Este es el diálogo de la misión Payback. Huang Lee, afectado por lo ocurrido previamente (Under the Gun), llega al restaurante de su tío Wu "Kenny" Lee, y éste lo convence para que se vengue de sus enemigos.
Diálogo[]
En el restaurante de Kenny[]
Huang llega al restaurante y se pone a hablar con su tío Kenny.
- Kenny Lee: Lo que ha pasado es muy preocupante.
- Huang Lee: Lo sé. No me puedo creer que Ling esté muerta. Primero mi padre y ahora esto.
- Kenny Lee: ¿Ling ha muerto? Sí, bueno, es una desgracia,
- Kenny Lee: pero yo hablaba de que nos atacasen unos minidundis. ¡Qué verguenza!
- Huang Lee: ¿Qué? ¿Cómo puedes ser tan frío? Ling era una buena persona.
- Kenny Lee: Huy qué pena. Deja de portarte como un crío. Todos los días muere gente.
- Kenny Lee: Es la naturaleza de la vida que hemos elegido.
- Kenny Lee: Tu padre lo sabía.
- Kenny Lee: No debemos dejar que la muerte nos distraiga de nuestro objetivo.
- Huang Lee: ¿Nuestro objetivo?
- Kenny Lee: He gobernado este territorio durante años.
- Kenny Lee: ¿Y ahora una insolente banda callejera se cree que puede quitármelo?
- Kenny Lee: Hazles pagar por su arrogancia, Huang.
- Huang Lee: ...
- Kenny Lee: ¡Y venga a Ling!
- Huang Lee: ¡Así se habla, tío!
Huang deja el restaurante, dispuesto a vengarse, y va hacia la guarida de los macarras.
Guarida de los matones callejeros[]
Nada más llegar frente a una casa, Huang es visto por un matón, que se acerca rápidamente a él.
- Matón: ¡Eh, tríada! ¿Qué haces aquí?
- Huang Lee: Estoy acabando lo que comencé en Cerros de la Cerveza.
- Huang Lee: Nadie jode a mi familia.
Después de eso, el matón intenta huir y es perseguido por Huang. El matón se acerca a sus compañeros para intentar salvarse, pero Huang Lee acaba con todos ellos: el perseguido, sus amigos, y también los refuerzos que llegan después.