M_Y_Barrier_Cop_04 ist ein Polizist aus Grand Theft Auto IV, der 2008 an den gesperrten Brücken und Tunneln stationiert ist.
Spieler steht vor Barrikade[]
| Übersetzung | Original |
| Kehren Sie sofort um, das hier ist keine Freiheitszone! | Turn around now, this is not a freedom zone! |
| Dieser Bereich ist gesperrt, Arschloch! | This area is closed, shithead! |
| Vollsperrung auf Grund des Anti-Terror-Kriegs! | This is closed due to the war on terror! |
| Beachte die Barrikaden, Bürger! | Observe the barricades, citizen! |
| Sie sehen wie ein Terrorist aus, sofort umkehren! | You look like a terrorist, turn around! |
| Bitte verlassen Sie unverzüglich den Bereich! | Please leave this area now! |
| Übertreten verboten! | No crossings allowed! |
| Haben Sie die Weazel News nicht gehört? Dieser Bereich ist gesperrt! | Haven’t you heard Weazel News? This area is closed! |
| Hey, Arschloch, verlassen Sie umgehend das Gebiet! | Hey, asshole, leave the area now! |
| Dieser Bereich ist gesperrt, Passieren verboten! | This is a secure area, no crossing! |
Spieler rast auf Barrikade zu[]
| Übersetzung | Original |
| Er wird passieren! | He’s gonna cross! |
| Bereit machen, Terrorist im Anmarsch! | Lock and load, we’ve got a terrorist! |
| Terrorist! | Terrorist! |
| Obacht, er bricht durch! | Watch out, he’s coming through! |
| Illegales Übertreten, Feuer! | Illegal crosser, fire! |
| Sie sind ab sofort ein Terrorist! | You are now a terrorist! |
| Ruf die Zentrale, er bricht durch! | Call dispatch, he’s coming through! |
| Der will ja unbedingt sterben! | This guy wants to die! |
| Heilige Scheiße, Terroralarm! | Holy shit, terror alert! |
| Ruft die Hubschrauber, sie brechen durch! | Call the choppers, they coming through! |