Grand Theft Encyclopedia
Advertisement
Grand Theft Encyclopedia

Amor de padre es una misión opcional de Grand Theft Auto V, concedida por Tracey De Santa a su padre Michael.

Diálogos

Michael recibe una llamada en el móvil. Era Tracey, y Michael responde a la llamada.

  • Michael: Hola, caramelito.
  • Tracey: Papá, estoy metida en un lío.
  • Michael: ¿De qué se trata? ¿Dinero? ¿Drogas? ¿Tu madre?
  • Tracey: Un tipo me ha estado siguiendo. Creo que está a punto de hacer algo.

Entonces nos aparece una elección: el botón verde indica aceptar ayudar a Tracey, y el rojo, que no. Si se elije que sí, Michael preguntará:

  • Michael: ¿Dónde estás?
  • Tracey: En Vinewood Plaza
  • Michael: Vale. Espera ahí.
  • Tracey: Ha estado siguiéndome cuando iba conduciendo, así que vamos con el coche por ahí y podrás hablar con él cuando aparezca.
  • Michael: Sí, caro. Hablaremos.

Michael conduce hasta Tracey. Cuando nos llegamos, ellá nos dirá que subamos al coche (no se muestran subtítulos traducidos), y, una vez subamos, Michael dirá:

  • Michael: A ver si lo encontramos.
  • Tracey: Deberíamos buscarlo en Hawaiian Snow.

Michael conduce hasta Hawaiian Snow. En el camino, Michael y su hija conversan:

  • Tracey: Estamos buscando a un tío en un descapotable morado. No recuerdo qué marca.
  • Michael: Vale. Estaré pendiente.
  • Tracey: Gracias, papá.
  • Michael: Oye, ¿para qué están los apdres? Aparte de para...

Ambos llegan a Hawaiian Snow pero no ven al acosador. Así:

  • Michael: ¿Está aquí?
  • Tracey: No. No anda por esta zona. Deberíamos mirar en ese motel que está en frente a la zona de obras enorme.

Michael conduce ahí y durante el camino, se escucha la siguiente conversación:

  • Michael: ¿Dónde conociste a este tío?
  • Tracey: Esto... en una firma.
  • Michael: ¿Para qué recogías firmas? ¿Para legalizar los porros? Espero que no te estés endeudando por ahí como tu hermano.
  • Tracey: Endeudando no...

Al llegar Michael pregunta:

Michael conduce hasta Cluckin' Bell y, en en proceso, la conversación continúa:

  • Tracey: No, yo estaba firmando autógrafos. En la exposición.
  • Michael: ¿La gente quiere conocerte después de lo de ese vídeo en Fama o drama?

Ambos llegan y Michael pregunta:

  • Michael: ¿Hemos encontrado a ese capullo?
  • Tracey: Aún no. Vale... ¿qué tal si doblamos la esquina y subimos por la colina, pasando Croq-a-Hoop?

Ambos van al Croq-a-Hoop. Otra conversación relacionada con el asunto se inicia en el camino:

  • Michael: Mi princesa es famosa y tiene a su propio acosador.
  • Tracey: Al fin lo has conseguido, papá. Has criado a tus hijos en Rockford Hills.

Finalmente, llegan al lugar y, finalmente, encuentar al acosador.

  • Tracey: ¡Ah! ¡El coche morado! ¡Es él! ¡Joder, te ha visto! ¡Vamos!

Michael consigue detener su coche peor el acosador sale.

  • Tracey: ¡Ha salido del coche!
  • Acosador: ¡Lo pillo! ¡Me voy! ¡Nunca volveré!

Michael se sube al coche y lo acelera.

  • Tracey: Dejaremos que se vaya, ¿no? Ya lo ha pillado.
  • Michael: Sí, creo que lo haya pillado.

Entonces Michael sigue al acosador

  • Tracey: ¡Está corriendo!
  • Acosador: ¡No me mates por quererla!
  • Michael: Esto no es amor, ¡es Internet! Eres un pervertido cibernético.
  • Acosador: ¡Tienes razón! ¡Tienes razón! ¡Buscaré ayuda! ¡No me mates!
  • Tracey: ¡Le has dado una lección, papi! ¡Está flipando!

Entonces llevamos a Tracey a casa. En el camino, se inicia una conversación.

  • Michael: Digamos que no es probable que aparezca en la próxima reunión de tu club de fans.
  • Tracey: El club de fans está por todo el país. Menuda operación de relaciones públicas. Debería...
  • Michael: Basta ya. La próxima vez ten ciudado.
  • Tracey: ¿Te importa si lo filtro?
  • Michael: ¿Filtrarlo? ¿Ahora te dedicas al reciclaje?
  • Tracey: Me refiero a "blitearlo" o algo así.
  • Michael: Nada de Bleeter ni de Lifeinvader ni de cualquier otro cosa que tengar. Ser demasiado exhibicionista es lo que te ha metido en este lío.
  • Tracey: ¡Pero promocionará mi perfil!
  • Michael: Hay pervertidos que te acechan, con lo que yo diría que tu perfil está bastante promocionado. Nada de acosadores salidos en este tugurio, cielo.

La misión concluye con el siguiente diálogo.

  • Tracey: Gracias, papá. Adiós.
  • Michael: Me alegro de que por una vez pudiera emplear mi rabia paternal en algo productivo.

Una vez concluya este diálogo, ya podemos considerar terminada la misión.

Advertisement