| Name | Money for Nothing (dt. Geld fürs Nichtstun = Titel eines Dire-Straits-Songs) |
| Auftraggeber | Bryan Forbes |
| Auftragsannahmestelle | Polizeiversteck, Downtown |
| Belohnung | 1.500 Dollar |
Dialoge[]
Zum Anhören hier klicken[]
(Forbes unterhält sich mit Lance, als Vic erscheint)
- Bryan Forbes: Einem wie mir machst du natürlich nichts vor... hey, Vic.
- Victor Vance: Hey.
- Forbes: Also, Vic, willst du den Plan hören, der uns drei richtig reich machen wird?
(Forbes – in der Mitte – fasst Vic und Lance gönnerhaft an die Schultern)
- Victor: Wo ist der Haken?
- Forbes: Ich sag’s mal so, du kommst nicht mit Drogen in Berührung. Du sollst für ’ne Weile die Cops beschäftigen, während Lance und ich den Stoff klauen. Und zwar von denen, die das Zeug importiert haben.
- Lance Vance: Das Zeug ist schon hier. Wir sind also keine Drogenschmuggler.
- Forbes: Genau. Du bist der Köder. Sorg dafür, dass die Cops denken, dass du was dabei hast. Dafür können sie dich nicht verhaften.
- Victor: Nein, aber erschießen können sie mich.
- Forbes: Red keinen Scheiß!
- Lance: Ja, komm schon, Mann.
- Forbes: Du wirst reich, Vic, und alles wird gut.
- Victor: Alles klar... legen wir los.
- Lance: Ja! Geh’n wir!
(später... zwei Cops stehen auf dem Dach der Druckerei und haben den Köder-Van voll und ganz im Blick. In der Garage steht ein zweiter Van)
- Lance: Dieser Van ist der Köder. Los, Vic. Du bist dran.
- Victor: Der Transporter hat die falsche Farbe, Forbes.
- Forbes: Keine Panik. Mit ein bisschen Lack geht alles.
(nach dem Umspritzen)
- Lance: Dieser Van würde sogar Van Gogh gefallen. He, he.
- Forbes (gestellt): Ja, witzig. (wieder normal) Vic, nimm den Köder-Van und lock die Cops von hier weg. Wir melden uns, sobald wir’s geschafft haben.
(unterwegs nach Süden)
- Lance (über Lautsprecher): Breaker, Breaker. Wie lautet Ihre 10.20?
- Victor: Herrgott, Lance, drück dich verständlich aus.
- Lance (über Lautsprecher): Uh, ja. Wir sind unterwegs. Halt du die Cops auf Trab.
(drei Fünftel der Zeit sind um)
- Lance: Hey Bryan, können wir schnell für’n Burger aussteigen?
(vier Fünftel der Zeit sind um)
- Lance (über Lautsprecher): Nicht aufgeben, Mann. Ist nicht mehr weit.
(die Zeit ist um)
- Lance (über Lautsprecher): Wir sind da! Land ahoi, machen wir’s noch mal, Cowboy. Häng sie ab, Vic. Du bist fertig.
Mission[]
Setz dich mit Forbes und Lance in den bereitstehenden Sentinel und fahr zum Köder-Van, der hinter dem Gerichtsgebäude in Süd-Downtown steht. Anschließend geht es im Van weiter zur Lagerhalle bzw. Garage in Little Havana (zwischen der Big Package Storage Co. und den Vice-City-Druckereibetrieben). Nach der Cutscene trennt dich der Weg von Forbes und Lance. Die beiden fahren mit dem echten Koks-Van nach Norden, du musst Richtung Süden und die Aufmerksamkeit der DEA auf dich lenken. Sobald du auf die Straße fährst, hast du die DEA-Cops mit drei Sternen im Nacken, also pass auf. Was auf keinen Fall passieren darf, ist, dass deine Fahndungssterne weggehen, sprich keine Schmiergelder aufsammeln und nicht Pay’n’Spray besuchen. Eine gute Methode ist es, westlich zu fahren, am Zaun des Flughafens vorbei und dann irgendwo stehen zu bleiben, wo die Cops nicht hinkommen, sich also z.B. hinter dem Betrieb bei Stonewall J’s zu stellen, bis Forbes und Lance ihr Ziel erreicht haben (ein „Fortschrittsbalken“ muss sich gänzlich füllen). Wenn Lance seine Erfolgsmeldung durchgegeben hat, schüttelst du die Cops via den oben genannten Kriterien (Lackiererei oder Schmiergeld) ab.
Warnung: Sollte man bei Abschluss der Fahndung in der Garage sein, in der die beiden Vans standen, sitzt man danach in der Garage fest, da das Skript die Garage mit Missionsabschluss für immer verschließt. Die einzigen Wege hinaus sind, einen Spielstand vor der Mission zu laden, oder sich selbst töten.
Missionsende[]
Die Mission ist verloren, wenn Bryan Forbes oder Lance Vance stirbt, ihr Kokain-Pony explodiert oder wenn du während des Ablenkungsmanövers alle Fahndungssterne loswirst.
Pager-Mitteilung[]
- Lance: Ich vertraue Forbes nicht, Alter. Wir treffen uns am Stadion...
Fortsetzung[]
→ Caught as an Act[]
