Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012 | |
En la versión del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
A continuación se muestran los diálogos de la misión Incitando al macho, de la entrega Grand Theft Auto: Vice City.
Diálogos[]
En The Greasy Chopper[]
Mitch Baker se encuentra jugando pulsos con alguien.
- Baker: Te he vuelto a ganar.
Tommy Vercetti se le acerca.
- Baker: Eh, Vercetti. Cougar dice que sabes manejar muy bien una moto.
- Tommy: Sí, ¿cuántos recados más voy a tener que hacer? Soy un hombre muy ocupado. Si es un combate lo que va arreglarlo todo, entonces adelante.
- Baker: Ser uno de nosotros no va sólo de fanfarronear. Va de ser parte de una familia.
- Tommy: Sí, he sido parte de una familia antes. No funcionó.
- Baker: Sí, seguro, pero esta familia cuida de los suyos. No le pedimos a un hombre que haga el trabajo sucio y luego le dejamos pasar quince años de sequía. Sí, es verdad. He hecho mis deberes. Esta de aquí es la familia más grande de inadaptados, rebeldes y tipos duros. Diablos, algunos de nosotros incluso hemos sido traicionados por nuestro propio país.
- Tommy: Estuve preso durante Vietnam. Un tema desagradable.
- Baker: Por eso es por lo que voy a pedirte que vayas a armar un jaleo. Este maldito país necesita una patada en el culo, y nosotros se la vamos a dar. ¡Así que sal de ahí, pilla una moto y demuestra a esta ciudad lo cobreado que estás!
- Tommy: De acuerdo.
Tommy se dirige a cumplir su trabajo.