Sin resumen de edición |
m (→Llamada posterior: Moviendo diálogos a diálogos de misiones) |
||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{Iconos|Dial}}{{GTA VC 2012}} |
||
{{Diálogos |
{{Diálogos |
||
|Nombre= El desafío del barco trucado |
|Nombre= El desafío del barco trucado |
||
− | |imagen= [[Archivo: |
+ | |imagen= [[Archivo:Desafio barco 3.png|200px]] |
− | |comentario_imagen= |
+ | |comentario_imagen= |
|aparicion= [[Grand Theft Auto: Vice City]] |
|aparicion= [[Grand Theft Auto: Vice City]] |
||
|Artículo original= [[El desafío del barco trucado]] |
|Artículo original= [[El desafío del barco trucado]] |
||
Línea 8: | Línea 9: | ||
}} |
}} |
||
+ | En este artículo se muestran los diálogos de [[El desafío del barco trucado]], misión de [[Grand Theft Auto: Vice City]]. |
||
+ | ==Diálogos== |
||
− | === En [[Café Robina]] === |
+ | === En el [[Café Robina]] === |
+ | [[Archivo:Desafio barco 2.png|thumb|225px|Umberto conociendo a Thomas.]] |
||
+ | ''Entra [[Tommy Vercetti]] al café. Inmediatamente [[Umberto Robina]] se para y se le acerca.'' |
||
⚫ | |||
− | Entra Tommy al café. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | *'''Tommy''': No. No creo que lo sepa. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: Oh, sí. Tú eres el chico. Eso creo, ¿sabes? |
||
− | + | *'''Tommy''': No, creo que ya lo estás haciendo tú lo suficientemente estúpido por los dos. |
|
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: ¿Oh si? Ven aquí, tipo duro. |
||
+ | *'''Umberto''': Y yo le llamé niñita, papá. ''(empieza a caminar alrededor de Tommy)'' Mírale, vestido así. ¿Qué es esto, un traje de noche? ¿Eres alguna clase de tipo duro y vistes como una mujer? También llevas pantis como una mujer, ¿eh? |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: ¿Crees que puedes desafiarme? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | :- [[Tommy Vercetti]]: No,creo que ya lo estás haciendo tú lo suficientemente estúpido por los dos. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | + | *'''Umberto''': ¿Sabes conducir, amigo? |
|
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: Mírale, vestído así. |
||
+ | *'''Umberto''': Muy gracioso. Me gustas, grandullón. Quizás puedas ayudarme. Quizás puedas demostrar que eres un hombre. ¿Eh? Saca el barco. Demuéstrame que tienes un par de cojones, y no unos chiquitos de ratón. |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: ¿Qué es esto, un traje de noche? |
||
+ | ===En el embarcadero=== |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: ¿Eres alguna clase de tipo duro y vistes como una mujer? |
||
+ | [[Archivo:EDDBT3.jpg|thumb|225px|Tommy y Rico junto al barco.]] |
||
+ | ''Tommy va a donde se ubica la [[Speeder|lancha]] y es recibido por [[Rico]], un [[Cubanos|cubano]].'' |
||
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: También llevas pantis como una mujer, ¿eh? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ''A medida que Tommy va conduciendo, Rico dirá diversos comentarios.''[[Archivo:barco trucado 5.png|thumb|225px|Rico alabando a Tommy.]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: ¿Sabes conducir, amigo? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: Muy gracioso. Me gustas, grandullón. Quizás puedas ayudarme. |
||
⚫ | |||
− | :- [[Umberto Robina]]: Quizás puedas demostrar que eres un hombre. ¿Eh? |
||
+ | ''Si Tommy no consigue superar el desafío:'' |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: Saca el barco. |
||
+ | *'''Rico''': Eres una bazofia. Andas como un tío, hablas con un tío, pero conduces como un idiota. |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: Demuéstrame que tienes un buen par de cojones. |
||
+ | ''Cuando Tommy consiga superar el desafío:'' |
||
− | :- [[Umberto Robina]]: y no unos chiquitos de ratón. |
||
⚫ | |||
− | === Con [[Rico]] === |
||
+ | ''La misión finaliza y Tommy recibe su recompensa de 1000 [[dólares]].'' |
||
⚫ | |||
+ | ===Llamada posterior=== |
||
⚫ | |||
+ | [[Archivo:Llamada poulet.png|200px|thumb|El mensaje de Poulet.]] |
||
+ | ''Luego de la misión, Tommy recibe una llamada de una anciana llamada [[tía Poulet]].'' |
||
+ | *'''Poulet''': Tommy, esos de abajo han estado rajando sobre ti, chico. Pensé que podrías necesitar consuelo casero así que la tía Poulet te preparará una sopa ¿hmmm? Pásate por mi cocina alguna vez, ¿de acuerdo Tommy? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Luego de manejar un poco) |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Luego de manejar) |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Luego de manejar) |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Luego de manejar) |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Luego de manejar) |
||
− | |||
− | :- [[Rico]]: Brother, eres un macho. Me gustas, tío. Me gustas un montón. |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | (Al final) |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | {{Diálogo Misión|El desafío del barco trucado}} |
||
⚫ |
Revisión actual - 18:52 7 sep 2018
Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012 | |
En la versión del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
En este artículo se muestran los diálogos de El desafío del barco trucado, misión de Grand Theft Auto: Vice City.
Diálogos
En el Café Robina
Entra Tommy Vercetti al café. Inmediatamente Umberto Robina se para y se le acerca.
- Alberto Robina: ¿Sí, tío?
- Umberto: Eh, tranquilo papito, este hombre es para mí. Tú, ¿tú eres el chico? Oh, sí. Tú eres el chico. Eso creo, ¿sabes?
- Tommy: No. No creo que lo sepa.
- Umberto: ¿Oh, sí? Ven aquí, tipo duro. ¿Crees que puedes desafiarme? ¿Crees que puedes jugar a ese estúpido juego conmigo?
- Tommy: No, creo que ya lo estás haciendo tú lo suficientemente estúpido por los dos.
- Alberto: Eh, te llamó tonto, hijo.
- Umberto: Y yo le llamé niñita, papá. (empieza a caminar alrededor de Tommy) Mírale, vestido así. ¿Qué es esto, un traje de noche? ¿Eres alguna clase de tipo duro y vistes como una mujer? También llevas pantis como una mujer, ¿eh?
- Tommy: ¿Qué tienes contra las mujeres? ¿Prefieres a los hombres, grandullón?
- Umberto: ¡Me gustan las mujeres! ¡Me gustan las mujeres! ¡Amo a mi madre, chico!
- Tommy: De acuerdo, de acuerdo. Aceptaré tu palabra.
- Umberto: ¿Sabes conducir, amigo?
- Tommy: Sí... como una mujer.
- Umberto: Muy gracioso. Me gustas, grandullón. Quizás puedas ayudarme. Quizás puedas demostrar que eres un hombre. ¿Eh? Saca el barco. Demuéstrame que tienes un par de cojones, y no unos chiquitos de ratón.
En el embarcadero
Tommy va a donde se ubica la lancha y es recibido por Rico, un cubano.
- Rico: Eh, soy Rico. ¿Eres tú el tío de las pelotas grandes?
- Tommy: Tommy Vercetti. Vamos...
- Rico: De acuerdo, tío, trátalo como a una mujer.
A medida que Tommy va conduciendo, Rico dirá diversos comentarios.
- Rico: Amigo, eres un tío.
- Rico: ¿Puedes decir que eres un machote, tío?
- Rico: Eres un ratón asustado, niñito, vete a llorar con tu mamá.
- Rico: No está mal, un hombre de verdad.
- Rico: Brother, eres un macho. Me gustas, tío. Me gustas un montón. En cualquier momento, tío. Porque tienes un par. Y todos mis amigos tienen un buen par de cojones.
Si Tommy no consigue superar el desafío:
- Rico: Eres una bazofia. Andas como un tío, hablas con un tío, pero conduces como un idiota.
Cuando Tommy consiga superar el desafío:
- Rico: Tío, tienes unas pelotas bien grandes, amigo.
La misión finaliza y Tommy recibe su recompensa de 1000 dólares.
Llamada posterior
Luego de la misión, Tommy recibe una llamada de una anciana llamada tía Poulet.
- Poulet: Tommy, esos de abajo han estado rajando sobre ti, chico. Pensé que podrías necesitar consuelo casero así que la tía Poulet te preparará una sopa ¿hmmm? Pásate por mi cocina alguna vez, ¿de acuerdo Tommy?