GTA Wiki
Registrieren
Advertisement
The-Serrated-Edge-Logo

Das Logo der Sendung

The Serrated Edge (auch The Serrated Knife, in der deutschen Fassung auch Wellenschliff) ist eine Teleshopping-Sendung aus Grand Theft Auto IV, in der Messer und Schwerter zum Kauf angeboten werden. Die Sendung basiert auf denen von HGTV und wird auf CNT ausgestrahlt.

Besetzung[]

  • Estell Graham: Gammy Singer
  • Luther Austin: Dave Bachman

Text[]

  • Station-Voice: Und gleich: Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen und finden Sie das Messer Ihrer Träume in „Wellenschliff“. Hier auf CNT.
  • Estell Graham: Herzlich willkommen zu einer neuen Folge von „Wellenschliff“. Ich bin Estell Graham.
  • Luther Austin: Und ich bin Luther Austin. Ganz recht, wir sind zurzeit die landesweite Spitzenverkaufssendung für Messer, Klingen, zeremonielle Schwerter und andere Schneidegeräte.
  • Graham: Wenn Sie jemand sind, der Wert auf Effizienz in der Küche legt, auf Zuverlässigkeit beim Zelten und auf die Möglichkeit, jederzeit Geiseln zu nehmen, ist „Wellenschliff“ die richtige Adresse für Sie. Ich sage es meinen Kindern – Messer kann man nie genug im Haus haben. Und, Junge, haben wir ein paar geile Messer für Sie heute Abend.
  • Austin: Ich will jedes Einzelne dieser Prachtstücke halten. Sie quasi auf der nackten Haut spüren.
  • Graham: Posten Nummer 1776. Eine Premium-Premium-Kollektion nur für Sie. 14 Premium-Messer.

(im Hintergrund klingelt erstmals ein Telefon. Dies geschieht während der gesamten Sendung des Öfteren)

  • Graham: Zuerst das Bowie-Messer. Die Klinge aus spiegelpoliertem deutschen Edelstahl.
  • Graham: Warum deutsch? Weil wir’s da herhaben. Ich sage Ihnen, ich könnte das Messer nehmen, aus dem spiegelschwarzen Meer robben und einem Serben die Kehle durchschneiden, genau wie ein Kampfschwimmer.
  • Austin: Auf dem Griff: Denk an Pearl Harbor.

(Trommeln wird eingespielt)

  • Austin: Das da ist ein geiles Messer.

(Trommeln verstummt wieder)

  • Austin: Als hätte jemand stundenlang gespitzt und geschleift, um aus Hass ein Stück handwerkliche Wertarbeit zu machen. Es ist bildschön. Außerdem für Sie enthalten in dieser Kollektion: das Nahkampfmesser „Einsamer Wolf“ aus seidenmattem Edelstahl.
  • Austin: Liegt perfekt in der Hand. Ich habe dieses Messer gestern benutzt. Ich habe einen Baum auf die Größe eines Baseballschlägers zusammengestutzt. Dies ist eines meiner persönlichen Lieblingsmesser. Je öfter ich es verwende, desto öfter will ich Dinge zum Schneiden finden. Gewöhnlich fange ich mit meinem Arm an, kleine Schnitte, und versuche, zu vergessen.
  • Graham: Langsam, Luther, aber wir dürfen nicht vergessen, dass dieser Satz immerhin 8.000 Dollar wert ist. Und Sie bekommen den ganzen Satz nun für nicht mal 100 Dollar, nämlich für 99,95 Dollar. Sie wären saudumm, wenn Sie nicht bestellen. Ja, wie ein Inzuchtbalg mit Wackelhals und heraushängender Sabberzunge.
  • Austin: Ja, keiner mag Inzuchtbälger. Ist total nervig, die loszuwerden. In der Leitung haben wir nun Kevin.
  • Kevin (übers Telefon): Hey, Leute, ich finde die Sendung toll, Leute.
  • Graham: Hey, Kevin, haben Sie diesen Satz schon bestellt?
  • Kevin: Klar. Das Söldnermesser schenke ich meiner Tochter.
  • Graham: Das „Britische Söldnermesser“ mit hochwertiger 58-Zentimeter-Nahkampfklinge aus einer Chirurgenstahl-Karbonlegierung. Schneidet durch Haut, Knochen, Eingeweide. Manchmal, wenn man in einem Schneesturm feststeckt, muss man Menschen essen. Dieses Messer ist ein Notfall-Überlebensgerät. Gerüstet zu sein ist alles, insbesondere, wenn Terroristen antanzen.
  • Kevin: Wissen Sie, dieses Messer, das schreit förmlich „Freiheit“. Hinten hat es eine Säge. Ein echt nettes Zubehör. Einmal steckte ich unter einem Auto fest und musste ein Glied absägen, um mich zu retten. Man gerät in eine knifflige Lage, muss ein Glied absägen; es fehlt mir gar nicht.
  • Graham: Und es hat eine Lasergravur. Wir gravieren Ihren Namen da rein: ob Patty Sue, Bobby Joe, Wichskopf, was Sie wünschen.
  • Austin: Bitte sehr! Estell, dieser Verkauf hat dich nun vollends durchknallen lassen.
  • Graham: Ich will jemanden schneiden!

(Austin hustet)

  • Graham: Noch eine Minute. Ich komme nicht in dieses Studio zurück. Jemand anders wird sich Ihre Messer kaufen und eines Tages könnten Sie ihm in einer dunklen Gasse begegnen. Und er steckt Ihnen seines in den Bauch, Ihr Gedärm spritzt auf die Straße, und brüllen Sie dann nicht meinen Namen! Verdammt, Estell, du hattest recht, ich hätte den Messersatz kaufen sollen! Und die ganze Stadt wird davon widerhallen und ein aufgescheuchter Vogelschwarm wird gen dunkelschwarzen Himmel fliegen und kleine Mädchen werden weinen. Ich begreif nicht, wie Sie bei diesem Angebot passen können. Ich kann’s mir nicht erklären. Seien Sie kein Idiot.
  • Austin: Okay, dieses Messer hier ist ein sogenannter „Half Whittler Extreme“.
  • Graham: Damit kann man einen Stock zuspitzen, sich auf einem Baum verstecken, warten, bis jemand vorbeikommt, runterspringen und ihm den Stock in die Kehle rammen. Man packt ihn beherzt an den Eiern, sieht ihm in die Augen und sagt: „Das ist dein letzter Tag auf Erden, Kleiner. Gleich begegnest du deinem Schöpfer.“ Bestellt ihm schöne Grüße von Estell. (schreit) Ja!
  • Austin: Wow! Dazu gibt’s das Trapper-Messer. Toll, wenn man unterwegs einen Seeotter oder einen Gepard zubereiten will. Oder man könnte es einfach hineingleiten lassen.

(Telefon klingelt zum wiederholten Mal)

  • Graham (genervt): Verdammte Scheiße, geht mal jemand ans Telefon?! Was machen Sie da hinten?! Ich werde jemanden schneiden!
  • Austin: Äh, und dieses hier, das Tanto-Kampfmesser, gut für großflächige Stichwunden. Sie können es in Ihrem Stiefel verstecken.
  • Graham: Genau. Ihre Feinde haben Sie in einem mexikanischen Knast eingelocht. Sie sagen (sie imitiert einen mexikanischen Akzent): „Hey, Amigo, krieg ich ’ne Zigarette?“ Er sagt (mit mexikanischem Akzent): „Si“, und dann sagen Sie (mit mexikanischem Akzent): „Ich muss meinen Stiefel zubinden“, und dann springen Sie hoch und stechen den Blödmann in die Kehle und beobachten mit Grauen aber auch Faszination, wie Blut und Leben aus ihm herausströmen. Dieses Set können Sie sich nicht entgehen lassen.
  • Austin: 14 Messer, haben Sie immer mehrere gleichzeitig dabei. Die Zeit wird knapp. Gehen wir hier hin. Wir begeben uns jetzt zur Schwerterkollektion. Posten 1863. 19 Schwerter. Zuerst ein Doppelkatana, wie man sie aus dem Kino kennt.
  • Graham: Dies ist die Originalreproduktion eines Samurai-Schwerts. Die Klinge ist aus Stahl und lässt sich gut auf dem Rücken zu einer Sportveranstaltung oder einem Rendezvous tragen. Da lacht das Kriegerherz! 6. Jahrhundert, Japan, der Magistrat kommt, um die Steuern zu kassieren, Sie zücken das Teil und sagen: „Nimm dies, du mongolischer Hurensohn!“
  • Austin: Zehn Schwerter. Unser unglaublichstes Angebot aller Zeiten. Dies ist ein historischer Augenblick, keine Verkaufsnummer. Sie investieren damit in die Zukunft Ihrer Familie. Bestellen Sie jetzt!
  • Graham: Es ist eine altbekannte Weisheit unter Millionären, dass die Wertsteigerung von Schwertern wesentlich höher ist als die von Immobilien oder Aktien. Und Sie erhalten zwei von diesem Kavalleriedegen Marke „El Cid“. Geeignet für Plündrereien aus Motiven der Habgier, patriotischen Motiven oder im Kampf gegen die Mauren. Diese Mauren sind schrecklich!
  • Austin: Ich will mit den Mauren erst gar nicht anfangen. Sie bekommen auch das „Drei-Musketier-Deluxe“. Es ist brandneu.
  • Graham: Perfekt für ein feuriges Duell oder um landwirtschaftliches Gerät schwingende Bauern abzuwehren. Diese Kollektion – man müsste mir verbieten, diese Schwerter zu verkaufen. Ich gehöre eingesperrt. Aber versucht’s doch mal! Mir kann keiner was.
  • Austin: Hey, Moment, Mädel. Jungs. Sie zahlen weniger als zehn Dollar pro Schwert. Wenn Ihnen eines von den Sicherheitskontrollen abgenommen wird, haben Sie noch ein zweites. Sie haben das Katana, Sie haben das „El Cid“ und Sie haben das „Tanto“. Sehen Sie sich dieses edelsteinverzierte Schmuckstück an.
  • Graham: Es ist gut, Edelsteine auf dem Griff zu haben, denn das lenkt die Leute ab und beweist Klasse. Dieses Schwert hier, das ist ein sogenannter „Königsmacher Supreme 3“. Unser ureigenstes Excalibur. Das wahre Schwert der Ehre. Also wissen Sie, Schätzchen, viel Ehre gibt’s ja nicht mehr auf der Welt. Man klaut Ihr Auto, schnappt Ihnen die Frau weg.
  • Austin: Man wird nur verarscht, wenn man nicht aufpasst.
  • Graham: Wirklich wahr. Also, Sie bekommen auch dieses Messer namens „Raven X“. Okay, wir haben Rachel in der Leitung.
  • Rachel: Hi, Estell. Ich wollte dir nur sagen, dass ich das 130-Zentimeter-Schwert „Salomons“ aus Walknochen bestellt habe. Das Teil ist geil! Dieses Miststück von Cheerleader bring ich jetzt so was von um!
  • Graham: Oh, Schätzchen, wunderschön. Braves Mädchen. Religiöse Schwerter verfügen über besonders viel Macht und wir haben dieses hier von einem Voodoo-Priester segnen lassen. Ich sag Ihnen, bei diesen Angeboten gerate ich ins Schwärmen. Das ist Luxus. So, wie ihn die Reichen haben. Unglaublich günstig. Für dieses Geld kann man keine Menschen kaufen. Und versucht habe ich’s. Legen Sie sich die Kollektion „Himmlisches Königsreich“ zu?
  • Rachel: Ich bestimmt. Sobald ich sie habe, breche ich eine Schwangerschaft ab.
  • Graham: Falls Sie eine 19-teilige, zeremonielle Schmuckschwertsammlung irgendwo zu einem besseren Preis finden, fress ich Krähenfleisch.
  • Austin: Sie bekommen auch diesen „Gladiator 9“. Es handelt sich um die neunte Weiterentwicklung des beliebten „Gladius“. Inspiriert von altrömischen Orgien. Seine kurzen Stechbewegungen eignen sich hervorragend für den Nahkampf. Hier haben wir das historisierende „Damaszener-Stahlmesser“. Auf dem Griff vier fröhlich kopulierende Könige der Tiere.
  • Graham: Puh, sehen Sie das in Gold gearbeitete Löwenauge auf dem Griff. Das ist das Letzte, was die Leute sehen werden. Und das ist das Letzte, was Sie von dieser Kollektion sehen werden. 99,95. Bestellen Sie jetzt, Schätzchen. Die 19er zeremonielle und historische Schwerterkollektion. Was kommt jetzt? Ach, Luther. Die werden noch ganz verwöhnt!
  • Austin: Wie wär’s mit dieser Kollektion dann? Posten Nr. 1812. Über 250 Messer. Wenn überhaupt, kriegt man diese Kollektion nur ab 3.000 Dollar aufwärts auf dem Schwarzmarkt zu kaufen. Was bekommen sie da, Estell?
  • Graham: Sehen Sie sich das an. Knopf drücken, zack, Messer ist auf, Bulle tot. Fingermulden. Das ist das Luxus-Schnappmesser „Excelsior“. Sie kriegen das „Navy SEAL“. Rostfreier, supergehärteter, karbonverstärkter Stahl zum Schneiden unter Wasser. Dazu der „Seeadler“. Das ist Glorie pur plus Messer. Singen Sie mit mir. (Trommeln wird eingespielt) Glorreich sei die USA! (Trommeln verstummt wieder) Mit einer Wildtierszene auf dem Griff. Siehst du das, Luther? Wenn Sie Stress in der Arbeit haben, können Sie diesen Schnuckel zücken, sich die Naturszene auf dem Griff angucken, an einen trauten Ort denken, weit weg von naseweisen Kollegen, Bestimmungen hinsichtlich sexueller Belästigung und Gutmenschen, die ihnen dazwischenpfuschen.
  • Austin: Sie erhalten das „Feuerwehr-Messer“. Das schmilzt nicht, wenn Sie sich aus einem brennenden Gebäude heraushacken müssen. Was kann ich sonst noch tun? 250 Messer. Zu einem tollen Preis. Das sind Arbeitsmesser. Das sind zeremonielle Messer. Das sind Schmuckmesser. Das sind fantastische Messer. Je eins für unters Kopfkissen, in den Kinderwagen, in die Brieftasche und in den Stiefel.
  • Graham: Bei diesem hier bekomme ich Lust, mich von einem Baum plumpsen zu lassen, einem Vietcong die Kehle aufzuschlitzen, eine Fackel anzuzünden und splitternackt auf LSD durch den Dschungel zu rennen.
  • Austin: Greifen Sie zu! Kaufen Sie. Jiihaa! Hopphopp, ihr Schlampen! Hier sind Messer für euch! Ihnen entgeht was. Falls Sie zuschauen, sollten Sie kaufen. Erklärung überflüssig. Unsere Zeit wird knapp. Vergessen Sie nicht: SIE brauchen ein Messer. Unsere Zeit wird knapp. Bestellen Sie jetzt. Diese Angebote können nicht lange gültig sein. Wählen Sie die eingeblendete Nummer auf Ihrem Bildschirm. Bis zum nächstem Mal bei „Wellenschliff“. Denken Sie dran: Ein Messer kann man fürs Leben halten.
Advertisement