Docks 'u' mental es la primera misión encomendada por Mellanie Mallard. Es una misión exclusiva de la versión PSP del juego.
En el apartamento de Melanie[]
- Melanie Mallard: Anda, ¡si está aquí la estrella del documental!
- Huang Lee: Yo no soy ninguna estrella.
- Melanie: Discrepo.
- Melanie: Chan te ha asignado como mi guía y protector. Un Virgilio experto para una inocente Dante que explora el corrupto foso infernal en el que os movéis los traficantes.
- Huang: Da gusto ver que la imparcialidad periodística no ha muerto.
- Melanie: Siento que la verdad te duela, pero lo mío es contarla sin tapujos, con integridad e imparcialidad.
- Huang: En ese caso, seguro que tienes mucho futuro en los medios.
- Melanie: No tengo por qué escuchar las críticas de un delincuente profesional.
- Melanie: Venga. Vamos a los muelles. Va a llegar un gran cargamento de drogas para Chan.
- Melanie: Quiero estar en cerca de la acción y empezar a grabar material. Tío, esto es lo auténtico.
Huang Lee y Melanie Mallard salen del edificio. Melanie sube a la furgoneta por la parte trasera.
De camino a los muelles[]
Melanie sube por la parte trasera para preparar las cámaras.
- Melanie: Conduce tú. Tengo que preparar las cámaras.
Huang deberá subir y llevar a Melanie hasta un muelle en el polígono industrial en menos de 2:00 minutos.
- Melanie: ¡Vamos, Huang! ¡Ya tendríamos que estar ahí!
- Huang: Recuerda una cosa: yo conduzco; tú estate calladita.
En los muelles[]
Al llegar, Huang y Mel tendrán una pequeña discusión. Melanie querrá bajar a filmar todo, pero Huang no se lo permite, ya que peligra su vida.
- Huang: Voy a echar un vistazo para asegurarme de que todo está bien.
- Melanie: Voy contigo.
- Huang: No, quédate aquí. No sé qué te habrá dicho Chan, pero si esos tipos te ven grabándolos, estás muerta.
- Melanie: Estoy dispuesta a sufrir por la verdad.
- Huang: No te confundas, no me importa lo que te pase.
- Melanie: ¿Y la libertad de prensa?
- Huang: Mira, puedes grabar sin salir de la furgoneta.
- Melanie: Claro, claro.
Huang baja de la furgoneta y una primera oleada de jamaicanos llegan al lugar. Dos a pie y cuatro en una camioneta. Huang debe evitar que estos mafisos destruyan las cajas en las que se transportan las drogas. Huang deberá elimnar a esta primera oleada. A continuación, vendrán más jamaicanos por mar (varios nadando y unos cuantos en dos lanchas).
Huang deberá repetir el proceso anterior y matar a todos los jamaicanos. La tercera oleada llega por el lugar en el que se encuentra la furgoneta de Melanie. Ahora son muchos más jamaicanos y van mejor armados. Melanie desobedece las órdenes de Huang y baja de la furgoneta para grabar más de cerca las cosas. Ahora Huang deberá ocuparse de los jamaicanos que ataquen a Mel (vigilando una barra de salud).
Tras ocuparse de esta tercera oleada, vendrá una última. Estos también atacarán a Mel (algunos) y otros intentarán robar las furgonetas. Huang tiene que matarlos a todos, y después ir a ver a Melanie.
Tras eliminar a los jamaicanos[]
Huang se dirige a la furgoneta y tiene una pequeña charla con Melanie.
- Melanie: ¡Oh, Dios mío! Has matado a esos tipos... ¿Qué cojones te pasa?
- Huang: ¿Qué esperabas? No iba a llamar a la policía para contarles que nos están robando nuestra enorme cantidad de narcóticos.
- Huang: "¡Socorro, policía! ¡Nos están robando nuestro enorme cargamento de drogas ilegales!"
- Melanie: Qué gracioso. Bueno, pues ríete de esto: yo sí que he llamado a la policía.
- Huang: ¿Cómo?
- Melanie: Bueno, ¿qué esperabas que hiciese? ¡Estaba aterrada!
- Huang: ¡Puta estúpida!
- Melanie: ¡Eh! ¡Se supone que tenías que protegerme mientras grababa!
- Huang: Estaba un poco ocupado... ¿A lo mejor no te diste cuenta?
- Huang: Mira, si quieres conservar lo que has grabado, será mejor salir de aquí antes de que lleguen tus policías.
- Huang: ¡Vamos!
Finalmente Melanie se marcha en la furgoneta y Huang queda solo en los muelles. Es recompensado con +15 de ácido, y recibe dos estrellas de presión policial.