FANDOM



Estos son los diálogos de la misión A Dish Served Cold de Grand Theft Auto IV.

Diálogos

Llegada al barco

Gracias a la llamada de Roman Niko sabe la ubicación de Dimitri Rascalov, él está en el PLATYPUS, Niko decide no hacer el trato con Pegorino y vengarse de una vez por todas de Rascalov. Niko llega al lugar y ve a unos cuantos rusos...

Los rusos empiezan a cargar la heroína en el barco.

  • Dimitri: Empaquetad toda la heroína. Vamos a enviarla esta noche.

Niko corre hacia el barco.

Discusión con Dimitri

Niko aborda el PLATYPUS en busca de Dimitri Rascalov, y luego de matar a una oleada de rusos, y después de abrir la bodega llega hasta Rascalov. Ambos quedan a distancia, con unos guardias de por medio.

  • Niko: Oye, Dimitri, creo que no voy a hacer esto contigo.
  • Niko: Tenemos otro asunto que resolver.

Dimitri se asusta.

  • Dimitri: Niko, cuánto tiempo...
  • Dimitri: Creí que tu estancia en este país te habría calmado.

Niko se acerca a Dimitri.

  • Niko: Este país no nos cambia a todos.
  • Niko: Mírate.
  • Niko: Llegaste a este país como una rata sin cojones, capaz de vender a sus amigos.
  • Niko: Y cuando mueras aquí, eso es lo que serás.
  • Dimitri: (en ruso) Acabad con este chupapollas de Los Balcanes.

Aparecen los matones de Dimitri y comienza un tiroteo.

Lucha contra los matones

Niko ataca a Dimitri.

  • Niko: Vamos, Dimitri, he venido a acabar con esto.
  • Niko: Dimitri, ¿dónde estás, rata?.
  • Niko: Tu barco ha zarpado, Rascalov.
  • Niko: Nunca debí confiar de nuevo en ti, serpiente.

Niko deja malherido a Dimitri.

  • Niko: Estás a punto de aprender una lección: los actos tienen consecuencias.
  • Niko: Me has jodido y ahora vas a pagar por ello.
  • Niko: Es una pena que esa sea la penúltima cosa que va a entrar en tu cabeza. Adiós.

Niko apunta a Dimitri.

  • Dimitri: Eres tú el que va a aprender una lección.
  • Dimitri: Hay gente que no se va poner muy contenta si me matas.
  • Dimitri: (en ruso) Estúpido hijo de puta.
  • Niko: Nunca he sido popular y no pretendo empezar a serlo ahora.

Las últimas palabras de Dimitri

Antes de que Niko lo mate, Dimitri vociferará las siguientes frases.

  • Dimitri: Ha pasado largo tiempo desde que te jodí. Supéralo, capullo.
  • Dimitri: Nunca fue mi idea intentar matarte.
  • Dimitri: Hey, vamos, tenemos historia.
  • Dimitri: Estás jodiendo a mucha gente al matarme.
  • Dimitri: No necesitas hacer esto.
  • Dimitri: Piensa en Pegorino, que no tendrá nada sin este trato.
  • Dimitri: Niko, no es demasiado tarde, ¡podemos arreglarlo!
  • Dimitri: No quise hacerte daño. Por favor.
  • Dimitri: No fue fácil para mí. Éramos amigos, ¿recuerdas?
  • Dimitri: No lo hagas.

El fin de Dimitri

Niko apunta a Dimitri con su arma y le dispara a la rodilla 2 veces, haciéndolo caer al suelo malherido, luego Niko le dispara en la cabeza, matándolo.

  • Niko: Hace tiempo que debí poner fin a tus miserias. Adiós Dimitri.

Niko sale del lugar.

Llamada de Roman

Al salir del Platypus, Niko llama a Roman.

  • Niko: He matado a Dimitri, se acabó.
  • Niko: Estaba en el Platypus, el barco en el que llegué a Liberty City. Así que parece que acaba donde empezó.
  • Roman: Supongo que hiciste lo que creíste correcto.
  • Roman:Nada de dinero, nada de bañeras con modelos dentro, nada de negocios.
  • Roman: Pero Dimitri no volverá a molestarte.
  • Roman: Te veré en la boda ¿vale?.
  • Roman: Acuérdate de llevar traje.
  • Niko: Estaré alli, Roman, no te preocupes.

Llamada de Phil

Al cortar con su primo, Niko recibe una llamada de Phil Bell.

  • Phil: Hola, soy Phil.
  • Phil: Comprendo la decisión que tomaste.
  • Phil: Por lo que a mi respecta, tampoco confiaba en ese Dimitri.
  • Niko: Si, bueno, hice lo que debía.
  • Phil: En fin, tu y yo ya no podemos hablar.
  • Phil: Jimmy está deshecho. Los Pegorino ya no son nadie.
  • Phil: Me largo. Adiós.

Niko se retira de la escena y se prepara para la boda de Román.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.