Estos son los diálogos de la misión Bull in a China Shop de Grand Theft Auto IV.
Diálogos[]
La llamada[]

La llamada de Vlad.
Niko recibe una llamada de un sujeto misterioso, este sujeto resulta ser Vlad Glebov quien quiere que Niko haga unos trabajos para él.
- Vlad: Palurdo, primo del gordito Roman, soy Vlad.
- Niko: ¿Vlad? Lo siento, no me suena.
- Vlad: Será mejor que empieces a recordar a la gente importante, pedazo de paleto. Tu primo me debe mucho dinero.
- Vlad: Si no quieres que las cosas se vayan muy mal, vas a venir al bar Comrades en Mohawk. Tengo trabajo para ti.
En el bar[]

Mel gritándole a Mickey.
Niko se dirige al bar Comrades y entra, ahí encuentra a varios sujetos bebiendo, entre ellos un sujeto llamado Mel, que se ha pasado de copas, discutiendo con Mickey.
- Mel: Mira, que os den, panda de mariconas.
- Mickey: Bien.
- Mel: Yo me vuelvo a las reuniones.
- Mickey: Guay.
- Mel: Voy a ser alguien.
- Mickey: Claro, claro... Hasta la vista, Mel.
- Mel: Siempre has sido un capullo, Mickey...
- Mickey: ¡Eh! Mira por dónde andas.
En ese momento Niko choca contra Mel quien caminaba de espaldas.
- Niko: ¡Eh!
- Mel: (Cayendo al suelo) Eh...
- Mickey: Intenté decírtelo..
- Mel: Que te den.
- Niko: Lo siento.

Ivan y Vlad abrazándose.
Niko camina un poco más y logra ver a Vlad quien se encuentra con otro sujeto.
- Vlad: (Despidiéndose) Pues venga, Iván, te veo luego.
Niko se acerca a Vlad y empiezan a hablar.
- Vlad: El palurdo... el primo del gordito Roman...
- Vlad: ¿Cómo dices que te llamabas?
- Niko: Capullo bocazas.
- Vlad: Bonito nombre...
- Vlad: Siéntate, primo... Niko... eso es, Niko... No Capullo Bocazas. Eres muy gracioso.
- Niko: Lo intento.
- Vlad: Claro. Y esta vez, vas a sacar la mierda.
- Niko: ¿Sacar la mierda?
- Vlad: Sí, burlarse un poco.
- Niko: No lo entiendo.
- Vlad: ¡¡¡La gente que me jode acaba jodida!!!
- Niko: Vale, de acuerdo, pero tranquilízate.
- Vlad: Mira, un anciano lleva meses sin pagarme...
- Vlad: ... y a mí no se me hace eso.
- Vlad: Ese mamón tiene una tienda de porcelana en Camdem Avenue, en Dukes...
- Vlad: (Poniendo un bate de béisbol sobre la mesa) Ahí lo tienes...
- Vlad: No le hagas daño.
- Vlad: Sólo dale una lección.
- Niko: No necesito un bate para dar una lección.
En ese momento Niko sale del bar y se dirige hacia la tienda del anciano.
En la tienda[]
![]() |
Nota: Destruir directamente el escaparate a tiros. |
Niko dispara al escaparate y el anciano entra corriendo a gritarle.
- Anciano: ¿Qué coño te pasa? Tienes que pagar por eso, so desquiciado.
- Niko: Debiste pagarle a Vlad su protección.
- Anciano: Mensaje recibido, tío. Lo entiendo.
- Anciano: Aquí está el dinero. Ojalá os vuelen un ojo a ti y a Vlad.
- Niko: Sí, lo que sea.
Niko se va.
![]() |
Nota: Amenazar primero al anciano. |

Niko exigiendo el dinero al anciano de la tienda.
Niko llega a la tienda del anciano y le encuentra dentro, aunque la tienda cerrada.
- Niko: Eh, déjame pasar. Le debes a Vlad dinero por su protección, anciano.
- Anciano: El gran Vlad y su protección, qué miedo. ¿Por qué iba a necesitar su protección?
- Niko: ¿Te crees que esta puerta protegerá tu tienda? Hay cosas que puedo romper aquí fuera.
- Anciano: Vlad debería pagarme a mí por decir a salvajes como tú que se larguen. No pienso pagar.
Niko entonces se aleja de la tienda y busca un objeto pequeño, después se acerca a la tienda y lo lanza a una ventana de tal forma que la destruye, el anciano asustado sale a hablar con Niko.
- Anciano: Para ya, cerebro de mierda. Pagaré, pagaré.
- Anciano: (Dándole el dinero a Niko) Joder. Toma. Pensé que Vlad y yo teníamos un acuerdo.
- Niko: Lo único que sé es que le debía pasta.
Niko entonces se sube a un auto y se dirige a llevarle el dinero a Vlad.
En el bar[]

El anciano pagándole a Niko.
Niko regresa al bar y se encuentra con Vlad, entonces le entrega el dinero.
- Vlad: Eh, palurdo, ¿has hecho el trabajo? ¿Has conseguido el dinero para Vlad?
- Niko: Ha pagado. Tuve que machacar bien la tienda, pero ha pagado.
- Vlad: Que no se preocupe tu cabeza de chorlito.
- Vlad: El muy imbécil cometió el error de decirme cuánto sacaba por su mierda.
- Vlad: Es el mayor delincuente del barrio. Tiene suerte de que no diga a sus clientes lo que compran.
- Niko: ¿Es todo? ¿Me puedo ir ya?
- Vlad: Claro, fuera de mi vista.
Niko sale del bar y la misión finaliza.