Carl entra en una casa de Prickle Pine y encuentra a los policias: Frank Tenpenny y Eddie Pulaski:
Frank Tenpenny: Hola, Carl. Cuánto tiempo ¿eh?
Carl Johnson: Ya empezaba a echaros de menos.
Frank Tenpenny: ¿Por que será que no te creo? ¡Ven! Han pasado muchas cosas desde la última vez. Pese a todo, estamos con la soga al cuello.
Carl Johnson: La gente como vosotros siempre consigue conservar la placa.
Frank Tenpenny: No te enteras, ¿verdad, Carl? (levanta la voz) No se trata de conservar una jodida placa.
Eddie Pulaski: Escucha lo que dice.
Frank Tenpenny: Somos iguales, Carl: tú, yo. Todos tratamos de salir del agujero. Alguien me pisa a mi, yo tengo que pisarte a ti.
Eddie Pulaski: ¿Donde está Hernández con la puta carne? Tarda demasiado Tenpenny.
Carl Johnson: ¿Estaís nerviosillos colegas, colegas?
Frank Tenpenny: (le da una golpe a Carl en el estomago) ¿Y eso te gusta, pedazo de mierda? ¿Ves lo nerviosillo que estoy?
Eddie Pulaski: (quema la parrilla) ¡Epa! ¿Qué coño?
Frank Tenpenny: ¡Levanta, cabrón! ¿Me oyes? Hay un pueblo en ruinas al oeste de aquí, Aldea Malvada. Un mierda funcionario del DEA se va a reunir allí con un agente del FBI con un dossier. Hazte con el dossier y haz desaparecer a los dos.
Camino a Aldea Malvada[]
Juego: Mata al objetivo y hazte con el Dossier con las pruebas.
Luego de matar al agente[]
Misión superada: Enhorabuena, tienes el dossier con las pruebas.