¡No, quiero volver a Japón!
|-
||[[Archivo:JFOTO arma (4).ogg]]
||Please, please, don't shoot, don't shoot me!
||¡Por favor, por favor, no dispare, no dispare!
|}

===Huyendo asustada===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO huyendo (1).ogg]]
||It's crazy on the loose!
||¡Es un loco suelto!
|-
||[[Archivo:JFOTO huyendo (2).ogg]]
||I leave out of here, ima!
||¡Me largo de aquí, ahora!
|-
||[[Archivo:JFOTO huyendo (3).ogg]]
||Hurry!
||¡Rápido!
|-
||[[Archivo:JFOTO huyendo (4).ogg]]
||It's not safe here, not safe!
||¡Este lugar no es nada seguro!
|-
||[[Archivo:JFOTO huyendo (5).ogg]]
||I scared in America!
||¡Estoy asustada aquí en América!
|}

===Luego de que un paramédico la reviva===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO revivida (1).ogg]]
||Arigatō, doctor-san.
||Gracias, doctor.
|-
||[[Archivo:JFOTO revivida (2).ogg]]
||Arigatō gozaimashita.
||Muchas gracias.
|}

===Pidiendo un taxi (durante la misión secundaria [[Taxista]])===
{| {{tablabonita}}
!|Audio
!|Transcripción
!|Traducción
|-
||[[Archivo:JFOTO taxi (1).ogg]]
||Sumimasen, taxi!
||¡Taxi, por favor!
|-
||[[Archivo:JFOTO taxi (2).ogg]]
|colspan=2|¡Taxi!
|}
[[Categoría:Diálogos de peatones de Grand Theft Auto: Vice City]]