FANDOM


45px-DialogosD.png


Logo GTA VC Décimo Aniversario Este diálogo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012
Por motivo del décimo aniversario del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores.
Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas modificaciones respecto a esta versión.

A continuación se muestran los diálogos de Encuentro naval, misión de Grand Theft Auto: Vice City.

Los diálogos que están señalados en rojo están presentes solamente en las versiones del juego lanzadas antes de 2004 y en la versión para Steam (PC). En versiones posteriores, los diálogos señalados fueron censurados debido a las protestas realizadas por las comunidades haitiana y cubana en los Estados Unidos.

Diálogos

En el Café Robina

Encuentro naval1

El problema de Umberto.

Tommy Vercetti entra al Café Robina.

  • Tommy: Alberto. Un cafetito, señor.

Umberto Robina aparece y lo empuja contra la pared.

  • Umberto: Papaíto, no sirvas a esta sabandija. ¡Tienes dos caras, Tommy! ¡Tú guapito de cara, o eres un falso o eres un calzonazos! Los haitianos, tío ¡Se están riendo de mí!
  • Tommy: Vale, vale. ¿Qué problema tienes?
  • Umberto: Se están riendo de mí, Tommy. ¡De mí! ¡Umberto Robina! ¡Están haciendo lo que quieren!
  • Tommy: Nadie hace lo que quiere, Umberto, hacen lo que les dejes hacer.
  • Umberto: ¿Qué?
  • Tommy: ¿Quieres que alguien se ocupe del asunto? Puedo manejarlo, pero va a costarte. Sé que somos hermanos y todo eso, pero esto es un negocio.
  • Umberto: Tommy. Eres un verdadero macho. Un tío de negocios, un caballero. Estos haitianos. Tienen un cargamento del producto que se aproxima a la costa, mercancía de la buena. Lo agarraremos y acabaremos con ellos. Tú lo agarrarás y yo cuidaré de ti. Como a un hermano. Como a un hijo.
  • Tommy: Creo que prefiero el dinero a que me mezas en tus rodillas, amigo.

Tommy se retira del Café, y se dirige a Viceport a encontrarse con Rico.

Junto a Rico

Encuentro Naval 2

El encuentro.

  • Tommy: Eh, Rico. Bonito barco, ¿estás preparado?
  • Rico: Sí, Tommy. Tienes que apuntar bien. Mi barco, no me sirve lleno de agujeros, ¿eh?

Van al lugar del trato entre Sharks y haitianos.

  • Haitiano: Eh... oh... ¡nos atacan!

Tommy baja a recoger los paquetes y cumple su objetivo.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.