Paper Trail es la cuarta y penúltima misión que el Contacto del United Liberty Paper le otorgará a Niko Bellic en Grand Theft Auto IV, y la última que el Contacto otorga en contra de los terroristas. Estos son los diálogos de dicha misión.
Sumario
Diálogos
Llamada del Contacto
Niko recibe una llamada, es el Contacto.
- Contacto: Bellic, te necesitamos. Ya. El helicóptero está listo y a la espera en Grummer Road, Northwood.
- Contacto: Tu cómplice ocasional, Jacob, está allí. Esta vez será tu artillero.
- Niko: ¿Jacob? ¿El rasta?
- Contacto: No hagas preguntas innecesarias. Quiero que te cargues el helicóptero de ese tipo.
- Contacto: La última vez que fue visto estaba en Cerros de la Peña. Nada de víctimas civiles.
Niko cuelga.
Con Little Jacob
Niko se acerca al Maverick con Jacob.
Niko despega, se ve a Eduard Borodin a bordo de su Maverick, junto a su piloto.
- Jacob: Eh, Niko, aquí hay artillería de la buena. Un lanzacohetes. ¡Sí!
+Niko: Encontrémoslo y acabemos con esto. No me gusta comer de la mano de nadie.
- Jacob: No es más que pegar unos tiros.
Niko vuela.
Persiguiendo a Borodin
Al final, Jacob y Niko ubican el helicóptero de Borodin. La conversación será por cada lugar sobre el que vuelen.
Middle Park
- Jacob: Ahí está el otro helicóptero. Pégate a él, Niko. Tenemos que abatirlo donde no haya gente.
- Niko: Para ser alguien que me ha pedido matar a un montón de gente, este tipo es de lo más precavido.
- Jacob: Ya. Es lo que tiene trabajar para el gobierno. Todo por el bien común y tal.
- Jacob: Tengo la sensación de que no quiere ser responsable de que un helicóptero se estrelle en Middle Park.
- Niko: Cierto.
Cruce Estrella
- Jacob: Esto sí que es una locura, Niko. Estamos sobre el Cruce Estrella en un helicóptero.
- Jacob: Estamos metidos en un asunto de espionaje de los chungos.
- Jacob: Esto demuestra que la gente que necesita arreglar su mierda de espionaje recurre a otros para hacer el trabajo sucio.
- Niko: Claro.
El Triángulo
- Niko: Mierda, Jacob. ¿En serio tienes que fumarte eso ahora?
- Niko: El humo secundario no ayuda a la coordinación mano-ojo.
- Niko: Y estoy lo suficientemente paranoico con un agente del gobierno pegado a mi culo.
- Jacob: Pero...
- Niko: Vale, fúmatelo, lo que quieras.
Puente de Broker
- Niko: No te preocupes por el puente, Jacob. Creo que ya sé manejar este aparato.
- Jacob: ¡Eh, respeto! Tú si que vales, Niko.
Derribando el helicóptero
Borodin vuela sobre el mar.
- Jacob: Está sobre el agua, ahora es el momento.
Jacob dispara un cohete.
- Jacob: ¡Mierda, he fallado! Vuelve a colocarte.
- Jacob: No sé como quieres que me cepille a ese blanquito si te mueves tanto, colega.
- Niko: Tienes que trabajar tu puntería, Jacob. Yo podría haberle dado con los ojos cerrados.
Jacob al final le da al helicóptero, matando a Borodin y a su piloto.
De regreso
En el Maverick de Niko y Jacob.
- Jacob: Toma plomo.
- Niko: Buen disparo, Jacob.
- Jacob: Eres un piloto cojonudo, Niko. ¿Puedes dejarnos en el helipuerto? No me siento muy bien?
- Jacob: Estoy acabando conmigo, en serio.
Niko pilota rumbo al helipuerto.
- Jacob: Buen trabajo, Niko, pero ahora hay que librarse de la deuda con el blanquito.
- Niko: No creo que nos pida más después de esto.
- Niko: Ahora le toca a él ayudarnos a nosotros.
- Niko: Si alguien puede encontrar a quien busco, es él.
- Jacob: ¡Vamos al ajo!
Niko aterriza en el helipuerto, Jacob se baja.
- Jacob: Bien, Niko. Eres el puto amo, ¿lo sabes?. Nos vemos pronto, ¿vale?
Jacob se va.
Final
Al finalizar el trabajo, Niko llama al Contacto.
- Niko: Hemos derribado ese helicóptero para ti.
- Contacto: ¿Crees que no lo sabía?
- Contacto: ¿Crees que me he quedado sentado, rascándome los cojones con la cabeza metida en el culo?
- Niko: Eso me impresionaría.
- Contacto: Agradezco tu ayuda, Bellic. Has hecho algo bueno hoy. Ahora me toca a mí.
- Contacto: Intentaré encontrar al hombre que buscas. Te llamaré cuando tenga algo.
Niko cuelga.
